Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Nneka - Sleep
Sleep
Tekst dodał(a): himba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shizumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
When my strength is overcome, all my effort come undone
The light of day, overshadowed, dawn turns dusk
When the chains that were once broken become an invisible burden for us to carry forever
If the wounds that turn to scars, grow bigger, go deeper
You still feel pain would not go away would not wither
When the mirror that was broken is put back together
Begins to scream your name, your name
When you realize decisions you have made are made
You can't turn back time, you can't change your fate
You have killed, you let her suffer
You make the world suffer, you let him down, you let God down
Oh you carry your cross, and I too, I carry my cross, oh... but yet...
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
Free my soul when I lay me down, for I must sleep I am going crazy
I know I hurt you but I must sleep
[Ms. Dynamite]
Them ball, WAKE UP! WAKE UP! WAKE UP! WAKE UP OH!
But the sleep so deep, it feel better in the soul
And the tears, the fears, the cries, the lies, we stay stuck
Sleep my life away but I don't wanna wake up!
MURDERERS!
Blood of our children, mothers they scream, this ain't right!
MURDERERS!
Just have to know who's the real enemy in this fight!
Oh you carry your cross, and I too, I carry my cross, oh...
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
Free my soul when I lay me down, for I must sleep I am going crazy
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
When my strength is overcome, all my effort come undone
The light of day, overshadowed, dawn turns dusk
When the chains that were once broken become an invisible burden for us to carry forever
If the wounds that turn to scars, grow bigger, go deeper
You still feel pain would not go away would not wither
When the mirror that was broken is put back together
Begins to scream your name, your name
When you realize decisions you have made are made
You can't turn back time, you can't change your fate
You have killed, you let her suffer
You make the world suffer, you let him down, you let God down
Oh you carry your cross, and I too, I carry my cross, oh... but yet...
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
Free my soul when I lay me down, for I must sleep I am going crazy
I know I hurt you but I must sleep
[Ms. Dynamite]
Them ball, WAKE UP! WAKE UP! WAKE UP! WAKE UP OH!
But the sleep so deep, it feel better in the soul
And the tears, the fears, the cries, the lies, we stay stuck
Sleep my life away but I don't wanna wake up!
MURDERERS!
Blood of our children, mothers they scream, this ain't right!
MURDERERS!
Just have to know who's the real enemy in this fight!
Oh you carry your cross, and I too, I carry my cross, oh...
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
Free my soul when I lay me down, for I must sleep I am going crazy
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep, lay me down to sleep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Gdy moja siła została pokonana, wszystkie moje wysiłki się cofnęły
Światło dzienne, przyćmione, świt zamienia zmierzch
Gdy łańcuchy, które kiedyś były zerwane, stają się niewidzialne
Ciężar dla nas do noszenia na zawsze
Jeśli rany, które zmieniają się w blizny, robią się większe, robią się głębsze,
Ciągle czujesz ból, nie odejdzie, nie zwiędnie
Gdy lustro, które zostało rozbite, scala się z powrotem,
Zaczyna krzyczeć twoje imię, twoje imię
Gdy uświadamiasz sobie, że decyzje, które podjąłeś, są wykonane
Nie możesz cofnąć czasu, nie możesz zmienić swojego losu
Zabiłeś, pozwoliłeś jej cierpieć
Sprawiłeś, że świat cierpi, pozwoliłeś mu zawieść, pozwoliłeś Bogu zawieść
Och, nosisz swój krzyż, swój krzyż i ja też, ja też noszę mój krzyż... ale jednak...
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Uwolnij moją duszę, gdy się kładę, ponieważ muszę spać, staję się szalona
Wiem, że cię ranię, ale muszę spać
[Ms. Dynamite]
Ich ruch (?), OBUDŹ SIĘ! OBUDŹ SIĘ! OBUDŹ SIĘ! OBUDŹ SIĘ!
Ale sen tak głęboki, czuję się lepiej na duszy
I łzy, lęki, płacze, kłamstwa, pozostajemy zatrzymani
Przesypiam moje życie, ale nie chcę się obudzić!
MORDERCY!
Krew naszych dzieci, matki krzyczą, to nie jest prawda!
MORDERCY!
Po prostu trzeba wiedzieć, kto jest prawdziwym wrogiem w tej walce!
Och, nosisz swój krzyż, swój krzyż i ja też, ja też noszę mój krzyż, och...
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Uwolnij moją duszę, gdy się kładę, ponieważ muszę spać, staję się szalona
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Gdy moja siła została pokonana, wszystkie moje wysiłki się cofnęły
Światło dzienne, przyćmione, świt zamienia zmierzch
Gdy łańcuchy, które kiedyś były zerwane, stają się niewidzialne
Ciężar dla nas do noszenia na zawsze
Jeśli rany, które zmieniają się w blizny, robią się większe, robią się głębsze,
Ciągle czujesz ból, nie odejdzie, nie zwiędnie
Gdy lustro, które zostało rozbite, scala się z powrotem,
Zaczyna krzyczeć twoje imię, twoje imię
Gdy uświadamiasz sobie, że decyzje, które podjąłeś, są wykonane
Nie możesz cofnąć czasu, nie możesz zmienić swojego losu
Zabiłeś, pozwoliłeś jej cierpieć
Sprawiłeś, że świat cierpi, pozwoliłeś mu zawieść, pozwoliłeś Bogu zawieść
Och, nosisz swój krzyż, swój krzyż i ja też, ja też noszę mój krzyż... ale jednak...
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Uwolnij moją duszę, gdy się kładę, ponieważ muszę spać, staję się szalona
Wiem, że cię ranię, ale muszę spać
[Ms. Dynamite]
Ich ruch (?), OBUDŹ SIĘ! OBUDŹ SIĘ! OBUDŹ SIĘ! OBUDŹ SIĘ!
Ale sen tak głęboki, czuję się lepiej na duszy
I łzy, lęki, płacze, kłamstwa, pozostajemy zatrzymani
Przesypiam moje życie, ale nie chcę się obudzić!
MORDERCY!
Krew naszych dzieci, matki krzyczą, to nie jest prawda!
MORDERCY!
Po prostu trzeba wiedzieć, kto jest prawdziwym wrogiem w tej walce!
Och, nosisz swój krzyż, swój krzyż i ja też, ja też noszę mój krzyż, och...
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Uwolnij moją duszę, gdy się kładę, ponieważ muszę spać, staję się szalona
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Muszę spać, połóż mnie spać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nneka Egbuna & Niomi A. McLean-Daley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nneka feat. Ms Dynamite |
| Płyty: |
Soul Is Heavy |
Komentarze (1):