Teksty piosenek > O > Oceans Ate Alaska > Hunting Season
2 455 415 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 288 oczekujących

Oceans Ate Alaska - Hunting Season

Hunting Season

Hunting Season

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): themogirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): venomghoul181 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This can’t be happening,
My life flashed before my eyes.
You move in for the kill, but here I am still standing.

Knives to the back only go skin deep.
So when you finish the job, make sure you go for the heart.
Sticks and stones may bring me to my knees.
So when you finish the job, you’ll have to rip me apart.

You gave the attention, that I have always needed.
I’ll gather my dignity and try to leave, but you always keep coming back.

We were so close, but got lost in the starlight.
Now I’m caught like a deer, in your car headlights.
You cut me deep, stole my crown.
Looked so proud as I hit the ground.
Now I’m watching the black butterflies, as my eyes turn.. cold!

Knives to the back only go skin deep.
So when you finish the job, make sure you go for the heart.
Sticks and stones may bring me to my knees
So when you finish the job, you’ll have to rip me apart.

I’ll give you! all my words!
For all your thoughts!

This can’t be happening, my life flashed before my eyes.
You move in for the kill but here I am still standing.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie może się dziać
Moje życie przebiegło mi przed oczami
Wchodzisz tu by zabić, ale ja nadal tu stoję

Noże w plecy wbijają się tylko powierzchownie
Więc gdy skończysz robotę, upewnij się, że dotarłeś do serca
Kije i kamienie mogą sprowadzić mnie na kolana
Więc gdy skończysz robotę, upewnij się, by rozerwać mnie na części

Dałeś mi uwagę, której zawsze potrzebowałam
Zbiorę moją godność i będę starać się uciec, ale Ty zawsze powracasz

Byliśmy tak blisko, ale zgubiliśmy się w świetle gwiazd
Jestem złapany jak jeleń w reflektorach samochodu
Rozciąłeś mnie do głębi, ukradłeś moją koronę
Wyglądałeś dumnie, gdy upadałam na ziemię
Teraz obserwuję czarne motyle, gdy moje oczy stają się... zimne!

Noże w plecy wbijają się tylko powierzchownie
Więc gdy skończysz robotę, upewnij się, że dotarłeś do serca
Kije i kamienie mogą sprowadzić mnie na kolana
Więc gdy skończysz robotę, upewnij się, by rozerwać mnie na części

Oddam Ci wszystkie moje słowa!
Za wszystkie Twoje myśli!

To nie może się dziać, moje życie przebiegło mi przed oczami
Wchodzisz tu by zabić, ale ja nadal tu stoję

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Oceans Ate Alaska

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 415 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 288 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności