Teksty piosenek > N > Nina Nesbitt > Tough Luck
2 559 591 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 511 oczekujących

Nina Nesbitt - Tough Luck

Tough Luck

Tough Luck

Tekst dodał(a): Majcia17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selmildem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She puts her pen to paper
Lines across their hearts
You did it all to raise her
You left her standing in the dark

This time she’s praying for silence
Hoping that you would understand
She’s just building these roadworks
So it’s clearer when it’ll end

You can’t still own what you let go
What don’t you understand?

Tough luck I said I’d be here in a month but you waited too
Only coming back ‘round because you heard I was with someone new
And I was waiting here to you came back
My heart was bleeding black
It’s tough luck that I’m giving you, it’s tough luck on you

He asked a question, she answers
He made a crossword spelling guilt
Empty boxes filled with chances
But you just can’t leave the rose to wilt

You can’t still own what you let go
What don’t you understand?

Tough luck I said I’d be here in a month but you waited too
Only coming back ‘round because you heard I was with someone new
And I was waiting here to you came back
My heart was bleeding black
It’s tough luck that I’m giving you

Tough luck I said I’d be here in a month but you waited too
Only coming back ‘round because you heard I was with someone new
And I was waiting here to you came back
My heart was bleeding black
It’s tough luck that I’m giving you, it’s tough luck on you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przykłada długopis do papieru
Linie na ich sercach
Zrobiliście to wszystko, aby ją wychować
Zostawiliście ją w ciemności

Tym razem to ona modli się o ciszę
mając nadzieję, że zrozumiecie
Buduje tą ścieżkę
Aby wszystko stało się jasne

Nie możesz mieć tego, czemu pozwoliłeś odejść
dlaczego tego nie rozumiesz?

Marne szanse, że powiem, że będę tutaj za miesiąc, a ty zaczekasz
Wrócileś tylko dlatego, że znalazłam kogoś innego
A ja czekałam tutaj na twój powrót
Moje serce krwawiło czernią
Daję ci marne szanse, marne szanse

Zadał pytanie, odpowiedziała
Wypełnił krzyżówkę słowem "winny"
Puste pudła wypełnione szansami
Ale on tego nie może tak zostawić

Nie możesz mieć tego, czemu pozwoliłeś odejść
dlaczego tego nie rozumiesz?

Marne szanse, że powiem, że będę tutaj za miesiąc, a ty zaczekasz
Wrócileś tylko dlatego, że znalazłam kogoś innego
A ja czekałam tutaj na twój powrót
Moje serce krwawiło czernią
Daję ci marne szanse, marne szanse

Marne szanse, że powiem, że będę tutaj za miesiąc, a ty zaczekasz
Wrócileś tylko dlatego, że znalazłam kogoś innego
A ja czekałam tutaj na twój powrót
Moje serce krwawiło czernią
Daję ci marne szanse, marne szanse

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nina Nesbitt, Jake Gosling

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nina Nesbitt

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Nina Nesbitt

Płyty:

Peroxide

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 591 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności