Teksty piosenek > N > Nicky Jam > Live It Up feat. Will Smith & Era Istrefi
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 853 oczekujących

Nicky Jam - Live It Up feat. Will Smith & Era Istrefi

Live It Up feat. Will Smith & Era Istrefi

Live It Up feat. Will Smith & Era Istrefi

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yras Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brajan7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Era Istrefi]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Chorus: Nicky Jam]
One life, live it up, 'cause we got one life
One life, live it up, 'cause we got one life
One life, live it up, 'cause you don't get it twice
One life, live it up, 'cause you don't get it twice

[Verse 1: Era Istrefi]
Strength in numbers, is a force we can mix
We raise our flags and put our pride on our back
We feelin' like a champion when we shine our light
We got the power, make the nation correct

[Chorus: Era Istrefi]
One life, live it up, 'cause you got one life
One-one-one life, live it up, 'cause you got one life
One-one-one life, live it up, 'cause you don't get it twice
One-one-one life, live it up, 'cause you don't get it twice

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Vesre 2: Will Smith]
One life, one dream
One moment, one team
One you, lights high
Thousand road blocks, one shot
One truth, no fears
One flag, oh yeah
We've been waiting for this all year
Where y'all at? We right here!

[Verse 3: Nicky Jam]
Ya empezó la rumba y estamos celebrando
Todo el mundo que me levante las manos
'Tamos vivos, hay que disfrutarlo
Hoy nadie me detiene porque yo no sé parar, no no

[Chorus: Nicky Jam]
One life, live it up, cause we got one life
One life, live it up, cause we got one life
One life, live it up, cause you don't get it twice
One life, live it up, cause you don't get it twice

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Bridge: Will Smith]
For the love
I'ma rep where I'm coming from
Every nation under the sun
Elevating their favorite son, when he hit and run
You wanted it, you got it
The whole world is watching
So let's get this popping
Where y'all at?
We right here!

[Chorus: Nicky Jam & Era Istrefi]
Only one life to live, got so much to give
Fighting for the nation now, that is my gift
Run like a champion and win like a king
That's my only goal, my everything
Live it up now, now

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (living up now, now)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh oh, oh oh oh oh (unity, ambition)
Oh oh, oh oh oh oh (victory, celebration)
Oh oh, oh oh oh oh (one love, one nation)
Oh oh, oh oh oh oh (ayy!)

[Outro: Era Istrefi]
That sweeter when you reach that goal
That sweeter when you reach that goal
That sweeter when you reach that goal
That sweeter when you reach that goal

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Jedno życie, żyj nim, bo mamy jedno życie.
Jedno życie, żyj nim, bo mamy jedno życie.
Jedno życie, żyj nim, bo nie dostaniesz jego po raz drugi.
Jedno życie, żyj nim, bo nie dostaniesz jego po raz drugi.

Siła twoich liczb to siła, którą możemy wymieszać.
Wznosimy nasze flagi i odstawiamy naszą dumę na bok.
Czujemy się jak zwycięzcy gdy świecimy naszym światłem.
Mamy moc, poprawmy kondycję.

Jedno życie, żyj nim, bo mamy jedno życie.
Jedno-jedno-jedno życie, żyj nim, bo mamy jedno życie.
Jedno-jedno-jedno życie, żyj nim, bo nie dostaniesz jego po raz drugi.
Jedno-jedno-jedno życie, żyj nim, bo nie dostaniesz jego po raz drugi.

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Jedno życie, jedno marzenie.
Jedna chwila, jedna drużyna.
Jedna młodość, zapala się wysoko.
Tysiące blokad drogowych, jeden strzał.
Jedna prawda, bez strachu.
Jedna flaga, oh yeah.
Czekaliśmy na to cały rok.
Gdzie jesteście? Jesteśmy właśnie tutaj!

Rumba już się zaczęła i świętujemy.
Wszyscy, którzy podnoszą moją rękę.
Żyjemy, musimy się z tego cieszyć.
Dziś nikt mnie nie zatrzymuje, bo nie wiem, jak się zatrzymać, nie, nie.

Jedno życie, żyj nim, bo mamy jedno życie.
Jedno życie, żyj nim, bo mamy jedno życie.
Jedno życie, żyj nim, bo nie dostaniesz jego po raz drugi.
Jedno życie, żyj nim, bo nie dostaniesz jego po raz drugi.

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Dla miłości, jestem buntownikiem, z której pochodzę.
Każdy naród pod słońcem.
Podnosi ulubioną piosenkę, kiedy uderzymy i uciekniemy.
To twoje, masz to.
Cały świat patrzy.
Więc zróbmy to pompując.
Gdzie jesteście? Jesteśmy właśnie tutaj!

Tylko jedno życie aby żyć, mieć dużo do oddania.
Walcząc dla narodu teraz, to mój podarunek.
Biegnąc jak zwycięzca i wygrywać jak król.
To moje jedyne złoto, moje wszystko
Żyjąc teraz, teraz.

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (żyjąc teraz, teraz)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh (jedność, ambicja)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (zwycięstwo, świętowanie)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (jedna miłość, jeden naród)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ay

To jest zwycięstwo, do którego dążyłeś.
To jest zwycięstwo, do którego dążyłeś.
To jest zwycięstwo, do którego dążyłeś.
To jest zwycięstwo, do którego dążyłeś.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Clement Picard, Maxime Picard, Picard Brothers, Jocelyn Donald, Marty James, Juan Diego Medina Vélez, Jean Baptiste, Nicky Jam, Quavo, Will Smith & Diplo

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Clement Picard, Maxime Picard, Picard Brothers, Jocelyn Donald, Marty James, Juan Diego Medina Vélez, Jean Baptiste, Nicky Jam, Quavo, Will Smith & Diplo

Rok wydania:

2018

Komentarze (4):

moonlight1905 19.06.2018, 15:04
(0)
żywa i rytmiczna, mi sie tam podoba

Pauli10 11.06.2018, 17:36
(+1)
@Grzess: taa niby miała być lepsza piosenka a wyskoczyło coś od jakiejś laski z przestarzałego argentyńskiego serialu xdddd NIEZŁY ŻART .

Pokaż powiązany komentarz ↓

Grzess 3.06.2018, 09:55
(-1)
Słaba jak na mundial. Polecam inną NAJLEPSZĄ PIOSENKĘ NA MUNDIAL Rosja 2018
http://www.tekstowo.pl/piosenka,natalia_oreiro,united_by_love.html

Grzess 3.06.2018, 09:50 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 853 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności