Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Octa Bella - Japanglish Song
Japanglish Song
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
お早う, Tokyo, こんにちは
すみません, I'm foreigner
I don't speak Japanese
But I love Aoi Sora
When you say, "わかりました"
I say, "Hitachi, Toyota
Kawasaki, Nintendo
Canon, Sony, Honda"
I'm losing my way
おばあさん, where should I go?
Shinjuku so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
No, no, no, no
マクドナルド
グーグル, トイレット
キットカット
ディズニーランド
タクシー go ほてる
セブン‐イレブン, ミルク
バス, ビール
スターバックス
お早う Tokyo, こんにちは
すみません, I'm foreigner
I don't speak Japanese
But I love Ramen Tempura
When you say, "ありがとう こんばんは"
I say, "Suzuki, Yamaha
Uniqlo, Toshiba
Casio, Godzilla"
I'm losing my way
おばあさん, where should I go?
Shinjuku so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
Please, take me home (no, no, no, no)
マクドナルド
グーグル, トイレット
キットカット
ディズニーランド
タクシー go ほてる
セブン‐イレブン, ミルク
バス, ビール
スターバックス
サラダ, ハンバーガー
サンドイッチ, ソーセージ
コーヒー, ケーキ
アイスクリーム, コンビニ
フライドポテト
エスカレーター, アルコール
バレーボール, ベスボール
バスケットボール, ゴルフ
マクドナルド
グーグル, トイレット
キットカット
ディズニーランド (everybody)
タクシー go ほてる
セブン‐イレブン, ミルク
バス, ビール
スターバックス
サラダ, ハンバーガー
サンドイッチ, ソーセージ
コーヒー, ケーキ
アイスクリーム, コンビニ
フライドポテト
エスカレーター, アルコール
バレーボール, ベスボール
バスケットボール, ゴルフ
バカやろル
バカやろう
バカやろル
バ-カ-や-ろ-う
バカやろル
サラダ, ハンバーガー
サンドイッチ, ソーセージ
コーヒー, ケーキ
アイスクリーム, コンビニ
フライドポテト
エスカレーター, アルコール
バレーボール, ベスボール
バスケットボール, ゴルフ
マクドナルド
グーグル, トイレット
キットカット
ディズニーランド (everybody)
タクシー go ほてる
セブン‐イレブン, ミルク
バス, ビール
スターバックス
サラダ, ハンバーガー
サンドイッチ, ソーセージ
コーヒー, ケーキ
アイスクリーム, コンビニ
フライドポテト
エスカレーター, アルコール
バレーボール, ベスボール
バスケットボール, ゴルフ
すみません, I'm foreigner
I don't speak Japanese
But I love Aoi Sora
When you say, "わかりました"
I say, "Hitachi, Toyota
Kawasaki, Nintendo
Canon, Sony, Honda"
I'm losing my way
おばあさん, where should I go?
Shinjuku so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
No, no, no, no
マクドナルド
グーグル, トイレット
キットカット
ディズニーランド
タクシー go ほてる
セブン‐イレブン, ミルク
バス, ビール
スターバックス
お早う Tokyo, こんにちは
すみません, I'm foreigner
I don't speak Japanese
But I love Ramen Tempura
When you say, "ありがとう こんばんは"
I say, "Suzuki, Yamaha
Uniqlo, Toshiba
Casio, Godzilla"
I'm losing my way
おばあさん, where should I go?
Shinjuku so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
Please, take me home (no, no, no, no)
マクドナルド
グーグル, トイレット
キットカット
ディズニーランド
タクシー go ほてる
セブン‐イレブン, ミルク
バス, ビール
スターバックス
サラダ, ハンバーガー
サンドイッチ, ソーセージ
コーヒー, ケーキ
アイスクリーム, コンビニ
フライドポテト
エスカレーター, アルコール
バレーボール, ベスボール
バスケットボール, ゴルフ
マクドナルド
グーグル, トイレット
キットカット
ディズニーランド (everybody)
タクシー go ほてる
セブン‐イレブン, ミルク
バス, ビール
スターバックス
サラダ, ハンバーガー
サンドイッチ, ソーセージ
コーヒー, ケーキ
アイスクリーム, コンビニ
フライドポテト
エスカレーター, アルコール
バレーボール, ベスボール
バスケットボール, ゴルフ
バカやろル
バカやろう
バカやろル
バ-カ-や-ろ-う
バカやろル
サラダ, ハンバーガー
サンドイッチ, ソーセージ
コーヒー, ケーキ
アイスクリーム, コンビニ
フライドポテト
エスカレーター, アルコール
バレーボール, ベスボール
バスケットボール, ゴルフ
マクドナルド
グーグル, トイレット
キットカット
ディズニーランド (everybody)
タクシー go ほてる
セブン‐イレブン, ミルク
バス, ビール
スターバックス
サラダ, ハンバーガー
サンドイッチ, ソーセージ
コーヒー, ケーキ
アイスクリーム, コンビニ
フライドポテト
エスカレーター, アルコール
バレーボール, ベスボール
バスケットボール, ゴルフ
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDzień dobry, Tokio, witajcie.
Przepraszam, jestem obcokrajowcem.
Nie mówię po japońsku,
Ale kocham Aoi Sorę.
Kiedy powiesz "Zrozumiałam",
Ja mówię "Hitachi, Toyota,
Kawasaki, Nintendo,
Canon, Sony, Honda."
Zbłądziłam,
Pani babciu, dokąd powinnam iść?
Shinjuku jest tak duże,
Potrzebuję Doraemona.
Mówisz po Japanglishu
I pokazujesz mi język ciała.
Co mam zrobić?
Dokąd powinnam iść?
Nie, nie, nie, nie.
McDonald's,
Google, toaleta,
KitKat,
Disneyland,
Taksówka jadę do hotelu,
Seven-Eleven, mleko,
Autobus, piwo,
Starbucks.
Dzień dobry, Tokio, witajcie.
Przepraszam, jestem obcokrajowcem.
Nie mówię po japońsku,
Ale kocham ramen i tempurę.
Kiedy powiesz "Dziękuję, dobry wieczór",
Ja mówię "Suzuki, Yamaha,
Uniqlo, Toshiba,
Casio, Godzilla."
Zbłądziłam,
Pani babciu, dokąd powinnam iść?
Shinjuku jest tak duże,
Potrzebuję Doraemona.
Mówisz po Japanglishu
I pokazujesz mi język ciała.
Co mam zrobić?
Dokąd powinnam iść?
Proszę, zabierz mnie do domu (nie, nie, nie, nie).
McDonald's,
Google, toaleta,
KitKat,
Disneyland,
Taksówka jadę do hotelu,
Seven-Eleven, mleko,
Autobus, piwo,
Starbucks.
Sałatka, hamburger,
Kanapka, kiełbasa,
Kawa, ciasto,
Lody, sklep convenience,
Frytki,
Schody ruchome, alkohol,
Siatkówka, baseball,
Koszykówka, golf,
McDonald's,
Google, toaleta,
KitKat,
Disneyland (wszyscy),
Taksówka jadę do hotelu,
Seven-Eleven, mleko,
Autobus, piwo,
Starbucks.
Sałatka, hamburger,
Kanapka, kiełbasa,
Kawa, ciasto,
Lody, sklep convenience,
Frytki,
Schody ruchome, alkohol,
Siatkówka, baseball,
Koszykówka, golf,
Głupiec,
Głupiec,
Głupiec,
Głupiec,
Głupiec,
Sałatka, hamburger,
Kanapka, kiełbasa,
Kawa, ciasto,
Lody, sklep convenience,
Frytki,
Schody ruchome, alkohol,
Siatkówka, baseball,
Koszykówka, golf,
McDonald's,
Google, toaleta,
KitKat,
Disneyland (wszyscy),
Taksówka jadę do hotelu,
Seven-Eleven, mleko,
Autobus, piwo,
Starbucks,
Sałatka, hamburger,
Kanapka, kiełbasa,
Kawa, ciasto,
Lody, sklep convenience,
Frytki,
Schody ruchome, alkohol,
Siatkówka, baseball,
Koszykówka, golf.
Przepraszam, jestem obcokrajowcem.
Nie mówię po japońsku,
Ale kocham Aoi Sorę.
Kiedy powiesz "Zrozumiałam",
Ja mówię "Hitachi, Toyota,
Kawasaki, Nintendo,
Canon, Sony, Honda."
Zbłądziłam,
Pani babciu, dokąd powinnam iść?
Shinjuku jest tak duże,
Potrzebuję Doraemona.
Mówisz po Japanglishu
I pokazujesz mi język ciała.
Co mam zrobić?
Dokąd powinnam iść?
Nie, nie, nie, nie.
McDonald's,
Google, toaleta,
KitKat,
Disneyland,
Taksówka jadę do hotelu,
Seven-Eleven, mleko,
Autobus, piwo,
Starbucks.
Dzień dobry, Tokio, witajcie.
Przepraszam, jestem obcokrajowcem.
Nie mówię po japońsku,
Ale kocham ramen i tempurę.
Kiedy powiesz "Dziękuję, dobry wieczór",
Ja mówię "Suzuki, Yamaha,
Uniqlo, Toshiba,
Casio, Godzilla."
Zbłądziłam,
Pani babciu, dokąd powinnam iść?
Shinjuku jest tak duże,
Potrzebuję Doraemona.
Mówisz po Japanglishu
I pokazujesz mi język ciała.
Co mam zrobić?
Dokąd powinnam iść?
Proszę, zabierz mnie do domu (nie, nie, nie, nie).
McDonald's,
Google, toaleta,
KitKat,
Disneyland,
Taksówka jadę do hotelu,
Seven-Eleven, mleko,
Autobus, piwo,
Starbucks.
Sałatka, hamburger,
Kanapka, kiełbasa,
Kawa, ciasto,
Lody, sklep convenience,
Frytki,
Schody ruchome, alkohol,
Siatkówka, baseball,
Koszykówka, golf,
McDonald's,
Google, toaleta,
KitKat,
Disneyland (wszyscy),
Taksówka jadę do hotelu,
Seven-Eleven, mleko,
Autobus, piwo,
Starbucks.
Sałatka, hamburger,
Kanapka, kiełbasa,
Kawa, ciasto,
Lody, sklep convenience,
Frytki,
Schody ruchome, alkohol,
Siatkówka, baseball,
Koszykówka, golf,
Głupiec,
Głupiec,
Głupiec,
Głupiec,
Głupiec,
Sałatka, hamburger,
Kanapka, kiełbasa,
Kawa, ciasto,
Lody, sklep convenience,
Frytki,
Schody ruchome, alkohol,
Siatkówka, baseball,
Koszykówka, golf,
McDonald's,
Google, toaleta,
KitKat,
Disneyland (wszyscy),
Taksówka jadę do hotelu,
Seven-Eleven, mleko,
Autobus, piwo,
Starbucks,
Sałatka, hamburger,
Kanapka, kiełbasa,
Kawa, ciasto,
Lody, sklep convenience,
Frytki,
Schody ruchome, alkohol,
Siatkówka, baseball,
Koszykówka, golf.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):