Teksty piosenek > N > NOX > Ébredj fel!
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 471 oczekujących

NOX - Ébredj fel!

Ébredj fel!

Ébredj fel!

Tekst dodał(a): Kelek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: NOX - Ébredj fel!

Ébredj fel!
Azt kívánom neked, hogy éld meg a táncot!
Azt kívánom, szeresd-, hogy éld meg a jót!
Mozgat majd a zene, csak tépd el a láncot!
Forog a világ, mint dallamban a szó.
Dúdolj, táncolj!-minden bánat vár-,
Táncolj, dúdolj!-minden várhat már!
Csak érezd, hogy a zene az élet, s mindent megkaptál-,
Csoda holdfényben, ragyogó napban, minden ritmust jár!

refr.:
Táncolj szívedből!
távol mindentől
táncolj tévedj el!
Ébredj fel!
Táncolj szívedből!
bárhol mindenről
táncolj élet kell
ébredj fel!

Azt kívánom neked, hogy érd el az álmod!
Legyen mindig zene az útravalód.
Azt kívánom, szeresd, hogy élvezd a táncot!
Tiéd a világ, ha keresed a jót!
Dúdolj, táncolj!- minden gond elszáll-,
Táncolj, dúdolj!- minden csönd megvár
Csak érezd, hogy dobol a véred, tested könnyebb már-,
Csoda holdfényben, ragyogó napban, minden ritmust jár!

refr.

Azt kívánom neked,
(azt kívánom neked,)
hogy éld meg a táncot
(hogy éld meg a táncot)
azt kívánom szeresd,
(azt kívánom szeresd,)
hogy éld meg a jót
(hogy éld meg a jót)
mozgat majd a zene
(mozgat majd a zene)
csak tépd el a láncot
(csak tépd el a láncot)
forog a világ mint dallamban a szó

refr.

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: NOX - Ébredj fel!

Pokaż tłumaczenie
Obudź się!
Życzę ci, byś przeżywał taniec na całego!
Życzę, byś kochał, przeżywał wszystko, co dobre!
Muzyka cię porwie, wystarczy, że zerwiesz łańcuch!
Świat wiruje jak słowo w melodii.
Nucić, tańczyć! - smutek może poczekać -
Tańcz, nucić! - wszystko może poczekać!
Poczuj tylko, że muzyka to życie, i wszystko już masz -
Cud w blasku księżyca, błyszczącym słońcu, każdy rytm rozbrzmiewa!

refren:
Tańcz z serca!
Z dala od wszystkiego
tańcz, zgub się!
Obudź się!
Tańcz z serca!
Gdziekolwiek i na wszystkiemu
tańcz, życie jest konieczne
obudź się!

Życzę ci, byś osiągnął swoje marzenia!
Zawsze niech muzyka będzie twoją drogą.
Życzę ci, byś kochał i cieszył się tańcem!
Świat jest twój, jeśli szukasz dobra!
Nucić, tańczyć! - wszystkie troski odpływają -
Tańcz, nucić! - każda cisza poczeka
Poczuj tylko, jak krew ci pulsuje, ciało lżejsze jest -
Cud w blasku księżyca, błyszczącym słońcu, każdy rytm rozbrzmiewa!

refren.

Życzę ci,
(życzę ci,)
byś przeżywał taniec
(byś przeżywał taniec)
Życzę, byś kochał,
(Życzę, byś kochał,)
byś przeżywał wszystko, co dobre
(byś przeżywał wszystko, co dobre)
muzyka cię porwie
(muzyka cię porwie)
wystarczy, że zerwiesz łańcuch
(wystarczy, że zerwiesz łańcuch)
świat wiruje, jak słowo w melodii

refren.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 471 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności