Teksty piosenek > O > Oceans Ate Alaska > Clocks
2 715 504 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 304 oczekujących

Oceans Ate Alaska - Clocks

Clocks

Clocks

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): treumatic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Oceans Ate Alaska - Clocks

Youthful yet so blind,
We held the greatest treasure time.
Gave our hearts and sold our souls,
convinced each other we'd last forever.

We had all the time in the world
Yet we aged so soon,
Watching the cold steal the love from our eyes...

OH HOW IT'S TIME!

OH HOW IT'S TIME!

I'm killing time while time slowly kill us
We'll always wish we didn't waste away,
away the days.

were wasting away!
when our hearts were young
an our bodies were pure!
and there was fewer days gone by than to be had...
Fragile and weak we shelter from the cold.
Our Reflections have turned grey and cold.
Sea green veins under paper thin skin.
we existed but never lived...

We took time for granted and payed the price!

OH! BURY ME NOW
OH! JUST BURY ME NOW..

I'm killing time while time slowly kill us
We'll always wish we didn't waste away,
away the days.

were wasting away!
when our hearts were young!
an our bodies were pure!
and there was fewer days gone by
than to be had!
We took them for granted!
So we payed the price!

I'm killing time while time slowly kill us
We'll always wish we didn't waste away,
away the days.

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Oceans Ate Alaska - Clocks

Pokaż tłumaczenie
Młody a taki ślepy,
Trzymaliśmy czas największego skarbu.
Przeszczepił nasze serca i sprzedał nasze dusze,
przekonany tym, że będziemy trwać wiecznie.

Mieliśmy tak wiele czasu
mimo tego tak szybko się zestarzeliśmy.
Przyglądając się, jak chłód kradł miłość z naszych oczu...

JAKI JEST CZAS!

JAKI JEST CZAS!

Zabijam czas podczas gdy on zabija nas
Zawsze życzyliśmy sobie byśmy nie zmarnieli,
daleko od dni.

Marniejemy!
Gdy nasze serca są wciąż młode
a nasze ciała wciąż są czyste!
Było wiele dni by to przejść...
Kruchy i słaby schroniony zimnem.
Nasze odbicia poszarzały i zmarzły.
Morskie żyły pod papierem wąskiej skóry.
Istnieliśmy lecz nigdy nie żyliśmy...

Uważaliśmy czas za rzecz oczywistą i zapłaciliśmy cenę!

OH! ZASYP MNIE
OH! ZASYP MNIE TERAZ..

Zabijam czas podczas gdy on zabija nas
Zawsze będziemy chcieli byśmy nie zmarnieli,
daleko od dni.

Marniejemy!
Gdy nasze serca są wciąż młode
a nasze ciała wciąż są czyste!
Było wiele dni by to przejść...
Kruchy i słaby schroniony zimnem.
Nasze odbicia poszarzały i zmarzły.
Morskie żyły pod papierem wąskiej skóry.
Istnieliśmy lecz nigdy nie żyliśmy...

Zabijam czas podczas gdy on zabija nas
Zawsze będziemy chcieli byśmy nie zmarnieli,
daleko od dni.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (6):
treumatic 14.02.2013, 14:44 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

treumatic 14.02.2013, 00:07 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

treumatic 13.02.2013, 00:10
(+1)
Kocham ! ♥♥♥

xXblackXx 28.12.2012, 11:16
(-1)
Kocham. *.*

Chocoladkaa 19.09.2012, 17:16
(+1)
Kocham to <3. Niech ktoś doda tłumaczenie prooszę c: .

akumu tsumi 10.05.2012, 20:59
(+6)
Kocham tą piosenkę! Jest cudowna.. *__* <3

tekstowo.pl
2 715 504 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności