Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nothing But Thieves
Nothing But Thieves - Keeping you around
Keeping you around
Tekst dodał(a): gjmk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gjmk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zo0rk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your lips want anyone else
Mine taste like everyone else
Oh, that's a tragedy
Try not to pity myself
You fall back into yourself
Oh, what a mess we're in
Slow down, show me
Tell me how a modern human should be
It's so easy
You're so pretty when you lie to me
But how much blame can we take, babe? Oh, oh
When all our friends are so shady
Your lips want anyone else
Mine taste like everyone else
Oh, that's a tragedy
Try not to pity myself
You fall back into yourself
Oh, what a mess we're in
I've got more hope of killin' war
Or seein' sound, ah, ah
Than I've got of keepin' you around
Of keepin' you around, of keepin' you around
Dead club, so low
So good, I'm pretendin' it's fun though
Headfuck won't go
So tired of bein' tired, you know
I wish I could make it easy, oh-oh-oh
I'm still a broken machine, babe
Your lips want anyone else
Mine taste like everyone else
Oh, that's a tragedy
Try not to pity myself
You fall back into yourself
Oh, what a mess we're in
I've got more hope of killin' war
Or seein' sound, ah, ah
Than I've got of keepin' you around
Of keepin' you around, of keepin' you around
Build somethin' up just to knock it down
Live a quiet life in a quiet town
Maybe everyone will forget me now
Could we just start over?
Build somethin' up just to knock it down
Live a quiet life in a quiet town
Maybe everyone will forget me now
Could we just start over?
Your lips want anyone else
Mine taste like everyone else
Oh, that's a tragedy
Try not to pity myself
You fall back into yourself
Oh, what a mess we're in
I've got more hope of killin' war
Or seein' sound, ah, ah
Than I've got of keepin' you around
Of keepin' you around, of keepin' you around
Mine taste like everyone else
Oh, that's a tragedy
Try not to pity myself
You fall back into yourself
Oh, what a mess we're in
Slow down, show me
Tell me how a modern human should be
It's so easy
You're so pretty when you lie to me
But how much blame can we take, babe? Oh, oh
When all our friends are so shady
Your lips want anyone else
Mine taste like everyone else
Oh, that's a tragedy
Try not to pity myself
You fall back into yourself
Oh, what a mess we're in
I've got more hope of killin' war
Or seein' sound, ah, ah
Than I've got of keepin' you around
Of keepin' you around, of keepin' you around
Dead club, so low
So good, I'm pretendin' it's fun though
Headfuck won't go
So tired of bein' tired, you know
I wish I could make it easy, oh-oh-oh
I'm still a broken machine, babe
Your lips want anyone else
Mine taste like everyone else
Oh, that's a tragedy
Try not to pity myself
You fall back into yourself
Oh, what a mess we're in
I've got more hope of killin' war
Or seein' sound, ah, ah
Than I've got of keepin' you around
Of keepin' you around, of keepin' you around
Build somethin' up just to knock it down
Live a quiet life in a quiet town
Maybe everyone will forget me now
Could we just start over?
Build somethin' up just to knock it down
Live a quiet life in a quiet town
Maybe everyone will forget me now
Could we just start over?
Your lips want anyone else
Mine taste like everyone else
Oh, that's a tragedy
Try not to pity myself
You fall back into yourself
Oh, what a mess we're in
I've got more hope of killin' war
Or seein' sound, ah, ah
Than I've got of keepin' you around
Of keepin' you around, of keepin' you around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje usta chcą kogoś innego
Moje smakują jak każdy inny
Och, to tragedia
Staram się nad sobą nie użalać
Ty zapadasz się w siebie
Och, w jakim jesteśmy bałaganie
Zwolnij, pokaż mi
Powiedz jaki powinien być współczesny człowiek
To takie proste
Jesteś tak śliczna, gdy mnie okłamujesz
Ale ile winy możemy wziąć na siebie, skarbie?
Gdy wszyscy nasi przyjaciele są tacy podejrzani
Twoje usta chcą kogoś innego
Moje smakują jak każdy inny
Och, to tragedia
Staram się nad sobą nie użalać
Ty zapadasz się w siebie
Och, w jakim jesteśmy bałaganie
Mam więcej nadziei na zabicie wojny
Lub zobaczenie dźwięku
Niż na to, że zatrzymam Cię przy sobie
Że zatrzymam Cię przy sobie, że zatrzymam Cię przy sobie
Dead club, tak nisko
Tak dobrze, że udaję, że to zabawa
Zagubienie nie chce minąć
Jestem tak zmęczony byciem zmęczonym, wiesz?
Chciałbym żeby to było łatwe
Wciąż jestem zepsutą maszyną* skarbie
Twoje usta chcą kogoś innego
Moje smakują jak każdy inny
Och, to tragedia
Staram się nad sobą nie użalać
Ty zapadasz się w siebie
Och, w jakim jesteśmy bałaganie
Mam więcej nadziei na zabicie wojny
Lub zobaczenie dźwięku
Niż na to, że zatrzymam Cię przy sobie
Że zatrzymam Cię przy sobie, że zatrzymam Cię przy sobie
Zbudować coś tylko po to, żeby to zburzyć
Żyć spokojnym życiem w spokojnym mieście
Może teraz wszyscy o mnie zapomną
Czy moglibyśmy zacząć od nowa?
Zbudować coś tylko po to, żeby to zburzyć
Żyć spokojnym życiem w spokojnym mieście
Może teraz wszyscy o mnie zapomną
Czy moglibyśmy zacząć od nowa?
Twoje usta chcą kogoś innego
Moje smakują jak każdy inny
Och, to tragedia
Staram się nad sobą nie użalać
Ty zapadasz się w siebie
Och, w jakim jesteśmy bałaganie
Mam więcej nadziei na zabicie wojny
Lub zobaczenie dźwięku
Niż na to, że zatrzymam Cię przy sobie
Że zatrzymam Cię przy sobie, że zatrzymam Cię przy sobie
* To nawiązanie do drugiego studyjnego albumu NBT, czyli Broken Machine :)
Moje smakują jak każdy inny
Och, to tragedia
Staram się nad sobą nie użalać
Ty zapadasz się w siebie
Och, w jakim jesteśmy bałaganie
Zwolnij, pokaż mi
Powiedz jaki powinien być współczesny człowiek
To takie proste
Jesteś tak śliczna, gdy mnie okłamujesz
Ale ile winy możemy wziąć na siebie, skarbie?
Gdy wszyscy nasi przyjaciele są tacy podejrzani
Twoje usta chcą kogoś innego
Moje smakują jak każdy inny
Och, to tragedia
Staram się nad sobą nie użalać
Ty zapadasz się w siebie
Och, w jakim jesteśmy bałaganie
Mam więcej nadziei na zabicie wojny
Lub zobaczenie dźwięku
Niż na to, że zatrzymam Cię przy sobie
Że zatrzymam Cię przy sobie, że zatrzymam Cię przy sobie
Dead club, tak nisko
Tak dobrze, że udaję, że to zabawa
Zagubienie nie chce minąć
Jestem tak zmęczony byciem zmęczonym, wiesz?
Chciałbym żeby to było łatwe
Wciąż jestem zepsutą maszyną* skarbie
Twoje usta chcą kogoś innego
Moje smakują jak każdy inny
Och, to tragedia
Staram się nad sobą nie użalać
Ty zapadasz się w siebie
Och, w jakim jesteśmy bałaganie
Mam więcej nadziei na zabicie wojny
Lub zobaczenie dźwięku
Niż na to, że zatrzymam Cię przy sobie
Że zatrzymam Cię przy sobie, że zatrzymam Cię przy sobie
Zbudować coś tylko po to, żeby to zburzyć
Żyć spokojnym życiem w spokojnym mieście
Może teraz wszyscy o mnie zapomną
Czy moglibyśmy zacząć od nowa?
Zbudować coś tylko po to, żeby to zburzyć
Żyć spokojnym życiem w spokojnym mieście
Może teraz wszyscy o mnie zapomną
Czy moglibyśmy zacząć od nowa?
Twoje usta chcą kogoś innego
Moje smakują jak każdy inny
Och, to tragedia
Staram się nad sobą nie użalać
Ty zapadasz się w siebie
Och, w jakim jesteśmy bałaganie
Mam więcej nadziei na zabicie wojny
Lub zobaczenie dźwięku
Niż na to, że zatrzymam Cię przy sobie
Że zatrzymam Cię przy sobie, że zatrzymam Cię przy sobie
* To nawiązanie do drugiego studyjnego albumu NBT, czyli Broken Machine :)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joseph Langridge-Brown / Conor Mason / Dominic Craik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joseph Langridge-Brown / Conor Mason / Dominic Craik |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nothing But Thieves |
| Płyty: |
Keeping You Around (single 23 VI 2023), Dead Club City (2023) |
Komentarze (0):