Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nuria Fergó
Popularne teksty
11. Khayat - Honor
Nuria Fergó - Volver a Comenzar
Volver a Comenzar
Tekst dodał(a): IROIREK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IROIREK
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monka22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
despertar con la luz de la mañana
y renovar otro día mas la fuerza
para amar en tiempos revueltos
descubrir sin quererlo así lo fragil que es vivir
decidiendo a cada paso un porvenir
de futuro incierto
no es sencillo avanzar olvidando lo vivido
cuando tanto se ha dado por perdido
y el camino es volver a comenzar
le canto al viento por todo el que venció su desaliento
le canto al mar por todo aquel que tuvo que olvidar
para mpezar
decidir avanzar en el camino
sin dejar que el pasado ni el destino
puedan destruir una vida honesta
revolver alegrías y lamentos
y entender que es verdad que sólo el tiempo
nos dará todas las respuestas
no es sencillo avanzar olvidando lo vivido
cuando tanto se ha dado por perdido
y el camino es volver a comenzar
le canto al viento por todo el que venció su desaliento
le canto al mar por todo aquel que tuvo que olvidar
para empezar....
y renovar otro día mas la fuerza
para amar en tiempos revueltos
descubrir sin quererlo así lo fragil que es vivir
decidiendo a cada paso un porvenir
de futuro incierto
no es sencillo avanzar olvidando lo vivido
cuando tanto se ha dado por perdido
y el camino es volver a comenzar
le canto al viento por todo el que venció su desaliento
le canto al mar por todo aquel que tuvo que olvidar
para mpezar
decidir avanzar en el camino
sin dejar que el pasado ni el destino
puedan destruir una vida honesta
revolver alegrías y lamentos
y entender que es verdad que sólo el tiempo
nos dará todas las respuestas
no es sencillo avanzar olvidando lo vivido
cuando tanto se ha dado por perdido
y el camino es volver a comenzar
le canto al viento por todo el que venció su desaliento
le canto al mar por todo aquel que tuvo que olvidar
para empezar....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZacząć od nowa
obudzić sie z rana
i kolejny dzień odświeżyć siły
aby kochać w trudnych czasach
odkryć wbrew woli jak kruche jest zycie
decydując na każdym kroku o przyszłości
przyszłości niepewnej
nie jest łatwo kontynuować zapominając co się przeżyło
kiedy tyle się uznało za stracone
i droga jest aby rozpocząć od nowa
Śpiewam na wietrze dla wszystkich którzy zwyciężyli zniechęcenie
Śpiewam do morza dla każdego kto musiał zapomnieć
aby rozpocząć…
decydując kontynuować
nie pozwalając żeby przeszłość czy tez przeznaczenie
mogły zniszczyć prawe zycie
mieszając radości i smutki
i zrozumieć ze prawda jest iz tylko czas
da nam na wszystko odpowiedzi
nie jest łatwo kontynuować zapominając co się przeżyło
kiedy tyle sie uznało za stracone
i droga jest aby rozpocząć od nowa
Śpiewam na wietrze dla wszystkich którzy zwyciężyli zniechęcenie
Śpiewam do morza dla każdego kto musiał zapomnieć
aby rozpocząć…
obudzić sie z rana
i kolejny dzień odświeżyć siły
aby kochać w trudnych czasach
odkryć wbrew woli jak kruche jest zycie
decydując na każdym kroku o przyszłości
przyszłości niepewnej
nie jest łatwo kontynuować zapominając co się przeżyło
kiedy tyle się uznało za stracone
i droga jest aby rozpocząć od nowa
Śpiewam na wietrze dla wszystkich którzy zwyciężyli zniechęcenie
Śpiewam do morza dla każdego kto musiał zapomnieć
aby rozpocząć…
decydując kontynuować
nie pozwalając żeby przeszłość czy tez przeznaczenie
mogły zniszczyć prawe zycie
mieszając radości i smutki
i zrozumieć ze prawda jest iz tylko czas
da nam na wszystko odpowiedzi
nie jest łatwo kontynuować zapominając co się przeżyło
kiedy tyle sie uznało za stracone
i droga jest aby rozpocząć od nowa
Śpiewam na wietrze dla wszystkich którzy zwyciężyli zniechęcenie
Śpiewam do morza dla każdego kto musiał zapomnieć
aby rozpocząć…
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Nuria Fergó |
| Płyty: |
Añoranzas |
Komentarze (0):