Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nothing More
Popularne teksty
Nothing More - It Seems...
It Seems...
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Infirii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alone in the room, TV's on, like the white screen his life's gone, a moving shell, a wandering ghost, a shadow of a man, who nobody knows
He hardly speaks, when you say his name, he's just embarrassed to say anything to anyone, in his mind there's no way out
He said he wants to die, he wonders how anyone survives being overlooked and trite
As seasons change and trees grow bare, reflection's a stranger, back it won't stare, it's like everybody else just too busy for his simple self, his simple self
He walks thirteen blocks to the city's cross, puts dust on his knees, prays for a god that doesn't leave, it's lonely here in hell, he prays to be somebody else, in his mind there's no way out
He said he wants to die, he wonders how anyone survives being overlooked and trite
He said he wants to die and he wonders, he wonders how anyone survives being overlooked and trite
In the sand he sinks to his knees, mobile world around, just out of reach, tears rolling down his cheeks, he has to believe, believe in himself
Put up, hold out, break down, scream loud, wave fists and shout, it's done, it's done, stand tall, prove all, push on, now you see, it's your life, it's your fight, live free, don't hide
(You've got to believe) he said he wants to die, (you've got to believe) he wants to, (you've got to believe) how anyone survives, (you've got to believe) you've got to believe
He hardly speaks, when you say his name, he's just embarrassed to say anything to anyone, in his mind there's no way out
He said he wants to die, he wonders how anyone survives being overlooked and trite
As seasons change and trees grow bare, reflection's a stranger, back it won't stare, it's like everybody else just too busy for his simple self, his simple self
He walks thirteen blocks to the city's cross, puts dust on his knees, prays for a god that doesn't leave, it's lonely here in hell, he prays to be somebody else, in his mind there's no way out
He said he wants to die, he wonders how anyone survives being overlooked and trite
He said he wants to die and he wonders, he wonders how anyone survives being overlooked and trite
In the sand he sinks to his knees, mobile world around, just out of reach, tears rolling down his cheeks, he has to believe, believe in himself
Put up, hold out, break down, scream loud, wave fists and shout, it's done, it's done, stand tall, prove all, push on, now you see, it's your life, it's your fight, live free, don't hide
(You've got to believe) he said he wants to die, (you've got to believe) he wants to, (you've got to believe) how anyone survives, (you've got to believe) you've got to believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSamotnie w pokoju, z włączoną telewizją, jak na białym ekranie, jego życie zginęło, ruszająca się powłoka, wędrujący duch, cień mężczyzny, którego nikt nie zna
Ledwo mówi, gdy wypowiadasz jego imię, jest zbyt zawstydzony, aby powiedzieć cokolwiek do kogokolwiek, w jego umyśle nie ma drogi ucieczki
Powiedział, że chce umrzeć, zastanawia się, jak ktokolwiek może przetrwać będąc pomijanym i wyświechtanym
Wraz ze zmianą pór roku i drzewami rosnącymi nago, odbicie staje się obce, nie spojrzy znów na Ciebie, to jakby każdy inny był zbyt zajęty swym prostym ja, swym prostym ja
Idzie naście kroków aż do krzyża w mieście, modląc się o Boga, który go nie opuści, tu w piekle doskwiera samotność, modli się, aby stać się kimś innym, w jego umyśle nie ma drogi ucieczki
Powiedział, że chce umrzeć, zastanawia się, jak ktokolwiek może przetrwać będąc pomijanym i wyświechtanym
Powiedział, że chce umrzeć i zastanawia się i zastanawia się, jak ktokolwiek może przetrwać będąc pomijanym i wyświechtanym
Opada na kolana zapadając się w piasku, ruchomy świat dookoła, tuż poza zasięgiem, łzy płyną w dół po jego polikach, musi uwierzyć, uwierzyć w siebie
Wznieść się, wytrzymać, załamać, krzyczeć głośno, fala uderza i krzyczy, już po wszystkim, już po wszystkim, stać dumnie, udowodnić wszystko, iść przed siebie, teraz widzisz, to twoje życie, to twoja walka, żyj wolna, nie ukrywaj się
(Musisz uwierzyć) powiedział, że chce umrzeć, (musisz uwierzyć) chce, (musisz uwierzyć) jak ktokolwiek może przetrwać, (musisz uwierzyć) musisz uwierzyć
Ledwo mówi, gdy wypowiadasz jego imię, jest zbyt zawstydzony, aby powiedzieć cokolwiek do kogokolwiek, w jego umyśle nie ma drogi ucieczki
Powiedział, że chce umrzeć, zastanawia się, jak ktokolwiek może przetrwać będąc pomijanym i wyświechtanym
Wraz ze zmianą pór roku i drzewami rosnącymi nago, odbicie staje się obce, nie spojrzy znów na Ciebie, to jakby każdy inny był zbyt zajęty swym prostym ja, swym prostym ja
Idzie naście kroków aż do krzyża w mieście, modląc się o Boga, który go nie opuści, tu w piekle doskwiera samotność, modli się, aby stać się kimś innym, w jego umyśle nie ma drogi ucieczki
Powiedział, że chce umrzeć, zastanawia się, jak ktokolwiek może przetrwać będąc pomijanym i wyświechtanym
Powiedział, że chce umrzeć i zastanawia się i zastanawia się, jak ktokolwiek może przetrwać będąc pomijanym i wyświechtanym
Opada na kolana zapadając się w piasku, ruchomy świat dookoła, tuż poza zasięgiem, łzy płyną w dół po jego polikach, musi uwierzyć, uwierzyć w siebie
Wznieść się, wytrzymać, załamać, krzyczeć głośno, fala uderza i krzyczy, już po wszystkim, już po wszystkim, stać dumnie, udowodnić wszystko, iść przed siebie, teraz widzisz, to twoje życie, to twoja walka, żyj wolna, nie ukrywaj się
(Musisz uwierzyć) powiedział, że chce umrzeć, (musisz uwierzyć) chce, (musisz uwierzyć) jak ktokolwiek może przetrwać, (musisz uwierzyć) musisz uwierzyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonny Hawkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Vollelunga, Daniel Oliver |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nothing More |
| Płyty: |
The Few Not Fleeting |
Komentarze (0):