Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Badric
Popularne teksty
13. Ateez - Work
Nina Badric - #onokad
#onokad
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dozvoli mi da ostanem dama
Prije nego postanemo stranci
I ostaviš me na stubu srama
Ko sve kukavice i lažni muškarci
Dozvoli mi da ostanem dama
Prije nego kažem što te čeka
Kad misliš da liječiš druge
A za sebe nemaš lijeka
Kad svoju krv
Za drugog daš
Al' loše se osjećaš
ma znaš ono kad
Do ničega ti nije znaš
ono kad
te ne volim ko prije znaš
ono kad
me tvoje rane peku
ono kad
bih sve bacila niz rijeku
ono kad
do ničega ti nije znaš
ono kad
te ne volim ko prije znaš
ono kad
me kao živu sijeku
ono kad
bih sve bacila niz rijeku
ono kad
Dozvoli mi da ostanem dama
Ne brljaj se u očima moim
Svaka ova riječ je Bogom dana
jer ja sam ono iza čega stoji
Kad svoju krv
Za drugog daš
Al' loše se osjećaš
ma znaš ono kad
Do ničega ti nije znaš
ono kad
te ne volim ko prije znaš
ono kad
me tvoje rane peku
ono kad
bih sve bacila niz rijeku
ono kad
do ničega ti nije znaš
ono kad
te ne volim ko prije znaš
ono kad
me kao živu sijeku
ono kad
bih sve bacila niz rijeku
ono kad
Ono kad do ničega ti nije znaš
ono kad te ne volim ko prije
Prije nego postanemo stranci
I ostaviš me na stubu srama
Ko sve kukavice i lažni muškarci
Dozvoli mi da ostanem dama
Prije nego kažem što te čeka
Kad misliš da liječiš druge
A za sebe nemaš lijeka
Kad svoju krv
Za drugog daš
Al' loše se osjećaš
ma znaš ono kad
Do ničega ti nije znaš
ono kad
te ne volim ko prije znaš
ono kad
me tvoje rane peku
ono kad
bih sve bacila niz rijeku
ono kad
do ničega ti nije znaš
ono kad
te ne volim ko prije znaš
ono kad
me kao živu sijeku
ono kad
bih sve bacila niz rijeku
ono kad
Dozvoli mi da ostanem dama
Ne brljaj se u očima moim
Svaka ova riječ je Bogom dana
jer ja sam ono iza čega stoji
Kad svoju krv
Za drugog daš
Al' loše se osjećaš
ma znaš ono kad
Do ničega ti nije znaš
ono kad
te ne volim ko prije znaš
ono kad
me tvoje rane peku
ono kad
bih sve bacila niz rijeku
ono kad
do ničega ti nije znaš
ono kad
te ne volim ko prije znaš
ono kad
me kao živu sijeku
ono kad
bih sve bacila niz rijeku
ono kad
Ono kad do ničega ti nije znaš
ono kad te ne volim ko prije
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól mi pozostać damą
Zanim staniemy się sobie obcy
I postawisz mnie pod pręgierz
Jak wszyscy tchórze i kłamcy
Pozwól mi pozostać damą
Zanim opowiem, co cię czeka
Kiedy myślisz, że uzdrawiasz innych
A dla siebie nie masz leku
Kiedy swoją krew
Oddajesz za innego
Ale czujesz się źle
więc wiesz wtedy
Nic cię nie obchodzi, wiesz
wtedy
nie kocham cię jak wcześniej, wiesz
wtedy
twoje rany mnie palą
wtedy
wyrzuciłabym wszystko do rzeki
wtedy
nic cię nie obchodzi, wiesz
wtedy
nie kocham cię jak wcześniej, wiesz
wtedy
tną mnie żywcem
wtedy
wyrzuciłabym wszystko do rzeki
wtedy
Pozwól mi pozostać damą
Nie trać w moich oczach
Każde z tych słów jest dane od Boga
ponieważ to ja za tym stoję
Kiedy twoją krew
Oddajesz za innego
Ale czujesz się źle
więc wiesz wtedy
Nic cię nie obchodzi, wiesz
wtedy
nie kocham cię jak wcześniej, wiesz
wtedy
twoje rany mnie palą
wtedy
wyrzuciłabym wszystko do rzeki
wtedy
nic cię nie obchodzi, wiesz
wtedy
nie kocham cię jak wcześniej, wiesz
wtedy
tną mnie żywcem
wtedy
wyrzuciłabym wszystko do rzeki
wtedy
Wtedy nic cię nie obchodzi
wtedy nie kocham cię jak wcześniej
Zanim staniemy się sobie obcy
I postawisz mnie pod pręgierz
Jak wszyscy tchórze i kłamcy
Pozwól mi pozostać damą
Zanim opowiem, co cię czeka
Kiedy myślisz, że uzdrawiasz innych
A dla siebie nie masz leku
Kiedy swoją krew
Oddajesz za innego
Ale czujesz się źle
więc wiesz wtedy
Nic cię nie obchodzi, wiesz
wtedy
nie kocham cię jak wcześniej, wiesz
wtedy
twoje rany mnie palą
wtedy
wyrzuciłabym wszystko do rzeki
wtedy
nic cię nie obchodzi, wiesz
wtedy
nie kocham cię jak wcześniej, wiesz
wtedy
tną mnie żywcem
wtedy
wyrzuciłabym wszystko do rzeki
wtedy
Pozwól mi pozostać damą
Nie trać w moich oczach
Każde z tych słów jest dane od Boga
ponieważ to ja za tym stoję
Kiedy twoją krew
Oddajesz za innego
Ale czujesz się źle
więc wiesz wtedy
Nic cię nie obchodzi, wiesz
wtedy
nie kocham cię jak wcześniej, wiesz
wtedy
twoje rany mnie palą
wtedy
wyrzuciłabym wszystko do rzeki
wtedy
nic cię nie obchodzi, wiesz
wtedy
nie kocham cię jak wcześniej, wiesz
wtedy
tną mnie żywcem
wtedy
wyrzuciłabym wszystko do rzeki
wtedy
Wtedy nic cię nie obchodzi
wtedy nie kocham cię jak wcześniej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ante Pecotić Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ante Pecotić |
| Rok wydania: |
2024 |
Komentarze (0):