Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
No Doubt
Popularne teksty
18. Tynsky - Miracle
No Doubt - Bathwater
Bathwater
Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kurtka_kg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzika16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You and your museum of lovers
The precious collection you've housed in your covers
My simpleness threatened by my own admission
And the bags are much too heavy
In my insecure condition
My pregnant mind is fat full with envy again
But I still love to wash in your old bathwater
Love to think that you couldn't love another
I can't help it...you're my kind of man
Wanted and adored by attractive women
Bountiful selection at your discretion
I know I'm diving into my own destruction
So why do we choose the boys that are naughty?
I don't fit in so why do you want me?
And I know I can't tame you...but I just keep trying
'Cause I love to wash in your old bathwater
Love to think that you couldn't love another
I'm on your list with all your other women
But I still love to wash in your old bathwater
You make me feel like I couldn't love another
I can't help it...you're my kind of man
Why do the good girls always want the bad boys?
So I pacify problems with kisses and cuddles
Diligently doubtful through all kinds of trouble
Then I find myself choking on all my contradictions
'Cause I still love to wash in your old bathwater
Love to think that you couldn't love another
Share a toothbrush...you're my kind of man
I still love to wash in your old bathwater
Make me feel like I couldn't love another
I can't help it...you're my kind of man
No I can't help myself
I can't help myself
I still love to wash in your old bathwater
The precious collection you've housed in your covers
My simpleness threatened by my own admission
And the bags are much too heavy
In my insecure condition
My pregnant mind is fat full with envy again
But I still love to wash in your old bathwater
Love to think that you couldn't love another
I can't help it...you're my kind of man
Wanted and adored by attractive women
Bountiful selection at your discretion
I know I'm diving into my own destruction
So why do we choose the boys that are naughty?
I don't fit in so why do you want me?
And I know I can't tame you...but I just keep trying
'Cause I love to wash in your old bathwater
Love to think that you couldn't love another
I'm on your list with all your other women
But I still love to wash in your old bathwater
You make me feel like I couldn't love another
I can't help it...you're my kind of man
Why do the good girls always want the bad boys?
So I pacify problems with kisses and cuddles
Diligently doubtful through all kinds of trouble
Then I find myself choking on all my contradictions
'Cause I still love to wash in your old bathwater
Love to think that you couldn't love another
Share a toothbrush...you're my kind of man
I still love to wash in your old bathwater
Make me feel like I couldn't love another
I can't help it...you're my kind of man
No I can't help myself
I can't help myself
I still love to wash in your old bathwater
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWoda po kąpieli
Ty i twoje muzeum kochanek
Cenna kolekcja którą gościłeś w swej pościeli
Prostota zagrożona moim własnym przyzwoleniem
A bagaże są o wiele za ciężkie
W moim niepewnym stanie
Mój nabrzmiały umysł jest znów pełen zazdrości
Ale wciąż kocham prać w twojej wodzie po kąpieli
Kocham myśleć, że nie mógłbyś pokochać innej
Nic na to nie poradzę... jesteś w moim typie
Pożądany i adorowany przez atrakcyjne kobiety
Obfity wybór, według uznania
Wiem, że dążę do samozniszczenia
Więc dlaczego wybieramy niegrzecznych chłopców?
Ja tu nie pasuję więc dlaczego mnie chcesz?
Wiem że cię nie oswoję, ale wciąż próbuję
Bo wciąż kocham prać w twojej wodzie po kąpieli
Kocham myśleć, że nie mógłbyś pokochać innej
Jestem na twojej liście z resztą twoich kobiet
Ale wciąż kocham prać w twojej wodzie po kąpieli
Sprawiasz że czuję, jakbym nie mogła pokochać innego
Nic na to nie poradzę... jesteś w moim typie
Dlaczego dobre dziewczynki zawsze pragną złych chłopców?
Więc uspakajam problemy pocałunkami i pieszczotami
Pilnie wątpiąc we wszystkich kłopotach
Wtedy zdaję sobie sprawę że duszę w sobie sprzeczności
Nie, nie mogę sobie pomóc
Nie mogę sobie pomóc
Wciąż kocham myć się w twojej starej kąpieli
Ty i twoje muzeum kochanek
Cenna kolekcja którą gościłeś w swej pościeli
Prostota zagrożona moim własnym przyzwoleniem
A bagaże są o wiele za ciężkie
W moim niepewnym stanie
Mój nabrzmiały umysł jest znów pełen zazdrości
Ale wciąż kocham prać w twojej wodzie po kąpieli
Kocham myśleć, że nie mógłbyś pokochać innej
Nic na to nie poradzę... jesteś w moim typie
Pożądany i adorowany przez atrakcyjne kobiety
Obfity wybór, według uznania
Wiem, że dążę do samozniszczenia
Więc dlaczego wybieramy niegrzecznych chłopców?
Ja tu nie pasuję więc dlaczego mnie chcesz?
Wiem że cię nie oswoję, ale wciąż próbuję
Bo wciąż kocham prać w twojej wodzie po kąpieli
Kocham myśleć, że nie mógłbyś pokochać innej
Jestem na twojej liście z resztą twoich kobiet
Ale wciąż kocham prać w twojej wodzie po kąpieli
Sprawiasz że czuję, jakbym nie mogła pokochać innego
Nic na to nie poradzę... jesteś w moim typie
Dlaczego dobre dziewczynki zawsze pragną złych chłopców?
Więc uspakajam problemy pocałunkami i pieszczotami
Pilnie wątpiąc we wszystkich kłopotach
Wtedy zdaję sobie sprawę że duszę w sobie sprzeczności
Nie, nie mogę sobie pomóc
Nie mogę sobie pomóc
Wciąż kocham myć się w twojej starej kąpieli
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Dumont, Tony Kanal, Gwen Stefani Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Dumont, Tony Kanal, Gwen Stefani |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
No Doubt |
| Covery: |
Duke out of the Blue, Sanjaya Malakar, Laura Ellis |
| Płyty: |
Return Of Saturn |
Komentarze (2):