Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Simone
Nina Simone - Since I Fell for You
Since I Fell for You
Tekst dodał(a): kajakowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cawolgaz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You made me leave my happy home
You took my love and now you gone
Since I fell for you
Love brings such misery and pain
I guess I’ll never be the same
Since I fell for you
It’s too bad
It’s so sad
I’m in love with you
You love me
Then you snub me
But what can I do?
I’m still in love with you
Ohhhh
I guess I’ll never see the lights
I get the blues ‘bout every night
Since I fell for you
Since I fell for you
You took my love and now you gone
Since I fell for you
Love brings such misery and pain
I guess I’ll never be the same
Since I fell for you
It’s too bad
It’s so sad
I’m in love with you
You love me
Then you snub me
But what can I do?
I’m still in love with you
Ohhhh
I guess I’ll never see the lights
I get the blues ‘bout every night
Since I fell for you
Since I fell for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpowodowales ze opuscilam moj szczesliwy dom,
Zabrales moja milosc i potem odszedles.
Od momentu kiedy sie zakochalam w tobie.
Milosc niesie ze soba cierpienie i bol,
Zgaduje ze juz nigdy nie bede taka sama.
Od momentu kiedy sie zakochalam w tobie.
To jest takie zle,
To jest takie smutne,
Ze jestem w tobie zakochana.
Kochasz mnie.
A potem lekcewazysz mnie.
No ale co ja moge zrobic?
Bo wciaz jestem zakochana w tobie.
Ohhhh
Zgaduje ze juz nigdy nie zobacze swiatla.
I bedzie mi ciezko kazdej nocy.
Od momentu kiedy sie zakochalam w tobie.
Od momentu kiedy zakochalam sie w tobie.
Zabrales moja milosc i potem odszedles.
Od momentu kiedy sie zakochalam w tobie.
Milosc niesie ze soba cierpienie i bol,
Zgaduje ze juz nigdy nie bede taka sama.
Od momentu kiedy sie zakochalam w tobie.
To jest takie zle,
To jest takie smutne,
Ze jestem w tobie zakochana.
Kochasz mnie.
A potem lekcewazysz mnie.
No ale co ja moge zrobic?
Bo wciaz jestem zakochana w tobie.
Ohhhh
Zgaduje ze juz nigdy nie zobacze swiatla.
I bedzie mi ciezko kazdej nocy.
Od momentu kiedy sie zakochalam w tobie.
Od momentu kiedy zakochalam sie w tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Buddy Johnson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Buddy Johnson |
| Rok wydania: |
1945 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ella Johnson, with Buddy Johnson and His Orchestra |
| Covery: |
Lenny Welch (1963), Nina Simone (1967), Doris Day (1963), Barbra Streisand (1971) |
| Płyty: |
Since I Fell for You (LP1963), Nina Simone Sings The Blues (LP 1967, CD 2006), Nina Simone The Greatest Hits (CD 2003) |
Komentarze (0):