Teksty piosenek > N > Noah Kahan > Carlo's Song
2 668 530 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 441 oczekujących

Noah Kahan - Carlo's Song

Carlo's Song

Carlo's Song

Tekst dodał(a): lemonade Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Llellka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lemonade Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Noah Kahan - Carlo's Song

Do you remember drinking in the parking lot
By the trail head?
I see you for a moment, then the morning comes
And it's wasted
We listen to, "Only The Good Die Young"
And we laugh about its statement
We walk in the same direction, but we both got lost
And you raged in my impatience
Did you find what you were looking for?
Some escape from your skin
You know that place you were dreaming of
Where all light comes in
I hope you know I grew my hair out long
And your sister's just fine
I keep burning my bridges down
Just to keep you alive
Ooh
Ooh
Ooh
Do you remember looking from the fire tower at the sunset?
Jack White, prophetic on my speakers, we were going to be friends
Yeah, I guess I just got busy, only saw you every other weekend
Lord, I just moved to this city, hoping noise drowns out the regret
But did you find what you were looking for?
Some escape from your skin
You know that place you were dreaming of
Where all light comes in
I hope you know I grew my hair out long
And your sister's just fine
I keep burning my bridges down
Just to keep you alive
Ooh
Just to keep you alive
Ooh
Ooh
They tell me, "grief is just love letting go"
They say it like milk has been spilled on the floor
They they don't know who I am anymore
Well, I just have never shown anger before
Still haven't found what I'm looking for
Some escape from my sin
You know that place you been dreaming of
Where all light comes in
And I'll keep growing my hair out long
Just to cover my eyes
And I'll keep playing that goddamn song
If it keeps you alive
Ooh
If it keeps you alive
Ooh
Ooh
I just wanna keep you alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Noah Kahan - Carlo's Song

Pokaż tłumaczenie
Pamiętasz jak piliśmy na parkingu
Przy wejściu na szlak?
Widzę cię przez moment, potem świt nadchodzi
I jest pijany
Słuchamy 'Only The Good Die Young'*
I śmiejemy się z jego przesłania
Idziemy w tym samym kierunku, ale oboje się gubimy
I złościłeś się na moją niecierpliwość
Znalazłeś to, czego szukaliśmy?
Jakąś ucieczkę z własnej skóry
Wiesz, to miejsce o któym śniłeś
Gdzie wpada całe światło
A twoja siostra ma się dobrze
Wciąż palę swoje mosty
Tylko po to, by utrzymać cię przy życiu

Pamiętasz spoglądanie z wieży pożarowej o zachodzie słońca?
Jack White, proroczy z moich głośników, mieliśmy zostać przyjaciółmi
Tak, chyba po prostu zrobiłem się zajęty, spotykałem się z tobą tylko co drugi weekend
Boże, ledwo co przeprowadziłem się do tego miasta w nadziei, że hałas zagłuszy żal
Ale czy znalazłeś to czego szukaliśmy?
Jakąś ucieczkę z własnej skóry
Wiesz, to miejsce o któym śniłeś
Gdzie wpada całe światło
Mam nadzieję że wiesz, że zapuściłem włosy
A twoja siostra ma się dobrze
Wciąż palę swoje mosty
Tylko po to, by utrzymać cię przy życiu

Tylko po to, by utrzymać cię przy życiu

Mówią mi 'żałoba jest tylko miłością, która odpuszcza'
Mówią to jakby mleko rozlało się na podłogę
Nie wiedzą już kim jestem
Cóż, po prostu nigdy wcześniej nie okazywałem złości
Wciąż nie znalazłem tego, czego szukam
Jakiejś ucieczki od mojego grzechu
Wiesz, tego miejsca o którym śniłeś
Gdzie wpada całe światło
I będę zapuszczał włosy
Tylko po to by zasłoniły moje oczy
I będę puszczał tę przeklętą piosenkę
Jeśli to utrzyma cię przy życiu
Jeśli to utrzyma cię przy życiu

Ja tylko chcę utrzymać cię przy życiu



*utwór Iron Maiden

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 668 530 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności