Teksty piosenek > N > Nina > Don't Say Goodbye
2 676 194 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 473 oczekujących

Nina - Don't Say Goodbye

Don't Say Goodbye

Don't Say Goodbye

Tekst dodał(a): shawty16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ememe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shawty16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Nina - Don't Say Goodbye

Today I heard my favorite song on the radio
I close my eyes and saw our first hello.
And then I saw the time we fell in love in each others' arm
I open up my eyes and you were gone.
Suddenly I realized how I love you so
And how I get suprised without your love
Since the time we said goodbye it's hard to make you stay
How I wish you'd never go away



Don't say goodbye it's hard to let you go
Tomorrow seems so far away
for me to know.
If you and I will always be in love forever more
Don't leave me with just memories all alone
alone..



Today I read your letters and waited for your call
I wondered if you thing of me at all
And then I turn the radio on and heard our favorite song
Then I knew you'll soon be coming home



Don't say goodbye it's hard to let you go
Tomorrow seems so far away
for me to know.
If you and I will always be in love forever more
Don't leave me with just memories all alone.
All alone..
All alone
All along


Don't say goodbye it's hard to let you go
Tomorrow seems so far away
for me to know.
If you and I will always be in love forever more
Don't leave me with just memories all alone.
all alone
all alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Nina - Don't Say Goodbye

Pokaż tłumaczenie
Słyszałam dzisiaj moją ulubioną piosenkę w radiu.
Zamknęłam oczy i zobaczyłam nasze pierwsze przywitanie.
I wtedy zobaczyłam czas, kiedy się zakochaliśmy.
Otworzyłam oczy, ale ty odszedłeś.
Nagle uzmysłowiłam sobie, jak bardzo cię kocham
i jaka byłam zaskoczona bez twojej miłości.
Od czasu kiedy się pożegnaliśmy, ciężko jest sprawić, byś został.
Tak jak bym chciała, byś nigdy nie odszedł.


Nie mów "do widzenia", to zbyt ciężkie - pozwolić ci odejść.
Jutro wydaje się tak dalekie
dla mnie, by się dowiedzieć.
Jeśli ty i ja zawsze będziemy się kochać,
nie zostawiaj mnie samej z samymi marzeniami.


Dzisiaj przeczytałam twoje listy i czekałam na twój telefon.
Wyobrażałam sobie, że myślisz o mnie cały czas.
I wtedy włączyłam radio i usłyszałam naszą ulubioną piosenkę.
Wiedziałam, że niedługo wrócisz do domu.


Nie mów "do widzenia", to zbyt ciężkie - pozwolić ci odejść.
Jutro wydaje się tak dalekie
dla mnie, by się dowiedzieć.
Jeśli ty i ja zawsze będziemy się kochać,
nie zostawiaj mnie samej z samymi marzeniami.
Całkiem samotną,
całkiem samotną,
zupełnie samą.


Nie mów "do widzenia", to zbyt ciężkie - pozwolić ci odejść.
Jutro wydaje się tak dalekie
dla mnie, by się dowiedzieć.
Jeśli ty i ja zawsze będziemy się kochać,
nie zostawiaj mnie samej z samymi marzeniami.
Całkiem samotną,
całkiem samotną.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 676 194 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności