Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oldcodex
Popularne teksty
15. KATSEYE - Touch
Oldcodex - Rage on
Rage on
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): plikli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): verbunia07
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Days confusion ever free
Come through my heart
Me o somukeru isshun e
Hansha shi te ku machi o igan de misete ta
Katamuku feinto buruu
Toumawari no saki de mie ta niji wa
Jiyuu e tsunagatta
Jinjou ja nai kachuu
Rettou ni sainamare ta the way I want this
Momentary shots of fake scenes
Will it water down
Blinded past
What was it for me, take away
Without even saying goodbye
Rage on mabushii hikari
Surudoku me o somukeru isshun e
The sun is blazing on my flavor
Lost nowhere else to be
What I want motome ta mono wa nani da?
Find delight in the silent
Sagashi te i ta mirai e hane i te ku
Tori o oikake
Nobashi ta boku no te wa mi ta koto nai
Keshiki e tsunagatta
Jinjou ja nai kachuu
Rettou ni sainamare ta the way you want this
Anxious eyes chose down the blur point
On bended your knees
Akogare no kisetsu nageku
Without even saying goodbye
And bring me down
Rage on mabushii hikari
Surudoku me o somukeru isshun e
The sun is blazing on my zealot
Better nothing else to be
What I want shu ni shi ta zero wa nani da?
Find delight in this siren
Tsunagare ba so what a curious thing
Tari nai kotoba o umeru dake de
Are we all alone? "Nothing"
Is this where we end?
We'll just go for a glory dazed
Days confusion ever free
Come throught my heart
With my rage lost
Can I break in here?
Break
Rage on mabushii hikari
Surudoku me o somukeru isshun e
The sun is blazing on my armor
Furimuki hima wa nai n da
On your mark go modorideki nai
Get set here we go
Come through my heart
Me o somukeru isshun e
Hansha shi te ku machi o igan de misete ta
Katamuku feinto buruu
Toumawari no saki de mie ta niji wa
Jiyuu e tsunagatta
Jinjou ja nai kachuu
Rettou ni sainamare ta the way I want this
Momentary shots of fake scenes
Will it water down
Blinded past
What was it for me, take away
Without even saying goodbye
Rage on mabushii hikari
Surudoku me o somukeru isshun e
The sun is blazing on my flavor
Lost nowhere else to be
What I want motome ta mono wa nani da?
Find delight in the silent
Sagashi te i ta mirai e hane i te ku
Tori o oikake
Nobashi ta boku no te wa mi ta koto nai
Keshiki e tsunagatta
Jinjou ja nai kachuu
Rettou ni sainamare ta the way you want this
Anxious eyes chose down the blur point
On bended your knees
Akogare no kisetsu nageku
Without even saying goodbye
And bring me down
Rage on mabushii hikari
Surudoku me o somukeru isshun e
The sun is blazing on my zealot
Better nothing else to be
What I want shu ni shi ta zero wa nani da?
Find delight in this siren
Tsunagare ba so what a curious thing
Tari nai kotoba o umeru dake de
Are we all alone? "Nothing"
Is this where we end?
We'll just go for a glory dazed
Days confusion ever free
Come throught my heart
With my rage lost
Can I break in here?
Break
Rage on mabushii hikari
Surudoku me o somukeru isshun e
The sun is blazing on my armor
Furimuki hima wa nai n da
On your mark go modorideki nai
Get set here we go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDni zawsze wymieszane są wolnością
Przejdź przez moje serce
Obróć swe oczy na ten moment
Ten moment pokazał mi miasto, zniekształcone w swym odbiciu
Niczym skośny blady błękit
Na końcu okrętnej drogi ujrzałem tęczę
Połączoną z wolnością
Nadzwyczajny wir
Torturowany przez niższości, tak jak tego chciałem
Krótkie ujęcia błędnących scen
Będą wodą w dole
Zaślepiony przeszłością
Zabrałem to, kim byłem
Bez nawet jednego słowa pożegnania
Wściekły na olśniewające światło
Zostaję ostry i odwracam swe oczy na ten moment
Słońce płonie w każdym moim kubku smakowym
Niczym przegrany, nie mający gdzie się podziać
To czego chcę - czym było to, czego pragnąłem ?
Odnaleźć radość w tej ciszy
Próbuję osiągnąć przyszłość, której poszukiwałem
Podążając drogą ptaków
Moje wyciągnięte ramię dosięgnęło
Scenerii, której nigdy wcześniej nie widziałem
Nadzwyczajny wir
Torturowany przez niższości, tak jak tego chciałeś
Zaniepokojone oczy zwróciły się ku dołowi niewyraźnej plamy
Na Twoich zgiętych kolanach
Uskarżając się nad sezonem aspiracji
Odejdź bez słowa pożegnania
I sprowadź mnie z powrotem
Wściekły na olśniewające światło
Zostaję ostry i odwracam swe oczy na ten moment
Słońce płonie wewnątrz mego fanatyzmu
Lepsze nic niż bycie
Czego chcę - co jest tym niczym, które posiadam ?
Odnaleźć radość w tym wyciu
Kiedy się połączyliśmy, co było ciekawą rzeczą
Wypełniłem przestrzeń, pozostała po brakujących słowach
Czy wszyscy jesteśmy sami ? ,,Nic''
Czy to tu wszyscy kończymy ?
Po prostu podążymy za ogłuszającą chwałą
Dni zawsze wymieszane są wolnością
Przejdź przez moje serce
Zagubiony w mej wściekłości
Czy mogę się tu złamać ?
Złamać...
Wściekły na olśniewające światło
Zostaję ostry i odwracam swe oczy na ten moment
Słońce płonie wewnątrz mojej zbroi
Nie mam czasu, by oglądać się za siebie
Tu jest znak - nie ma powrotu
Weź oznaczenie, właśnie tu idziemy
Przejdź przez moje serce
Obróć swe oczy na ten moment
Ten moment pokazał mi miasto, zniekształcone w swym odbiciu
Niczym skośny blady błękit
Na końcu okrętnej drogi ujrzałem tęczę
Połączoną z wolnością
Nadzwyczajny wir
Torturowany przez niższości, tak jak tego chciałem
Krótkie ujęcia błędnących scen
Będą wodą w dole
Zaślepiony przeszłością
Zabrałem to, kim byłem
Bez nawet jednego słowa pożegnania
Wściekły na olśniewające światło
Zostaję ostry i odwracam swe oczy na ten moment
Słońce płonie w każdym moim kubku smakowym
Niczym przegrany, nie mający gdzie się podziać
To czego chcę - czym było to, czego pragnąłem ?
Odnaleźć radość w tej ciszy
Próbuję osiągnąć przyszłość, której poszukiwałem
Podążając drogą ptaków
Moje wyciągnięte ramię dosięgnęło
Scenerii, której nigdy wcześniej nie widziałem
Nadzwyczajny wir
Torturowany przez niższości, tak jak tego chciałeś
Zaniepokojone oczy zwróciły się ku dołowi niewyraźnej plamy
Na Twoich zgiętych kolanach
Uskarżając się nad sezonem aspiracji
Odejdź bez słowa pożegnania
I sprowadź mnie z powrotem
Wściekły na olśniewające światło
Zostaję ostry i odwracam swe oczy na ten moment
Słońce płonie wewnątrz mego fanatyzmu
Lepsze nic niż bycie
Czego chcę - co jest tym niczym, które posiadam ?
Odnaleźć radość w tym wyciu
Kiedy się połączyliśmy, co było ciekawą rzeczą
Wypełniłem przestrzeń, pozostała po brakujących słowach
Czy wszyscy jesteśmy sami ? ,,Nic''
Czy to tu wszyscy kończymy ?
Po prostu podążymy za ogłuszającą chwałą
Dni zawsze wymieszane są wolnością
Przejdź przez moje serce
Zagubiony w mej wściekłości
Czy mogę się tu złamać ?
Złamać...
Wściekły na olśniewające światło
Zostaję ostry i odwracam swe oczy na ten moment
Słońce płonie wewnątrz mojej zbroi
Nie mam czasu, by oglądać się za siebie
Tu jest znak - nie ma powrotu
Weź oznaczenie, właśnie tu idziemy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
YORKE Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ta_2 |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
OLDCODEX |
| Płyty: |
Rage on |
| Ciekawostki: |
Opening anime "Free!" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):