Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
O.S.T.R.
Popularne teksty
18. Halsey - Lucky
O.S.T.R. - Tabasko
Tabasko
Tekst dodał(a): Pulpit_Ldz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Altair91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thehill
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Noc, miasto, czas dla poszukiwaczy wrażeń,
Światła, rytm, ulic szyk, nonstop prowadzi nas razem,
Łódzki styl, z łódzkich stron, w ręku browarex
To jest gość, wten sposób chcę się zestarzeć
Bo mam dość już problemów, wieczór dym zmian,
Wzmocnione goldeny king-size, Żarem na dżinsach,
Akcja freestyle, grupka ludzi, słychać beatbox,
Wersy płyną jak Lincoln, klasyka jak "The Flinstones".
(Zaczyna się ta częsć, wtedy zaciskam pięść,
Czuje mocna z ulicą więź.
Tresć to prosta Ostry wersus riposta.
chłosta na karku)
Dajesz, dajesz, bo przecież dla tych chwil noc gra
Dziś moc mam jak marzyciel na dropsach
W rymach jak korsarz, strzał po strzale
By uskutecznić talent, chwytasz?
Ta sama ekipa na tych samych chwytach
Bez ryzyka, bez stresu, noc jest nasza
Świat do góry nogami odwracam, pierwsza klasa
Płuca pełne, luz jest we mnie, raz dla Lolka
Szybka kontra, w mózgu perwer
ŁDZ to czas dla nas
Re-elax miasto nocą, nocą miasto
Dziś nie mogę zasnąć, zasnąć dziś nie mogę
Nocne tabasko, więc wrzuć na luz człowiek
ŁDZ to czas dla nas
Re-elax miasto nocą, nocą miasto
Dziś nie mogę zasnąć, zasnąć dziś nie mogę
Nocne tabasko, więc wrzuć na luz człowiek
Ta noc to klasyk, choć bez świateł kasy,
A co byś chciał?? Eaa? I do wypłaty dotrwać,
Z dala od merów pro-klas płynie zmrożona gołda,
Byle by tylko utrzymać kontakt dobra, spoko.
Bałucki folklor jest pełen kontrol,
Choć tak szczerze przydałby się sponsor,
Po to by świat upięknić,
To znów moje pierdolone pragnienie sestercji
By stan konta zwiększyć e e,
Muszę zapomnieć, godziny płyną,
Ja na rewirach z nabitą szyją,
Chcę luz podtrzymać żyjąc na co dzień w nerwach,
Każda minuta wolna jest jak w oceanie perła,
Dziś jest to pewniak jak muza z membran,
Czyli czas werbla, co uprzyjemnia moment,
Stania przy ławce pod domem, same pyski znajome,
Za bliskich kielonek raz w górę,
By tej pokusie ulec wasze zdrowie,
Zdrowie wszystkich niedomkniętych powiek,
Zwiadowców chińskich,
Relaks mym bogiem
Raz dla lolka, dwa dla mych ludzi,
By dzisiejszego wieczoru już nikt nam nie zakłócił
ŁDZ to czas dla nas
Re-elax miasto nocą, nocą miasto
Dziś nie mogę zasnąć, zasnąć dziś nie mogę
Nocne tabasko, więc wrzuć na luz człowiek x2
ŁDZ to czas dla nas
Re-elax miasto nocą, nocą miasto x5
ŁDZ to czas dla nas!
Światła, rytm, ulic szyk, nonstop prowadzi nas razem,
Łódzki styl, z łódzkich stron, w ręku browarex
To jest gość, wten sposób chcę się zestarzeć
Bo mam dość już problemów, wieczór dym zmian,
Wzmocnione goldeny king-size, Żarem na dżinsach,
Akcja freestyle, grupka ludzi, słychać beatbox,
Wersy płyną jak Lincoln, klasyka jak "The Flinstones".
(Zaczyna się ta częsć, wtedy zaciskam pięść,
Czuje mocna z ulicą więź.
Tresć to prosta Ostry wersus riposta.
chłosta na karku)
Dajesz, dajesz, bo przecież dla tych chwil noc gra
Dziś moc mam jak marzyciel na dropsach
W rymach jak korsarz, strzał po strzale
By uskutecznić talent, chwytasz?
Ta sama ekipa na tych samych chwytach
Bez ryzyka, bez stresu, noc jest nasza
Świat do góry nogami odwracam, pierwsza klasa
Płuca pełne, luz jest we mnie, raz dla Lolka
Szybka kontra, w mózgu perwer
ŁDZ to czas dla nas
Re-elax miasto nocą, nocą miasto
Dziś nie mogę zasnąć, zasnąć dziś nie mogę
Nocne tabasko, więc wrzuć na luz człowiek
ŁDZ to czas dla nas
Re-elax miasto nocą, nocą miasto
Dziś nie mogę zasnąć, zasnąć dziś nie mogę
Nocne tabasko, więc wrzuć na luz człowiek
Ta noc to klasyk, choć bez świateł kasy,
A co byś chciał?? Eaa? I do wypłaty dotrwać,
Z dala od merów pro-klas płynie zmrożona gołda,
Byle by tylko utrzymać kontakt dobra, spoko.
Bałucki folklor jest pełen kontrol,
Choć tak szczerze przydałby się sponsor,
Po to by świat upięknić,
To znów moje pierdolone pragnienie sestercji
By stan konta zwiększyć e e,
Muszę zapomnieć, godziny płyną,
Ja na rewirach z nabitą szyją,
Chcę luz podtrzymać żyjąc na co dzień w nerwach,
Każda minuta wolna jest jak w oceanie perła,
Dziś jest to pewniak jak muza z membran,
Czyli czas werbla, co uprzyjemnia moment,
Stania przy ławce pod domem, same pyski znajome,
Za bliskich kielonek raz w górę,
By tej pokusie ulec wasze zdrowie,
Zdrowie wszystkich niedomkniętych powiek,
Zwiadowców chińskich,
Relaks mym bogiem
Raz dla lolka, dwa dla mych ludzi,
By dzisiejszego wieczoru już nikt nam nie zakłócił
ŁDZ to czas dla nas
Re-elax miasto nocą, nocą miasto
Dziś nie mogę zasnąć, zasnąć dziś nie mogę
Nocne tabasko, więc wrzuć na luz człowiek x2
ŁDZ to czas dla nas
Re-elax miasto nocą, nocą miasto x5
ŁDZ to czas dla nas!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNight, city, time for an sensation seekers,
Lights, rhytm, streets' chic, leads us together non-stop,
Lodz's style, from Lodz's side*,
Beer in hand, that's the guy,
I want to get old in that way, cuz i have enough
of troubles, evening, smoke of changes,
reinforced Golden King-Size,
heat on the jeans,
action freestyle, couple of people,
you can hear beatbox, verses flow like Lincoln
as classic as "The Flinstones".
(so it starts this part, i clench my fists,
i feel strong bond with the street.
This is simply message, OSTR vs riposte,
flogging on the neck...)
Come on, don't stop, because
night plays for that moments,
Tonight I have the power like a dreamer on drugs,
In my rhymes like a corsair,
Shot after the shot,
To my prove my talent, you get it?
The same squad on the same tricks,
Without any risk, without any stress,
Night is ours,
I put the world up side down,
First class,
Full lounge,
Chillout is in me,
One for joint,
Quick counter,
Perversion in mind,
L-D-Z it's time for us,
Re-elax city at night,
night upon the city, today I can't sleep,
I can't sleep today,
Night Tabasco,
So chill out man. x2
This night is the classic,
But without lights of casinos,
What did you expect? Ee?
Last until the paycheck,
Away from guys pro-class,
It flows a cold Golda**,
Just to control the situation, it's okay,
Balucki's folklore, chillout, full control,
But honestly we would need the sponsor,
To make the world more beautiful,
Again, my fucking desire of money,
To increase the account balance,
E-e,
I must forget,
Hours are flowing,
I'm drunk on my territories,
I want to star chilled, living stressed everyday,
Every minute is free like a pearl in the ocean,
Today it's the certainty, like music from membranes,
or a drum-time making moments more pleasant,
Sitting on bench near my home,
Only well known faces!
For my mates i raise the glass,
To fall in that temptation,
For your health!***
For every unclosed eyelid,
For chinese scouts,
Relax is my God,
One for the joint,
Two for my people,
For no one to disturb our evening!
L-D-Z it's time for us,
Re-elax city at night,
night upon the city, today I can't sleep,
I can't sleep today,
Night Tabasco,
So chill out man. x2
L-D-Z it's time for us,
Re-elax city at night,
night upon the city... x5
L-D-Z it's time for us!!!
*Lodz is the city of an artist OSTR.
**It's the term of an alcohol
***"Zdrowie" is the most popular polish toast, it means "health" in the sense of: "for your health", or "for our health", etc.
Lights, rhytm, streets' chic, leads us together non-stop,
Lodz's style, from Lodz's side*,
Beer in hand, that's the guy,
I want to get old in that way, cuz i have enough
of troubles, evening, smoke of changes,
reinforced Golden King-Size,
heat on the jeans,
action freestyle, couple of people,
you can hear beatbox, verses flow like Lincoln
as classic as "The Flinstones".
(so it starts this part, i clench my fists,
i feel strong bond with the street.
This is simply message, OSTR vs riposte,
flogging on the neck...)
Come on, don't stop, because
night plays for that moments,
Tonight I have the power like a dreamer on drugs,
In my rhymes like a corsair,
Shot after the shot,
To my prove my talent, you get it?
The same squad on the same tricks,
Without any risk, without any stress,
Night is ours,
I put the world up side down,
First class,
Full lounge,
Chillout is in me,
One for joint,
Quick counter,
Perversion in mind,
L-D-Z it's time for us,
Re-elax city at night,
night upon the city, today I can't sleep,
I can't sleep today,
Night Tabasco,
So chill out man. x2
This night is the classic,
But without lights of casinos,
What did you expect? Ee?
Last until the paycheck,
Away from guys pro-class,
It flows a cold Golda**,
Just to control the situation, it's okay,
Balucki's folklore, chillout, full control,
But honestly we would need the sponsor,
To make the world more beautiful,
Again, my fucking desire of money,
To increase the account balance,
E-e,
I must forget,
Hours are flowing,
I'm drunk on my territories,
I want to star chilled, living stressed everyday,
Every minute is free like a pearl in the ocean,
Today it's the certainty, like music from membranes,
or a drum-time making moments more pleasant,
Sitting on bench near my home,
Only well known faces!
For my mates i raise the glass,
To fall in that temptation,
For your health!***
For every unclosed eyelid,
For chinese scouts,
Relax is my God,
One for the joint,
Two for my people,
For no one to disturb our evening!
L-D-Z it's time for us,
Re-elax city at night,
night upon the city, today I can't sleep,
I can't sleep today,
Night Tabasco,
So chill out man. x2
L-D-Z it's time for us,
Re-elax city at night,
night upon the city... x5
L-D-Z it's time for us!!!
*Lodz is the city of an artist OSTR.
**It's the term of an alcohol
***"Zdrowie" is the most popular polish toast, it means "health" in the sense of: "for your health", or "for our health", etc.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Ostrowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam Ostrowski |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
O.S.T.R. |
| Płyty: |
Tabasko |
Komentarze (6):
zasnąć dziś nie mogę,
nocne tabasko,
więc wrzuć na luz, człowiek. <3