Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Nilsen Lillebjørn - Barnen av regnbuen
Barnen av regnbuen
Tekst dodał(a): ukash14mk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aivelka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ukash14mk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
En himmel full av stjerner,
blått hav så langt du ser,
en jord der blomster gror,
kan du ønske mer?
Sammen skal vi leve
hver søster og hver bror,
små barn av regnbuen
og en frodig jord.
Noen tror det ikke nytter,
andre kaster tiden bort med prat,
noen tror visst vi kan leve
av plast og syntetisk mat,
(og) noen stjeler fra de unge
som blir sendt ut for å slåss,
noen stjeler fra de mange
som kommer etter oss.
En himmel full av stjerner,
blått hav så langt du ser,
en jord der blomster gror,
kan du ønske mer?
Sammen skal vi leve
hver søster og hver bror,
små barn av regnbuen
og en frodig jord.
Men si det til alle barna,
og si det til hver far og mor:
dette er vår siste sjanse
til å dele et håp og en jord.
En himmel full av stjerner,
blått hav så langt du ser,
en jord der blomster gror,
kan du ønske mer?
Sammen skal vi leve
hver søster og hver bror,
små barn av regnbuen
og en frodig jord.
En himmel……
blått hav så langt du ser,
en jord der blomster gror,
kan du ønske mer?
Sammen skal vi leve
hver søster og hver bror,
små barn av regnbuen
og en frodig jord.
Noen tror det ikke nytter,
andre kaster tiden bort med prat,
noen tror visst vi kan leve
av plast og syntetisk mat,
(og) noen stjeler fra de unge
som blir sendt ut for å slåss,
noen stjeler fra de mange
som kommer etter oss.
En himmel full av stjerner,
blått hav så langt du ser,
en jord der blomster gror,
kan du ønske mer?
Sammen skal vi leve
hver søster og hver bror,
små barn av regnbuen
og en frodig jord.
Men si det til alle barna,
og si det til hver far og mor:
dette er vår siste sjanse
til å dele et håp og en jord.
En himmel full av stjerner,
blått hav så langt du ser,
en jord der blomster gror,
kan du ønske mer?
Sammen skal vi leve
hver søster og hver bror,
små barn av regnbuen
og en frodig jord.
En himmel……
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiebo pełne gwiazd
Niebieskie morze tak daleko jak sięgasz wzrokiem
Ziemia gdzie kwiaty kwitną
Można chcieć więcej?
Razem będziemy żyć
Każda siostra i każdy brat
Małe dzieci tęczy
I bujna Ziemia.
Niektórzy myślą, że jest bezużyteczny
Inni wyrzucają czas poprzez rozmowę
Niektórzy myślą, że jeśli możemy żyć
Z plastiku i syntetycznego jedzenia
(I) niektórzy kradną od młodych,
Którzy zostali wysłani na bitwę
Niektórzy kradną od wielu
Co podążają za nami
Niebo pełne gwiazd
Niebieskie morze tak daleko jak sięgasz wzrokiem
Ziemia gdzie kwiaty kwitną
Można chcieć więcej?
Razem będziemy żyć
Każda siostra i każdy brat
Małe dzieci tęczy
I bujna ziemia.
Ale powiedz to dzieciom
I powiedz to każdemu ojcu i matce:
To jest nasza ostatnia szansa
Żeby podzielić nadzieję i Ziemię
Niebo pełne gwiazd
Niebieskie morze tak daleko jak sięgasz wzrokiem
Ziemia gdzie kwiaty kwitną
Można chcieć więcej?
Razem będziemy żyć
Każda siostra i każdy brat
Małe dzieci tęczy
I bujna ziemia.
Niebo......
Niebieskie morze tak daleko jak sięgasz wzrokiem
Ziemia gdzie kwiaty kwitną
Można chcieć więcej?
Razem będziemy żyć
Każda siostra i każdy brat
Małe dzieci tęczy
I bujna Ziemia.
Niektórzy myślą, że jest bezużyteczny
Inni wyrzucają czas poprzez rozmowę
Niektórzy myślą, że jeśli możemy żyć
Z plastiku i syntetycznego jedzenia
(I) niektórzy kradną od młodych,
Którzy zostali wysłani na bitwę
Niektórzy kradną od wielu
Co podążają za nami
Niebo pełne gwiazd
Niebieskie morze tak daleko jak sięgasz wzrokiem
Ziemia gdzie kwiaty kwitną
Można chcieć więcej?
Razem będziemy żyć
Każda siostra i każdy brat
Małe dzieci tęczy
I bujna ziemia.
Ale powiedz to dzieciom
I powiedz to każdemu ojcu i matce:
To jest nasza ostatnia szansa
Żeby podzielić nadzieję i Ziemię
Niebo pełne gwiazd
Niebieskie morze tak daleko jak sięgasz wzrokiem
Ziemia gdzie kwiaty kwitną
Można chcieć więcej?
Razem będziemy żyć
Każda siostra i każdy brat
Małe dzieci tęczy
I bujna ziemia.
Niebo......
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):