Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nine Inch Nails
Nine Inch Nails - Gave Up
Gave Up
Tekst dodał(a): nothinger
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klavia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomasz23
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Perfect little dream the kind that hurts the most
Forgot how it feels well almost
No one to blame always the same
Open my eyes wake up in flames
It took you to make me realize
It took you to make me realize
It took you to make me realize
It took you to make me see the light
Smashed up my sanity
Smashed up my integrity
Smashed up what I believed in
Smashed up what's left of me
Smashed up my everything
Smashed up all that was true
Gonna smash myself to pieces
I don't know what else to do
Covered in hope and Vaseline
Still cannot fix this broken machine
Watching the hole it used to be mine
Just watching it burn in my steady systematic decline
Of the trust I will betray
Give it to me I throw it away
After everything I've done I hate myself for what I've become
I tried
I gave up
Throw it away
Forgot how it feels well almost
No one to blame always the same
Open my eyes wake up in flames
It took you to make me realize
It took you to make me realize
It took you to make me realize
It took you to make me see the light
Smashed up my sanity
Smashed up my integrity
Smashed up what I believed in
Smashed up what's left of me
Smashed up my everything
Smashed up all that was true
Gonna smash myself to pieces
I don't know what else to do
Covered in hope and Vaseline
Still cannot fix this broken machine
Watching the hole it used to be mine
Just watching it burn in my steady systematic decline
Of the trust I will betray
Give it to me I throw it away
After everything I've done I hate myself for what I've become
I tried
I gave up
Throw it away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~Poddałem Się~
Idealny sen
jeden z tych które bolą najbardziej
Zapomniałem już jak to jest!
no, prawie
Nie ma kogo winić
zawsze to samo
Otwieram oczy
budzę się
budzę się
budzę się
budzę się
budzę się w płomieniach!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś pokazała mi światło!
Roztrzaskałem swój zdrowy rozsądek!
Roztrzaskałem swą prawość!
Roztrzaskałem wszystko w co wierzyłem!
Roztrzaskałem to co ze mnie pozostało!
Roztrzaskałem swoje wszystko!
Roztrzaskałem wszystko co było prawdziwe!
Teraz muszę roztrzaskać siebie na kawałki!
Nie wiem co jeszcze mogę zrobić!
Okryty nadzieją i wazeliną
Wciąż nie mogę naprawić tej zepsutej maszyny
Oglądam norę, która kiedyś była moja
Patrzę jak płonie podczas nieustannego upadku
Mojego zaufania!
które zdradzę
Oddaj mi je, a ja je wyrzucę
Po tym wszystkim co uczyniłem nienawidzę siebie za to kim się stałem
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś pokazała mi światło!
Roztrzaskałem swój zdrowy rozsądek!
Roztrzaskałem swą prawość!
Roztrzaskałem wszystko w co wierzyłem!
Roztrzaskałem to co ze mnie pozostało!
Roztrzaskałem swoje wszystko!
Roztrzaskałem wszystko co było prawdziwe!
Teraz muszę roztrzaskać siebie na kawałki!
Nie wiem co jeszcze mogę zrobić!
Próbowałem
Lecz się poddałem
Próbowałem
Lecz się poddałem
Próbowałem
Lecz się poddałem
Cóż, próbowałem
Lecz się poddałem
Próbowałem
Lecz się poddałem
Próbowałem
Lecz się poddałem
Cóż, próbowałem
Cóż, próbowałem
Cóż, próbowałem
Lecz się poddałem!
Roztrzaskałem swój zdrowy rozsądek!
Roztrzaskałem swą prawość!
Roztrzaskałem wszystko w co wierzyłem!
Roztrzaskałem to co ze mnie pozostało!
Roztrzaskałem swoje wszystko!
Roztrzaskałem wszystko co było prawdziwe!
Teraz muszę roztrzaskać siebie na kawałki!
Nie wiem co jeszcze mogę zrobić!...
Porzuciłem wszystko!
Porzuciłem wszystko!
Porzuciłem wszystko!
Porzuciłem wszystko!
Porzuciłem wszystko!
Idealny sen
jeden z tych które bolą najbardziej
Zapomniałem już jak to jest!
no, prawie
Nie ma kogo winić
zawsze to samo
Otwieram oczy
budzę się
budzę się
budzę się
budzę się
budzę się w płomieniach!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś pokazała mi światło!
Roztrzaskałem swój zdrowy rozsądek!
Roztrzaskałem swą prawość!
Roztrzaskałem wszystko w co wierzyłem!
Roztrzaskałem to co ze mnie pozostało!
Roztrzaskałem swoje wszystko!
Roztrzaskałem wszystko co było prawdziwe!
Teraz muszę roztrzaskać siebie na kawałki!
Nie wiem co jeszcze mogę zrobić!
Okryty nadzieją i wazeliną
Wciąż nie mogę naprawić tej zepsutej maszyny
Oglądam norę, która kiedyś była moja
Patrzę jak płonie podczas nieustannego upadku
Mojego zaufania!
które zdradzę
Oddaj mi je, a ja je wyrzucę
Po tym wszystkim co uczyniłem nienawidzę siebie za to kim się stałem
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś mnie uświadomiła!
To zmusza cię byś pokazała mi światło!
Roztrzaskałem swój zdrowy rozsądek!
Roztrzaskałem swą prawość!
Roztrzaskałem wszystko w co wierzyłem!
Roztrzaskałem to co ze mnie pozostało!
Roztrzaskałem swoje wszystko!
Roztrzaskałem wszystko co było prawdziwe!
Teraz muszę roztrzaskać siebie na kawałki!
Nie wiem co jeszcze mogę zrobić!
Próbowałem
Lecz się poddałem
Próbowałem
Lecz się poddałem
Próbowałem
Lecz się poddałem
Cóż, próbowałem
Lecz się poddałem
Próbowałem
Lecz się poddałem
Próbowałem
Lecz się poddałem
Cóż, próbowałem
Cóż, próbowałem
Cóż, próbowałem
Lecz się poddałem!
Roztrzaskałem swój zdrowy rozsądek!
Roztrzaskałem swą prawość!
Roztrzaskałem wszystko w co wierzyłem!
Roztrzaskałem to co ze mnie pozostało!
Roztrzaskałem swoje wszystko!
Roztrzaskałem wszystko co było prawdziwe!
Teraz muszę roztrzaskać siebie na kawałki!
Nie wiem co jeszcze mogę zrobić!...
Porzuciłem wszystko!
Porzuciłem wszystko!
Porzuciłem wszystko!
Porzuciłem wszystko!
Porzuciłem wszystko!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Trent Reznor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Trent Reznor |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nine Inch Nails |
| Covery: |
The Armed |
| Płyty: |
Broken |
Komentarze (5):