Teksty piosenek > N > Nouvelle Vague > Don't go
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 868 oczekujących

Nouvelle Vague - Don't go

Don't go

Don't go

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martyniucha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Came in from the city
Walked into the door
I turned around when I heard the sound
Of footsteps on the floor

Love just like addiction
Now I'm hooked on you
I need some time to get it right
Your love gonna see me through

Can't stop now don't you know
I ain't never gonna let you go
Don't go, don't go...

Baby make your mind up
Give me what you got
Fix me with your lovin'
Shut the door and turn the lock

Hey go get the doctor
Doctor came to late
Another night I feel alright
My love for you can't wait

Can't stop now don't you know
I ain't never gonna let you go
Don't go

Can't stop now don't you know
I ain't never gonna let you go
Don't go, don't go...

Came in from the city
Walked into the door
I turned around when I heard the sound
Of footsteps on the floor

Said he was a killer
Now I know it's true
I'm dead when you walk out the door
Hey babe I'm hooked on you, oh yeah

Can't stop now don't you know
I ain't never gonna let you go
Don't go, don't go...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
przyszłaś z miasta
podeszłaś do drzwi
obróciłem się gdy usłyszałem piosenkę
z kroków na podłodze

miłość jest jak uzależnienie
teraz jestem uzależniony od ciebie
potrzebuję trochę czasu by to uporządkować
twoja miłość będzie oglądać mnie do końca

nie mogę się zatrzymać, nie wiesz?
ja nigdy cię nie puszczę
nie odchodź, nie odchodź...

kochanie zdecyduj się
daj mi to co masz
utrwal mnie ze swoją miłością
zamknij drzwi i przekręć zamek

hej idź po lekarza
lekarz przyszedł za późno
innej nocy czułem się w porządku
moja miłość do ciebie nie może czekać

nie mogę się zatrzymać, nie wiesz?
ja nigdy cię nie puszczę
nie odchodź, nie odchodź...

nie mogę się zatrzymać, nie wiesz?
ja nigdy cię nie puszczę
nie odchodź, nie odchodź...

przyszłaś z miasta
podeszłaś do drzwi
obróciłem się gdy usłyszałem piosenkę
z kroków na podłodze

powiedziałaś, że on był mordercą
teraz wiem, że to prawda
jestem martwy gdy ty wychodzisz przez drzwi
hej kochanie, jestem od ciebie uzależniony

nie mogę się zatrzymać, nie wiesz?
ja nigdy cię nie puszczę
nie odchodź, nie odchodź...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Yazoo

Płyty:

Bande A Part

Komentarze (1):

kirah 23.08.2012, 21:17
(0)
Czytając recenzję na temat novelle vague nieraz zarzuca się im, że są wtórni itp., bo trudnią się coverami, ale ja to chromolę ;) Piosenka jest świetna jak wiele innych tegoż zespołu.

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 868 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności