Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

lub zaloguj się kontem:

Sign in with Google. Opens in new tab

Sign in with GoogleSign in with Google. Opens in new tab

Inne teksty piosenek

Ólafur Arnalds

1. Ólafur Arnalds - Bedrock

2. Ólafur Arnalds - We Didn't Know We Were Ready

3. Ólafur Arnalds - Signs

4. Ólafur Arnalds - Pantomime

5. Ólafur Arnalds - Unknowing

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Falling In Reverse - God Is A Weapon

2. Ateez - Lemon drop

3. Epica - Darkness Dies in Light - A New Age Dawns Part VII

4. Miami - Zabierz mnie

5. Kasia Lins x Igor Herbut - Trucizna

6. Beéle - No Tiene Sentido

7. Jann - Where is that boi

8. Playboi Carti - Crank

9. Riki (PL) - Jedna na milion

10. Will Smith - Pretty Girls (feat. OmArr)

11. Hana Effron - A Hollywood Sign

12. Wersow - Sama

13. Pap, Mitro, Mejster - Ukrainiec

14. SKYND - Aileen Wuornos

15. Scooter, Harris & Ford, Shibui - Gimme That Noise

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Ólafur Arnalds - So Close

So Close

Tekst dodał(a): Yuu16 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): efadfa Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Mitake Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+22)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Ólafur Arnalds - So Close

Through dark and light I fight to be
So close, shadows and lies mask you from me
So close, bath my skin the darkness within
So close, the war of our lives no one can win

The missing piece I yearn to find
So close, please clear the anguish from my mind
So close, but when the truth of you comes clear
So close, I wish my life had never come here
So close

Through dark and light I fight to be
So close, shadows and lies mask you from me

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ólafur Arnalds - So Close

Pokaż tłumaczenie

Poprzez mrok i światło walczę o przetrwanie
Tak blisko, cienie i kłamstwa oddzielają nas
Tak blisko, czyszczę moją skórę od ukrytej ciemności
Tak blisko, wojna naszych istnień, której nie da się wygrać.

Brakujący kawałek, pragnę go znaleźć
Tak blisko, proszę, zabierz tę trwogę z mojej głowy
Tak blisko, lecz kiedy prawda o tobie wyjdzie na jaw
Tak blisko, chciałbym, aby moje życie nigdy się tu nie znalazło
Tak blisko

Poprzez mrok i światło walczę o przetrwanie
Tak blisko, cienie i kłamstwa oddzielają nas

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Ólafur Arnalds, Arnor Dan Edytuj metrykę
Muzyka:	Ólafur Arnalds, Arnor Dan
Ciekawostki:	EP Soundtrack Broadchurch
Ścieżka dźwiękowa:	Broadchurch Season 1

Głosuj na ten utwór

(+22)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

AgneStlumaczy2 22.07.2019, 13:21

(0)

we always finf the moment when music and lyrics fit into us

2 665 392 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności