Teksty piosenek > N > Normandie > Collide
2 651 065 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 462 oczekujących

Normandie - Collide

Collide

Collide

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cliffoxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cliffoxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Normandie - Collide

Just wanna feel like I’m something
Even when our words collide

Just wanna feel like I'm something
Something that’s worth fighting for
It feels like I am giving up, but holding on for love
So why would you hide behind these lights
The truth is a lie you dressed up in white
You will repress this moment inside

So give me life, give me fire
Cause I’m drowning in the ocean of you and I
We must fight
We’ll survive the storm even when our words collide
Forgive and forget

Just wanna feel like I’m something
Something that’s worth dying for
Feels like I am all alone, but sleeping next to you
So why would you hide behind these lights
The truth is a lie you dressed up in white
You will repress this moment inside

So give me life, give me fire
Cause I’m drowning in the ocean of you and I
We must fight
We’ll survive the storm even when our words collide
Forgive and forget

Yeah with all I am
And with all I have
I will make you stay or go away
‘Cause I won’t last much longer

So give me life, give me fire
Cause i’m drowning in the ocean of you and I
We must fight
We’ll survive the storm even when our words collide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Normandie - Collide

Pokaż tłumaczenie
Po prostu chcę czuć, jakbym był czymś
Nawet gdy nasze słowa się zderzają

Po prostu chcę czuć, jakbym był czymś
Czymś, co jest warte walki
Czuję jak daję radę, ale trzymam się miłości
Więc dlaczego chcesz chować się za tymi światłami
Prawda jest kłamstwem, jesteś ubrana w biel
Będziesz tłumić ten moment wewnątrz siebie

Więc daj mi życie, daj mi ogień
Bo tonę w oceanie nas
Musimy walczyć
Przetrwamy sztorm, nawet kiedy nasze słowa się zderzają
Wybacz i zapomnij

Po prostu chcę czuć, jakbym był czymś
Czymś, dla czego warto umierać
Czuję, że jestem sam, ale śpię obok ciebie
Więc dlaczego chcesz chować się za tymi światłami
Prawda jest kłamstwem, jesteś ubrana w biel
Będziesz tłumić ten moment wewnątrz siebie

Więc daj mi życie, daj mi ogień
Bo tonę w oceanie nas
Musimy walczyć
Przetrwamy sztorm, nawet kiedy nasze słowa się zderzają
Wybacz i zapomnij

Tak ze wszystkim, czym jestem
I wszystkim, co posiadam
Sprawię, że zostaniesz albo odejdziesz
Bo nie mogę tak trwać jeszcze dłużej

Więc daj mi życie, daj mi ogień
Bo tonę w oceanie nas
Musimy walczyć
Przetrwamy sztorm, nawet kiedy nasze słowa się zderzają
Wybacz i zapomnij

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 651 065 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności