Teksty piosenek > N > NU'EST > Not Over You
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 633 oczekujących

NU'EST - Not Over You

Not Over You

Not Over You

Tekst dodał(a): Bishojo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tacozawsze Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IBGDRGN Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Andwae tteut moreul naui i nunmureun mwonde
Humchyeodo gyesok tteoreojineungeonde yeah
Oraeganmane neol mannaltende oh

(Rap)
You may be over me but i’m not over you
Eotteoke geuri swipge itgenni ajikdo himdeul ppun
Hancham sigani heulleogatdeorado
Hyeonsireun geudaero ttokgatdeorago
Urin hanayeonneunde
I want you back

Ajik urin ttokgata
Nal boneun ni useumdo gata
Nae simjangeun neobakke moreuneungabwa
Neol bogo tto dasi ttwineungeol bwa
Sumi makhil geot gata
Nae nunmuri chaolla apa
I sesange geu eotteon geojitmalboda
Neol wanjeonhi ijeotdan mari deo nappeun geot gata

Step back
Ajik neon naege dagaomyeon andwae
Seulpeoseo neoreul miwohaetdeon nande yeah
Nappeun gieogeul jiwoyaman hae oh

(Rap)
Mianhae isseul ttaen mot neukkyeotji
But i’m so lonely subaekbeonssik
Harureul jina bamsae ni saenggage
Meori soge maemdora honja hemae
Wanna make it right maen cheoeum geuttaero
Andoegetji malcheoreom tteutdaero
I need you with me jeoldaero
I’ll never let you go

Ajik urin ttokgata
Nal boneun ni useumdo gata
Nae simjangeun neobakke moreuneungabwa
Neol bogo tto dasi ttwineungeol bwa
Sumi makhil geot gata
Nae nunmuri chaolla apa
I sesange geu eotteon geojitmalboda
Neol wanjeonhi ijeotdan mari deo nappeun geot gata

Idaero neol bonael su eomneun geol
Dubeoneun heeojil su eomneun geol
Sarangeul chatgesseo ganjeolhi wonhaesseo neomaneul

Gateun sarangeul hago
Gateun chueoge sara
Nae simjangeun neomaneul saranghana bwa
Neol bogo tto dasi ttwineun geol bwa

Dorawajwoyo my girl
Kkeutkkaji neon nawa hanan geol
Neol wihaeseo namgyeo non sarangeul chaja
Dasi naege dorawa oh baby i’m not over you

Woo~~~ still loving you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, kochanie.
Nie, co to za łzy, których nie znam znaczenia?
Próbuję je otrzeć, ale one nadal spadają.
Taa..
Po raz pierwszy mam zamiar spotkać się z Tobą na chwilę.

Może ty ze mną skończyłaś, ale ja z Tobą nie.
Jak mogę zapomnieć Cię tak łatwo?
To wciąż naprawdę trudne.
Nawet, jeśli kawał czasu minął.
Rzeczywistość była dokładnie taka sama.
Kiedyś byliśmy jednym.
Pragnę cię z powrotem!

Jesteśmy wciąż tacy sami.
Twój uśmiech, który spogląda na mnie jest taki sam.
Przypuszczam, że moje serce zna tylko Cię.
Popatrz jak ono gna na Twój widok.
Ono czuje, jakby mój oddech miał się zatrzymać.
Moje łzy piętrzą się, a to boli.
Bardziej niż jakikolwiek kłamstwo na tym świecie,
mówienie, że całkowicie zapomniałem Cię jest najgorsze.

Nie mogę skończyć z Tobą.
Dziewczyno, po prostu wróć do mnie.
Jesteś jedyną.

Odsuń się.
Jeszcze nie możesz zbliżyć się do mnie.
Przyzwyczaiłem się nienawidzić Cię, ponieważ byłem smutny. Tak
Muszę wymazać wszystkie złe wspomnienia, och

Przepraszam. Nie mogłem poczuć tego, gdy byłem z tobą.
Przecież jestem taki samotny - setki i tysiące razy
Na koniec każdego dnia, myślę o tobie całą noc
Krążysz w mojej głowie i sam się w tym zagubiłem
Chcę to naprawić, wrócić do początku drogi.
To prawdopodobnie nie będzie, tak jak mówię
Potrzebuję cię przy mnie, z pewnością
Nigdy Cię nie puszczę

Jesteśmy wciąż tacy sami.
Twój uśmiech, który spogląda na mnie jest taki sam.
Przypuszczam, że moje serce tylko zna cię.
Popatrz jak ono gna na Twój widok.
Ono czuje, jakby mój oddech miał się zatrzymać.
Moje łzy piętrzą się, a to boli.
Bardziej niż jakikolwiek kłamstwo na tym świecie,
mówienie, że całkowicie zapomniałem Cię jest najgorsze.

Nie mogę tak Cię puścić.
Nie mogę powiedzieć po raz drugi ŻEGNAJ.
Znajdę miłość - Poważnie, chciałem tylko Ciebie.

Mieliśmy taką samą miłość
Żyjemy w takich samych wspomnieniach
Przypuszczam, że moje serce kocha tylko Ciebie
Popatrz jak ono gna na Twój widok.

Wróć do mnie, moja dziewczyno.
Ty i ja jesteśmy jednym do końca.
Znajdę tą miłość, którą zachowałem dla Ciebie, aż do końca.
Wróć do mnie, jeszcze raz , oh
Och kochanie, nie skończyłem z Tobą.

Och, wciąż Cię kocham

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

NU'EST

Płyty:

Action

Komentarze (6):

Koziser 16.05.2014, 16:22 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Kicia777PL 4.10.2013, 16:51
(0)
@alex1005: On ogólnie jest cudny :3 Ale prawda że ma cudny uśmiech ;):D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kicia777PL 4.10.2013, 16:50
(0)
Piękna piosenka <3

alex1005 12.03.2013, 17:09 (edytowany 1 raz)
(+1)
to w tym teledysku po raz pierwszy zobaczyłam jak Ren się uśmiecha ;D Minki powinieneś to robić częściej, bo masz cudny smile <3

myszkamiki555 10.12.2012, 00:39
(+2)
^.^ teledysa+teks= BIG LOVE <3.<3

Tulickey 13.07.2012, 09:13
(+7)
Boskie xd <3333333333333

tekstowo.pl
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 633 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności