Teksty piosenek > O > Oh My Girl > Classified
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Oh My Girl - Classified

Classified

Classified

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]
La la la la la la la la
La la la la la la la (la la)
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la

날 깨운 빛, 내게 주어지는 공간
너의 마음속에 나만의 나만의 자리
I like to stick (stick)
비밀스러운 trick (trick)
난 네 맘에 잘 붙어있어
난 사실 다 기억해
힘들 때마다 털어놨던 말
그런 밤이면 난 할 일이 많아
Make you forget

이건 알려지지 않은
꿈의 건너편의 이야기
I fake that you're really gonna dream that
밤을 새워 만들어서 두고 가는 이야기
Sweet dream

Sometimes I dive into your dream
영원히 머무를 수는 없겠지만
Sometimes I cry to make you smile
우리가 서로의 뒷면을 전부 알 순 없지만
더 웃게 해주고 싶어
더 오래 알고 싶어
좋은 것만 기억해 줘 나의 소중한, 너

쉿, 내 얘길 들어봐
난 또 시작점에 있잖아
황혼 속에 메아리가 울려
실은 너도 궁금하잖아
I feel like low-key
Not that I know of 춤을 추지
우린 어여쁜 그대가 웃을 때까지 Nonstop

이건 알려지지 못하는
내 마음속의 이야기
I fake that you're really gonna dream that
비밀로 남겨질수록 아름다울 이야기
Sweet dream

Sometimes I dive into your dream
영원히 머무를 수는 없겠지만
Sometimes I cry to make you smile
우리가 서로의 뒷면을 전부 알 순 없지만
더 웃게 해주고 싶어
더 오래 알고 싶어
좋은 것만 기억해 줘 나의 소중한, 너

눈을 감은 채로
Look at the present
You don't see your present
심해를 항해 중
At the end of the day
We get past that
그땐 네가 내 꿈속에 달을 그려줘, 크게

Sometimes I dive into your dream
영원히 머무를 수는 없겠지만
Sometimes I cry to make you smile
우리가 서로의 뒷면을 전부 알 순 없지만
더 웃게 해주고 싶어
더 오래 알고 싶어
좋은 것만 기억해 줘 나의 소중한, 너









[Romanizacja]

La la la la la la la la
La la la la la la la (la la)
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la

nal kkaeun bit, naege jueojineun gonggan
neoui maeumsoge namanui namanui jari
I like to stick (stick)
bimilseureoun trick (trick)
nan ne mame jal buteoisseo
nan sasil da gieokhae
himdeul ttaemada teoreonwassdeon mal
geureon bamimyeon nan hal iri manha
Make you forget

igeon allyeojiji anheun
kkumui geonneopyeonui iyagi
I fake that you're really gonna dream that
bameul saewo mandeureoseo dugo ganeun iyagi
Sweet dream

Sometimes I dive into your dream
yeongwonhi meomureul suneun eopsgessjiman
Sometimes I cry to make you smile
uriga seoroui dwismyeoneul jeonbu al sun eopsjiman
deo usge haejugo sipeo
deo orae algo sipeo
joheun geosman gieokhae jwo naui sojunghan, neo

swit, nae yaegil deureobwa
nan tto sijakjeome issjanha
hwanghon soge meariga ullyeo
sireun neodo gunggeumhajanha
I feel like low-key
Not that I know of chumeul chuji
urin eoyeoppeun geudaega useul ttaekkaji Nonstop

igeon allyeojiji moshaneun
nae maeumsogui iyagi
I fake that you're really gonna dream that
bimillo namgyeojilsurok areumdaul iyagi
Sweet dream

Sometimes I dive into your dream
yeongwonhi meomureul suneun eopsgessjiman
Sometimes I cry to make you smile
uriga seoroui dwismyeoneul jeonbu al sun eopsjiman
deo usge haejugo sipeo
deo orae algo sipeo
joheun geosman gieokhae jwo naui sojunghan, neo

nuneul gameun chaero
Look at the present
You don't see your present
simhaereul hanghae jung
At the end of the day
We get past that
geuttaen nega nae kkumsoge dareul geuryeojwo, keuge

Sometimes I dive into your dream
yeongwonhi meomureul suneun eopsgessjiman
Sometimes I cry to make you smile
uriga seoroui dwismyeoneul jeonbu al sun eopsjiman
deo usge haejugo sipeo
deo orae algo sipeo
joheun geosman gieokhae jwo naui sojunghan, neo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
La la la la la la la la
La la la la la la la (la la)
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la

Światło, które mnie budzi, przestrzeń, którą otrzymuję
W twoim sercu tylko moje, tylko moje miejsce
Podoba mi się, że przyklejam się (przyklejam)
Tajemnicza sztuczka (sztuczka)
Jestem dobrze przylepiony do twojego serca
Pamiętam to wszystko
Czasami, gdy było ci ciężko, mówiłeś mi
W takie noce mam wiele do zrobienia
Sprawię, że zapomnisz

To jest nieopowiedziana
Opowieść z drugiej strony snu
Udaje, że naprawdę będziesz to śnić
Opowieść stworzona w noc, którą zostawiasz
Słodki sen

Czasami zanurzam się w twoim śnie
Chociaż nie mogę pozostać na zawsze
Czasami płaczę, żeby cię rozchmurzyć
Chociaż nie możemy poznać się nawzajem do końca
Chcę sprawić, żebyś więcej się uśmiechał
Chcę cię dłużej znać
Pamiętaj tylko dobre rzeczy, mój cenny, ty

Cisza, posłuchaj mojej opowieści
Jestem znów na początku
Echo w zachodzie słońca
Tak naprawdę ty też jesteś ciekawy
Czuję się jakby incognito
Nie że wiem, tańcząc
My tańczymy, aż piękny ty się uśmiechniesz, non stop

To jest nieopowiedziana
Opowieść w moim sercu
Udaje, że naprawdę będziesz to śnić
Im bardziej pozostanie to sekretem, tym piękniejsza opowieść
Słodki sen

Czasami zanurzam się w twoim śnie
Chociaż nie mogę pozostać na zawsze
Czasami płaczę, żeby cię rozchmurzyć
Chociaż nie możemy poznać się nawzajem do końca
Chcę sprawić, żebyś więcej się uśmiechał
Chcę cię dłużej znać
Pamiętaj tylko dobre rzeczy, mój cenny, ty

Z zamkniętymi oczami
Spójrz na teraz
Nie widzisz swojego prezentu
Żeglując przez głębiny
Pod koniec dnia
Przekroczymy to
Wtedy namaluj księżyc w moim śnie, duże

Czasami zanurzam się w twoim śnie
Chociaż nie mogę pozostać na zawsze
Czasami płaczę, żeby cię rozchmurzyć
Chociaż nie możemy poznać się nawzajem do końca
Chcę sprawić, żebyś więcej się uśmiechał
Chcę cię dłużej znać
Pamiętaj tylko dobre rzeczy, mój cenny, ty
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김이나, 미미 (오마이걸)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

이주형 (MonoTree), NILD (닐드), Ayushy (THE HUB), 이리스 (IRIS)

Rok wydania:

2024

Płyty:

Dreamy Resonance

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności