Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Novika
Popularne teksty
Novika - Daily routines
Daily routines
Tekst dodał(a): domciak1994
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nataliam1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kozaczello
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"life is full of colours" - so they say
but every day seems pretty much the same
all the little things we do and don't even control it
unconscious repetition embedded in our minds
what you do is always up to you
you can change your life by changing views
all the rules that blind you are only in your head
all the things around you can be rearranged
there ain't no force no master plan
it's your free choice, your solid ground
you never let a day go by without your routines
first impression happens to mislead
share a flat and things become more real
what you like to eat and when
how you take your bath
simple little habits that mean so much
time to realise you'll never win
compromise could save many tears
better to accept than change a thing yourself
after all we're humans
there must be a way
just for one day try to break free
to see how much you need daily routines
wake at noon or get an early start
eat your breakfast in bed or have a sweet at night
there ain't no force ...
but every day seems pretty much the same
all the little things we do and don't even control it
unconscious repetition embedded in our minds
what you do is always up to you
you can change your life by changing views
all the rules that blind you are only in your head
all the things around you can be rearranged
there ain't no force no master plan
it's your free choice, your solid ground
you never let a day go by without your routines
first impression happens to mislead
share a flat and things become more real
what you like to eat and when
how you take your bath
simple little habits that mean so much
time to realise you'll never win
compromise could save many tears
better to accept than change a thing yourself
after all we're humans
there must be a way
just for one day try to break free
to see how much you need daily routines
wake at noon or get an early start
eat your breakfast in bed or have a sweet at night
there ain't no force ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"życie jest pełne kolorów" - tak mówią
ale każdy dzień wydaje się prawie taki sam
wszystkie małe rzeczy, które robimy, a nawet nie kontrolujemy
nieświadome powtarzanie osadzone w naszych umysłach
co możesz zrobić, to zawsze do ciebie
możesz zmienić swoje życie poprzez zmianę poglądów
wszystkie zasady ślepy jesteś tylko w swojej głowie
wszystkie rzeczy wokół ciebie można przekształcić
nie żadna siła bez ogólnych planów
to twój wolny wybór, twój stały grunt
nigdy nie pozwól dni mijają bez swoich procedur
pierwsze wrażenie jest w stanie wprowadzić w błąd
dzielenie mieszkania i rzeczy stają się bardziej realne
co lubisz jeść i kiedy
jak wziąć kąpiel
proste trochę nawyki, które znaczą tak wiele
czas, aby zdać sobie sprawę, że nigdy nie wygrasz
Kompromis może uratować wiele łez
lepiej zaakceptować niż zmienić coś samemu
przecież jesteśmy ludźmi
musi być tak
tylko na jeden dzień spróbować się wyrwać
aby zobaczyć, jak wiele trzeba codziennej rutyny
obudzić w południe lub uzyskać wczesny start
zjeść śniadanie w łóżku lub mieć słodko w nocy
nie żadna siła ...
ale każdy dzień wydaje się prawie taki sam
wszystkie małe rzeczy, które robimy, a nawet nie kontrolujemy
nieświadome powtarzanie osadzone w naszych umysłach
co możesz zrobić, to zawsze do ciebie
możesz zmienić swoje życie poprzez zmianę poglądów
wszystkie zasady ślepy jesteś tylko w swojej głowie
wszystkie rzeczy wokół ciebie można przekształcić
nie żadna siła bez ogólnych planów
to twój wolny wybór, twój stały grunt
nigdy nie pozwól dni mijają bez swoich procedur
pierwsze wrażenie jest w stanie wprowadzić w błąd
dzielenie mieszkania i rzeczy stają się bardziej realne
co lubisz jeść i kiedy
jak wziąć kąpiel
proste trochę nawyki, które znaczą tak wiele
czas, aby zdać sobie sprawę, że nigdy nie wygrasz
Kompromis może uratować wiele łez
lepiej zaakceptować niż zmienić coś samemu
przecież jesteśmy ludźmi
musi być tak
tylko na jeden dzień spróbować się wyrwać
aby zobaczyć, jak wiele trzeba codziennej rutyny
obudzić w południe lub uzyskać wczesny start
zjeść śniadanie w łóżku lub mieć słodko w nocy
nie żadna siła ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):