Teksty piosenek > N > Nico > I'm Not Sayin'
2 549 070 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 881 oczekujących

Nico - I'm Not Sayin'

I'm Not Sayin'

I'm Not Sayin'

Tekst dodał(a): NovemberRainn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaudiaaa2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ocelott Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not sayin' that I'll love you
I'm not sayin' that I'll care
If you love me.
I'm not sayin' that I'll care
I'm not sayin' that I'll be there
When you want me.

I can't give my heart to you
Or tell you that I'll sing your name
Up to the sky.
I can't lay the promise down
That I'll always be around
When you need me.

Now I may not be alone each time you see me
Along the street or in a small café
But still I won't deny or mistreat you
Baby, if you'll let me have my way.

I'm not sayin' I'll be sorry
For the things that I might say
That make you cry.
I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try.

Now I may not be alone each time you see me
Or show up when I promise that I would,
But still I won't deny you or mistreat you
Baby, if you loved me like you should.

I'm not sayin' I'll be sorry
For all the things that I might say
That make you cry.
I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try.

I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mówię, że cię kocham
Nie mówię, że się przejmuję
Jeśli mnie kochasz
Nie mówię, że się tym przejmuję
Nie mówię, że będę tam
Gdy zechcesz mnie

Nie mogę dać ci mojego serca
Albo powiedzieć ci, że do nieba wyśpiewam twoje imię
Nie mogę złożyć obietnicy
Że zawsze będę w pobliżu
Gdy mnie potrzebujesz


Teraz za każdym razem gdy mnie zobaczysz,
mogę nie być sama. Na ulicy czy w małej kafejce
Ale nadal się ciebie nie wypieram, i nie znęcam się nad tobą
Kochanie, gdybyś pozwolił mi iść własną drogą.

Nie mówię, że będzie mi przykro
Za rzeczy które mogę powiedzieć
I przez które płaczesz.
Nie mogę powiedzieć, że zawsze będę robiła
Rzeczy które chcesz
Nie mogę powiedzieć, że będę uczciwa
Ale będę próbować.

Teraz za każdym razem gdy mnie zobaczysz,
mogę nie być sama
albo pojawić się wtedy, kiedy obiecałam
Ale nadal się ciebie nie wypieram, i nie znęcam się nad tobą
Kochanie, gdybyś tylko kochał mnie jak powinieneś.

Nie mówię, że będzie mi przykro
Za rzeczy które mogę powiedzieć
I przez które płaczesz.
Nie mogę powiedzieć, że zawsze będę robiła
Rzeczy które chcesz
Nie mogę powiedzieć, że będę uczciwa
Ale będę próbować.

Nie mogę powiedzieć, że zawsze będę robiła
Rzeczy które chcesz
Nie mogę powiedzieć, że będę uczciwa
Ale będę próbować.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nico

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1965

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 070 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 881 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności