Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oku Hanako
Oku Hanako - Garnet
Garnet
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bakeneko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yukina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gurando kakete'ku anata no senaka wa
Sora ni ukanda kumo yori mo jiyuu de
NOOTO ni naranda shikakui moji sae
Subete wo terasu hikari ni mieta
Suki to yuu kimochi ga wakaranakute
Nido to wa modoranai kono jikan ga
Sono imi wo atashi ni oshiete kureta
Anata to sugoshita hibi wo kono mune ni yakitsukeyou
Omoidasanakute mo daijoubu na you ni
Itsuka hoka no dareka wo suki ni natta to shite mo
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Mata kono kisetsu ga megutte'ku
Hajimete futari de hanashita houkago
Dare mo shiranai egao sagashiteita
Tooku de anata no hashaide'ru koe ni
Naze daka mune ga itakunatta no
Kawatte yuku koto wo kowagatte'ta no
Zutto tomodachi no mama ireru ki ga shita
Owatte'ku mono nado nai to omotta
Hateshitenai toki no naka de anata to deaeta koto ga
Nani yori mo atashi wo tsuyoku shite kureta ne
Muchuu de kakeru ashita ni tadoritsuita to shite mo
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Mata kono kisetsu ga yatte kuru
Itsumademo wasurenai to anata ga ittekureta natsu
Toki ga nagare imagoro atashi wa namida ga koborete kita
Anata to sugoshita hibi wo kono mune ni yakitsukeyou
Omoidasanakute mo daijoubu na you ni
Itsuka hoka no dareka wo suki ni natta to shitemo
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Mata kono kisetsu ga megutte'k
Sora ni ukanda kumo yori mo jiyuu de
NOOTO ni naranda shikakui moji sae
Subete wo terasu hikari ni mieta
Suki to yuu kimochi ga wakaranakute
Nido to wa modoranai kono jikan ga
Sono imi wo atashi ni oshiete kureta
Anata to sugoshita hibi wo kono mune ni yakitsukeyou
Omoidasanakute mo daijoubu na you ni
Itsuka hoka no dareka wo suki ni natta to shite mo
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Mata kono kisetsu ga megutte'ku
Hajimete futari de hanashita houkago
Dare mo shiranai egao sagashiteita
Tooku de anata no hashaide'ru koe ni
Naze daka mune ga itakunatta no
Kawatte yuku koto wo kowagatte'ta no
Zutto tomodachi no mama ireru ki ga shita
Owatte'ku mono nado nai to omotta
Hateshitenai toki no naka de anata to deaeta koto ga
Nani yori mo atashi wo tsuyoku shite kureta ne
Muchuu de kakeru ashita ni tadoritsuita to shite mo
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Mata kono kisetsu ga yatte kuru
Itsumademo wasurenai to anata ga ittekureta natsu
Toki ga nagare imagoro atashi wa namida ga koborete kita
Anata to sugoshita hibi wo kono mune ni yakitsukeyou
Omoidasanakute mo daijoubu na you ni
Itsuka hoka no dareka wo suki ni natta to shitemo
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Mata kono kisetsu ga megutte'k
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegnąc przez szkolne podwórko
czułeś się bardziej wolny
niż chmury płynące po niebie.
Nawet twoje krzywe litery,
zapisane w moim zeszycie,
wydawały mi się być jasnością światła
oświecając wszytko.
Nie rozumiałam tych odcieni miłości
ale czas który już nie wróci
pomógł mi je pojąć.
Zapiszę w moim sercu wszystkie dni spędzone z tobą
więc nie będę musiała ich pamiętać.
Nawet jeśli któregoś dnia zakocham się w kimś innym
Ty zawsze będziesz dla mnie ważny i cenny.
Ta pora roku powróci z pewnością na nowo.
Ten pierwszy raz kiedy rozmawialiśmy po szkole tylko we dwoje,
szukałam twojego wyjątkowego uśmiechu, którego nikt inny nie znał.
Kiedy z daleka usłyszałam twój radosny głos
Moje serce nieoczekiwanie zabolało
Bałam się zmian
Chciałam abyśmy pozostali na zawsze przyjaciółmi
Nie zdawałam sobie sprawy, że dobre rzeczy muszą się zakończyć.
Jeśli moglibyśmy spotkać się poza wszyskimi ograniczeniami czasu
to dało by mi siłę większą niż wszystko inne.
Nawet jeśli nadejdzie jutro
moje całe życie będzie uzależnione od tego
że ty zawsze będziesz dla mnie kimś ważnym i cennym
Ta pora roku powróci z pewnością na nowo
Tego lata powiedziałeś, że nigdy mnie nie zapomnisz
Tak wiele czasu już minęło, ale dopiero teraz, nagle z moich oczu popłynęły łzy.
Wypalę te wszystkie dni spędzone z tobą w moim sercu
więc nie będę musiała ich pamiętać.
Nawet jeśli któregoś dnia zakocham się w kimś innym
Ty zawsze będziesz dla mnie ważny i cenny.
Ten czas kiedyś napewno powróci.
czułeś się bardziej wolny
niż chmury płynące po niebie.
Nawet twoje krzywe litery,
zapisane w moim zeszycie,
wydawały mi się być jasnością światła
oświecając wszytko.
Nie rozumiałam tych odcieni miłości
ale czas który już nie wróci
pomógł mi je pojąć.
Zapiszę w moim sercu wszystkie dni spędzone z tobą
więc nie będę musiała ich pamiętać.
Nawet jeśli któregoś dnia zakocham się w kimś innym
Ty zawsze będziesz dla mnie ważny i cenny.
Ta pora roku powróci z pewnością na nowo.
Ten pierwszy raz kiedy rozmawialiśmy po szkole tylko we dwoje,
szukałam twojego wyjątkowego uśmiechu, którego nikt inny nie znał.
Kiedy z daleka usłyszałam twój radosny głos
Moje serce nieoczekiwanie zabolało
Bałam się zmian
Chciałam abyśmy pozostali na zawsze przyjaciółmi
Nie zdawałam sobie sprawy, że dobre rzeczy muszą się zakończyć.
Jeśli moglibyśmy spotkać się poza wszyskimi ograniczeniami czasu
to dało by mi siłę większą niż wszystko inne.
Nawet jeśli nadejdzie jutro
moje całe życie będzie uzależnione od tego
że ty zawsze będziesz dla mnie kimś ważnym i cennym
Ta pora roku powróci z pewnością na nowo
Tego lata powiedziałeś, że nigdy mnie nie zapomnisz
Tak wiele czasu już minęło, ale dopiero teraz, nagle z moich oczu popłynęły łzy.
Wypalę te wszystkie dni spędzone z tobą w moim sercu
więc nie będę musiała ich pamiętać.
Nawet jeśli któregoś dnia zakocham się w kimś innym
Ty zawsze będziesz dla mnie ważny i cenny.
Ten czas kiedyś napewno powróci.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):