Teksty piosenek > N > Nuno Ribeiro > Rosa (com Conan Osíris)
2 440 859 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 489 oczekujących

Nuno Ribeiro - Rosa (com Conan Osíris)

Rosa (com Conan Osíris)

Rosa (com Conan Osíris)

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh rosa, oh rosa, oh rosa
Só quero essa rosa
Oh rosa, oh rosa, oh rosa
Só quero essa rosa

Hoje em dia não é fácil encontrar um grande amor
Mas eu descobri assim que ela olhou para mim
Um jeito tão delicado e um cheiro tipo flor
Como é possível, como é possível
De uma semente sem água nascer uma flor na mão

Rosa, deixa-me dar-te uma rosa
(Deixa-me dar, deixa-me dar)
Rosa, olha como a pétala pousa
Rosa, deixa-me dar-te uma rosa
(Deixa-me dar, deixa-me dar)
Rosa, olha como a pétala pousa

Dei-te uma rosa e eu sеi que não cheira a nada
No meu jardim tudo o quе nasce é saudade de ti
Com uma foice e com uma enxada
Eu arranquei todas as flores que me lembram de ti
É que nenhuma consegue cheirar melhor do que tu
Desculpa se eu sou insensível, eu só não sei como é possível
De uma semente sem água nascer uma flor na mão
Um espinho no meu coração

Rosa, deixa-me dar-te uma rosa
(Deixa-me dar, deixa-me dar)
Rosa, olha como a pétala pousa
Rosa, deixa-me dar-te uma rosa
(Deixa-me dar, deixa-me dar)
Rosa, que pousou no meu coração
Que andava de mão em mão
De mão em mão, de mão em mão, de mão em mão
Deu a cambalhota e foi parar à tua mão
De mão em mão, de mão em mão, de mão em mão
Deu a cambalhota e foi parar à tua mão

Rosa, deixa-me dar-te uma rosa
(Deixa-me dar, deixa-me dar)
Rosa, olha como a pétala pousa
(Olha como ela, olha como ela)
Rosa, deixa-me dar-te uma rosa
(Olha como ela, olha como ela)
Rosa, olha como a pétala pousa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
O róży, o róży, o róży
Tylko tę różę chcę
O róży, o róży, o róży
Tylko tę różę chcę

W dzisiejszych czasach nie jest łatwo znaleźć wielką miłość
Ale odkryłem, kiedy spojrzała na mnie
Tak delikatny sposób i zapach jak kwiat
Jak to możliwe, jak to możliwe
Że z nasionka bez wody kwiat na dłoni wyrośnie

Różo, pozwól mi dać ci różę
(Pozwól mi dać, pozwól mi dać)
Różo, zobacz, jak płatek opada
Różo, pozwól mi dać ci różę
(Pozwól mi dać, pozwól mi dać)
Różo, zobacz, jak płatek opada

Dałem ci różę i wiem, że nie pachnie niczym
W moim ogrodzie wszystko, co rośnie, to tęsknota za tobą
Z kosą i motyką
Wyrwałem wszystkie kwiaty, które mi o tobie przypominają
Bo żaden nie potrafi pachnieć lepiej niż ty
Przepraszam, że jestem nieczuły, po prostu nie wiem, jak to możliwe
Że z nasionka bez wody kwiat na dłoni wyrośnie
Kolec w moim sercu

Różo, pozwól mi dać ci różę
(Pozwól mi dać, pozwól mi dać)
Różo, zobacz, jak płatek opada
Różo, pozwól mi dać ci różę
(Pozwól mi dać, pozwól mi dać)
Różo, która wylądowała w moim sercu
Wędrowała z ręki do ręki
Z ręki do ręki, z ręki do ręki, z ręki do ręki
Zrobiła fikołka i trafiła w twoją dłoń
Z ręki do ręki, z ręki do ręki, z ręki do ręki
Zrobiła fikołka i trafiła w twoją dłoń

Różo, pozwól mi dać ci różę
(Pozwól mi dać, pozwól mi dać)
Różo, zobacz, jak płatek opada
(Zobacz jak ona, zobacz jak ona)
Różo, pozwól mi dać ci różę
(Zobacz jak ona, zobacz jak ona)
Różo, zobacz, jak płatek opada
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 859 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności