Teksty piosenek > N > Novika > Safest
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Novika - Safest

Safest

Safest

Tekst dodał(a): brykiet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brykiet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m ready for the day to come
When everything is gone and lost
And even our love can't get us through

I realize my helpless moves
Like flying with a broken wing
The truth is I’ve never felt so real

No matter where I turn
It’s like a distant blow
I feel the sky is safe for us to go
Don’t wanna go above the clouds
Can't afford to lose the view
Looking down and search peace of mind

When every birds are flying by
Don’t wanna keep myself away
Nobody gonna guess I don’t belong

No matter where I turn
It’s like a distant blow
I feel the sky is safe for us to go
Cause when the oceans rise
And trees are fall
The sky would be the safest place to go

I’m ready for the day to come
When everything is gone and lost
And even our love can't get us through
And even our love can't get us
And even our love can't get us
And even our love can't get us through

No matter where I turn
It’s like a distant blow
I feel the sky is safe for us to go
Cause when the oceans rise
And trees are fall
The sky would be the safest place to go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem gotowa na nadejście dnia
Kiedy wszystko odejdzie i przepadnie
I nawet nasza miłość nie pomoże nam przetrwać

Zdaję sobie sprawę z moich beznadziejnych ruchów
Jakbym latała ze złamanym skrzydłem
Prawda jest taka, że nigdy nie czułam się tak rzeczywista

Gdziekolwiek się nie odwrócę
Czuję stamtąd odległy podmuch
Niebo wydaje się być bezpiecznym miejscem dla nas
Nie chcę się wzbijać ponad chmury
Nie mogę sobie pozwolić na stratę tego widoku
Spoglądanie z góry daje spokój umysłu

Kiedy ptaki przelatują
Nie chcę trzymać się z dala
Nikt nie zauważy, że tu nie pasuję

Gdziekolwiek się nie odwrócę
Czuję stamtąd odległy podmuch
Niebo wydaje się być bezpiecznym miejscem dla nas
Bo gdy wzburzy się ocean
I złamaniu ulegną drzewa
Niebo może być najbezpieczniejszym miejscem

Jestem gotowa na nadejście dnia
Kiedy wszystko odejdzie i przepadnie
I nawet nasza miłość nie pomoże nam przetrwać
I nawet nasza miłość nie pomoże
I nawet nasza miłość nie pomoże
I nawet nasza miłość nie pomoże nam przetrwać

Gdziekolwiek się nie odwrócę
Czuję stamtąd odległy podmuch
Niebo wydaje się być bezpiecznym miejscem dla nas
Bo gdy wzburzy się ocean
I złamaniu ulegną drzewa
Niebo może być najbezpieczniejszym miejscem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Novika

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Novika

Płyty:

Heart Times

Komentarze (1):

raptownerealia 13.11.2013, 15:09
(+1)
Przepiękna, ale wcale mi nie pomaga.

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności