Teksty piosenek > N > Nucci > Yugozapad
2 652 786 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 928 oczekujących

Nucci - Yugozapad

Yugozapad

Yugozapad

Tekst dodał(a): Macekimek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLtoBiH Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PLtoBiH Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Nucci - Yugozapad

(1)
Je l' ovo Popov?
Moj brat daleko
Pametno je lovu šteko
Moj brat daleko
Napravio, stvorio i steko
Moj brat daleko
Pametno je lovu šteko
Brat nije više preko
Sad sa bratom častimo se stejkom (hu!)
Moj brat uvek seče to po kilo
Takav bio i kad nije imo (woo)
Moj brat sad je nivo
Sad ne zovi ako s nama nisi bio tu
Kad nije bilo lako
Sad bi s nama svako, pare, kola, sako
Gorko mi slatko, sipaj nešto kratko
Počistim to staklo da peti ide glatko

Ref.
Prazne su nam banke
U fabrikama majke
Pune su nam stranke
Ne pričaj mi bajke
Mi smo rasli tu, rasli smo uz cajke
Devedesete, znači narodnjake
Neću starke, neću stare alke
Pa me ne pitaj što hoću nove Najke (mrš!)
Yugozapad, Yugozapad
Yugozapad, sa bratom u napad
Yugozapad, Yugozapad
Trčimo za lovom jer je vreo asfalt
Yugozapad, yugozapad
Zajedno sa braćom uvek trčim napad
Yugozapad, yugozapad
Trčimo za lovom jer je vreo asfalt (au)

(2)
Ti si lak plen, ti si lajna tanka
Takve poput tebe ja izvučem i pre mraka
I donesi račun, neću doći ti do šanka
Sve što je steko, brat je steko iz inata
Kada nije preko, od Ljubljane pa do Skoplja
Svuda su nam braća, puna torba i konoplja
Svuda brat do brata, Sarajevo, Bosna
Hrvatska i Južni vetar, gas, puna stotka
Na meni uvek Najke te (ej)
Dođi mi tu, donesi flajke dve (ej)
Završimo tri, pa nam treba još pet
Ujutro je let, a pijani do pet
Ja se vozim punim gradom s mojom bandom
Blindirani celi, novom Pradom
Hoće Eskaladom a ne sa Ladom
100 kila gorile, svi sa bradom

Ref.
Prazne su nam banke
U fabrikama majke
Pune su nam stranke
Ne pričaj mi bajke
Mi smo rasli tu, rasli smo uz cajke
Devedesete, znači narodnjake
Neću starke, neću stare alke
Pa me ne pitaj što hoću nove Najke (mrš!)
Yugozapad, Yugozapad
Yugozapad, sa bratom u napad
Yugozapad, Yugozapad
Trčimo za lovom jer je vreo asfalt
Yugozapad, Yugozapad
Zajedno sa braćom uvek trčim napad
Yugozapad, Yugozapad
Trčimo za lovom jer je vreo asfalt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Nucci - Yugozapad

Pokaż tłumaczenie
(1)
Czy to Popov?
Mój brat daleko
Mądrze upolował pieniądz
Mój brat daleko
Utworzył, stworzył i zachował
Mój brat daleko
Mądrze upolował pieniądz
Brat już nie jest wyżej nad
Teraz z bratem nagradzamy się stekami
Mój brat zawsze przecina to po kilo
Taki był i nawet kiedy nie miał
Mój brat teraz jest na górze
Teraz nie dzwoń jeżeli z nami nie było cie tu
Kiedy nie było łatwo
Teraz byś z nami wszystko, pieniądze, koła, kurtki
Gorzko mi słodko, lej coś krótkiego
Oczyszczę to szkło aby piąty wchodził gładko

Ref.
Puste są nasze banki
W fabrykach mamy
Pełne są nam partie
Nie opowiadaj mi bajek
Myśmy tu wyrośli, wyrośliśmy z cajkami*
Dziewięćdziesiąte, znaczy narodowcy
Nie chcę starych, nie chcę starych alek
Więc mnie nie pytaj dlaczego chcę nowe Nike (won!)
Yugozapad*, Yugozapad
Yugozapad z bratem w atak
Yugozapad, Yugozapad
Biegniemy za kasą ponieważ rozgrzany był asfalt
Yugozapad, yugozapad
Razem z braćmi zawsze biegnę w atak
Yugozapad, yugozapad
Biegniemy za kasą ponieważ rozgrzany był asfalt

(2)
Ty jesteś słaby pień, ty jesteś smyczą cieńką
Takich jak ty ja wyciągne i przed mrokiem
I przynieś paragon, nie chcę przyjść ci do barku
Wszystko co zaoszczędził, brat je schował z inata**
Kiedy jeszcze nie przejechał, od Ljubljany aż do Skoplja
Wszędzie są nam bracia, pełna torba i konopia
Wszędzie brat do brata, Sarajevo, Bośnia
Hrvatska i Južni vetar***, gaz, pełny bieg
Na mnie zawsze Nike te
Chodź tu, przynieś fajki dwie
Zapalimy trzy, więc potrzeba nam jeszcze pięć
Z rana wylot, a pijany do pięć
Ja się wożę pełnym miastem z moją bandą
Oślepieni cali, nową Pradą
Chce Escaladem a nie Ladą
100 kilo goryla, wszyscy z brodą

Ref.
Puste są nasze banki
W fabrykach mamy
Pełne są nam partie
Nie opowiadaj mi bajek
Myśmy tu wyrośli, wyrośliśmy z cajkami*
Dziewięćdziesiąte, znaczy narodowcy
Nie chcę starych, nie chcę starych alek
Więc mnie nie pytaj dlaczego chcę nowe Nike (won!)
Yugozapad, Yugozapad
Yugozapad z bratem w atak
Yugozapad, Yugozapad
Biegniemy za kasą ponieważ rozgrzany był asfalt
Yugozapad, yugozapad
Razem z braćmi zawsze biegnę w atak
Yugozapad, yugozapad
Biegniemy za kasą ponieważ rozgrzany był asfalt


#########
Cajka - określenie chorwackie na Serbów mieszkających w Chorwacji
Inata - nie swojej woli
Južni vetar - film do którego powstała ta piosenka
#########
Yugozapad:
Południowy zachód, również odwołanie do krajów byłej SFR Jugosławii

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nucci

Edytuj metrykę
Muzyka:

Popov

Rok wydania:

2021

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 652 786 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 928 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności