Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
No. 4
Popularne teksty
No. 4 - Lite Og Stort
Lite Og Stort
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alekskornelia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bredt og smalt og langt og kort
lite og stort er landet vårt
og for noen er det langt frem
men uansett hvor langt det er
bratt og glatt og mørkt det er
så venter det noe der
I et lite hus, i en liten by, en gård på et helt umulig øde sted
vi finner frem til det
for vi trosser vind og regn og snø og storm
og flom og sjø og fjell og lyn og kø og sånt for å komme oss hjem
og uansett om du er her eller der
er verdens navle der du er
Så kom deg hjem
kom deg videre
kom deg frem
kom deg dit du er deg selv
så kom deg hjem
kom deg videre
kom deg frem
kom deg hjem
Høyt og lavt og grønt og blått
kaldt og varmt er landet vårt
og vi lengter alle hjem
hver uke eller måned
en gang i blandt, hver eneste dag
det er litt til og fra
for det er godt å være for seg selv
og få litt avstand og puste
og kjenne og føle på
hvor godt det er å savne noen og
som alle våre koner, fedre, sønner, venner, brødre, hunder, katter TV, bestemødre,
de lengter nok de og
og uansett hvor du er
er verdens navle der de er
Så kom deg hjem
kom deg videre
kom deg frem
kom deg dit du er deg selv
så kom deg hjem
kom deg videre
kom deg hjem
Så dra på kryss og tvers og langs og opp og ned
og att og fram og langt og like ved
reis bort og vekk og fra og til og mot
og skrått og rett og rundt og uten noe mer
Bredt og smalt og langt og kort
lite og stort er landet vårt
lite og stort er landet vårt
og for noen er det langt frem
men uansett hvor langt det er
bratt og glatt og mørkt det er
så venter det noe der
I et lite hus, i en liten by, en gård på et helt umulig øde sted
vi finner frem til det
for vi trosser vind og regn og snø og storm
og flom og sjø og fjell og lyn og kø og sånt for å komme oss hjem
og uansett om du er her eller der
er verdens navle der du er
Så kom deg hjem
kom deg videre
kom deg frem
kom deg dit du er deg selv
så kom deg hjem
kom deg videre
kom deg frem
kom deg hjem
Høyt og lavt og grønt og blått
kaldt og varmt er landet vårt
og vi lengter alle hjem
hver uke eller måned
en gang i blandt, hver eneste dag
det er litt til og fra
for det er godt å være for seg selv
og få litt avstand og puste
og kjenne og føle på
hvor godt det er å savne noen og
som alle våre koner, fedre, sønner, venner, brødre, hunder, katter TV, bestemødre,
de lengter nok de og
og uansett hvor du er
er verdens navle der de er
Så kom deg hjem
kom deg videre
kom deg frem
kom deg dit du er deg selv
så kom deg hjem
kom deg videre
kom deg hjem
Så dra på kryss og tvers og langs og opp og ned
og att og fram og langt og like ved
reis bort og vekk og fra og til og mot
og skrått og rett og rundt og uten noe mer
Bredt og smalt og langt og kort
lite og stort er landet vårt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzeroki i wąski i długi i krótki
mały i duży jest nasz kraj
i dla niektórych jest odległy
lecz bez względu na to jak daleko
jak stromo i ślisko i ciemno tu
czeka tu coś
W małym domu, w małym mieście, farmie w całkiem opustoszałym miejscu
odnajdujemy się tam
bo stawiamy opór wiatrom, deszczom, śniegom i sztormom
powodziom i morzu i górom i światłom i kolejkom, by dojść do domu
i bez znaczenia czy jesteś tu, czy tam
pępek świata jest tam, gdzie jesteś ty
Więc wracaj do domu
dalej idź
idź tam
idź tam, gdzie jesteś sobą
więc wracaj do domu
dalej idź
idź tam
więc wracaj do domu
Niski i wysoki i zielony i niebieski
zimny i ciepły jest nasz kraj
i wszyscy tęsknią za domem
tygodniami i miesiącami
raz na jakiś czas, codziennie
czasem się to zmienia
bo dobrze jest być z samym sobą
nabrać dystansu i odetchnąć
poznać i poczuć
jak dobrze jest za kimś tęsknić
za naszymi żonami, ojcami, synami, przyjaciółmi, braćmi, psami, kotami, telewizorem, babciami
oni też tęsknią
i nieważne gdzie jesteś
pępek świata jest tam, gdzie jesteś ty
Więc wracaj do domu
dalej idź
idź tam
idź tam, gdzie jesteś sobą
więc wracaj do domu
dalej idź
więc wracaj do domu
Więc jedź na krzyż i na wskroś i wzdłuż i w górę i w dół
i w przód i w tył i daleko i blisko
ruszaj w dal i z i do i naprzeciw
i na skos i prosto i wokół i bez niczego więcej
Szeroki i wąski i długi i krótki
mały i duży jest nasz kraj
mały i duży jest nasz kraj
i dla niektórych jest odległy
lecz bez względu na to jak daleko
jak stromo i ślisko i ciemno tu
czeka tu coś
W małym domu, w małym mieście, farmie w całkiem opustoszałym miejscu
odnajdujemy się tam
bo stawiamy opór wiatrom, deszczom, śniegom i sztormom
powodziom i morzu i górom i światłom i kolejkom, by dojść do domu
i bez znaczenia czy jesteś tu, czy tam
pępek świata jest tam, gdzie jesteś ty
Więc wracaj do domu
dalej idź
idź tam
idź tam, gdzie jesteś sobą
więc wracaj do domu
dalej idź
idź tam
więc wracaj do domu
Niski i wysoki i zielony i niebieski
zimny i ciepły jest nasz kraj
i wszyscy tęsknią za domem
tygodniami i miesiącami
raz na jakiś czas, codziennie
czasem się to zmienia
bo dobrze jest być z samym sobą
nabrać dystansu i odetchnąć
poznać i poczuć
jak dobrze jest za kimś tęsknić
za naszymi żonami, ojcami, synami, przyjaciółmi, braćmi, psami, kotami, telewizorem, babciami
oni też tęsknią
i nieważne gdzie jesteś
pępek świata jest tam, gdzie jesteś ty
Więc wracaj do domu
dalej idź
idź tam
idź tam, gdzie jesteś sobą
więc wracaj do domu
dalej idź
więc wracaj do domu
Więc jedź na krzyż i na wskroś i wzdłuż i w górę i w dół
i w przód i w tył i daleko i blisko
ruszaj w dal i z i do i naprzeciw
i na skos i prosto i wokół i bez niczego więcej
Szeroki i wąski i długi i krótki
mały i duży jest nasz kraj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Henda I Været |
| Ciekawostki: |
Piosenka była wykorzystana w trzecim odcinku 3 sezonu norweskiego serialu SKAM, w napisach końcowych. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):