Teksty piosenek > N > Nomadi > Toccami il cuore
2 600 460 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 491 oczekujących

Nomadi - Toccami il cuore

Toccami il cuore

Toccami il cuore

Tekst dodał(a): Klima5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beataedward Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

E l'estate va via,
col suo carico di sale e di grano.
E l'amore va via,
vedi, sembra per sempre
e neanche tra un anno è già qua.
I tuoi occhi, le mani
e soprattutto il pensiero
che ho tanto amato,
io non potrò, non potrò più farne a meno.

Toccami il cuore e senti com'è vivo,
giochi d'ombra e di luce
è bello aprire le ali e raggiungerti!
Toccami il cuore e senti com'è vivo,
prendimi le mani e ascolta
scorrere il sangue più forte per dirti che è vivo!
Io vivo! Io vivo! Io vivo!

Se l'amore è una fiamma
come il sole che ti scaldi in inverno,
sfiora l'eterno,
sembra resti per sempre e invece a volte va via.
La tua forza, l'istinto
e soprattutto il pensiero
che ho tanto amato
io non potrò, non potrò più farne a meno.

Toccami il cuore e senti com'è vivo,
giochi d'ombra e di luce,
è bello aprire le ali e raggiungerti!
Toccami il cuore e senti com'è vivo,
prendimi le mani e ascolta
scorrere il sangue più forte per dirti che è vivo!
E toccami il cuore e senti com'è vivo,
giochi d'ombra e di luce,
è bello aprire le ali e raggiungerti!
Toccami il cuore e senti com'è vivo
e prendimi le mani e ascolta
scorrere il sangue più forte per dirti che è vivo!
Io vivo! Io vivo! Io vivo!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A lato odchodzi z ładunkiem soli i zboża. I miłość odchodzi, widzisz, wydaje się na zawsze i nawet za rok nie jest już tutaj. Twoje oczy, Twoje dłonie a przede wszystkim myśl, że tak bardzo kochałam, nie dam rady, nie dam rady się bez niej obejść. Dotknij mojego serca i poczuj jak ono żyje, gra światła i cienia miło otworzyć skrzydła i dosięgnąć Ciebie! Dotknij mojego serca i poczuj, jak żywe jest, weź mnie za ręce i posłuchaj najsilniejszego przepływu krwi, aby powiedzieć Ci, że żyje! Żyję! Żyję! Żyję! Jeśli miłość jest płomieniem jak słońce, które ogrzewa cię zimą, dotyka wieczności, wydaje się, że pozostaje na zawsze, a zamiast tego czasami znika. Twoja siła, instynkt a przede wszystkim myśl, że tak bardzo kochałam nie będę mogła, bez niej nie będę mogła się już obejść. Dotknij mojego serca i poczuj jak ono żyje, gra światła i cienia, miło jest otworzyć skrzydła i dotrzeć do Ciebie! Dotknij mojego serca i poczuj, jak żywe jest, weź mnie za ręce i posłuchaj najsilniejszego przepływu krwi, aby powiedzieć Ci, że żyje! I dotknij mojego serca i poczuj jak ono żyje, gra światła i cienia, miło jest otworzyć skrzydła i dotrzeć do Ciebie! Dotknij mojego serca i poczuj, jak żywe jest, weź mnie za ręce i posłuchaj najsilniejszego przepływu krwi, aby powiedzieć ci, że żyje! Żyję! Żyję! Żyję!

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Cuore vivo

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 460 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności