Teksty piosenek > O > Olia > One mouse
2 699 583 tekstów, 31 917 poszukiwanych i 214 oczekujących

Olia - One mouse

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): olgaoliarola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olgaoliarola Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki: Olia - One mouse

Once my parents bought me a mouse.
I named her Strawberry.
Took care of her only a month since I ran away.
I cried for two days, but it still did not help.
She still is not found, and I still sad it is.

One mouse, a mouse beloved mouse who escaped me, which was not found at all.

Where to ukryłaś, my little little mouse?
I was looking for you everywhere, even in a garden in every bush.
Tell me please where, you've hidden it?
And if it still does not find you, because without you, because without you sad.

One mouse, which was not on today, a mouse, which I loved, a mouse, a mouse, a mouse only.

Please find the even tomorrow, because I miss you, that almost all the thoughts got lost, I would like to once again see your brown-black patches and caress you!

Little mouse, little mouse, little mouse, little mouse, little mouse only where you've hidden it? Tell me please where!
I'll wait for you!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Olia - One mouse

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś rodzice kupili mi myszkę.
Nazwałam ją Truskawka.
Opiekowałam się nią tylko miesiąc, ponieważ uciekła mi.
Płakałam przez dwa dni, ale to i tak nic nie pomogło.
Ona do dziś się nie znalazła, a mi jeszcze smutno jest.

Jedna myszka, jedna myszka ukochana myszka, która uciekła mi, której nie znalazłam nigdy.

Gdzie się ukryłaś, moja mała myszko?
Szukałam cię wszędzie, nawet w ogródku pod każdym krzaczkiem.
Powiedz proszę gdzie, schowałaś się?
A jeśli nie to i tak znajdę cię, bo bez ciebie, bo bez ciebie smutno mi.

Jedna myszka, która nie znalazła się do dziś, jedna myszka, którą bardzo lubiłam, jedna myszka, jedna myszka, jedna jedyna myszka.

Proszę znajdź się chociażby jutro, bo tak za tobą tęsknię, że prawie wszystkie myśli pogubiłam, chciałabym znów zobaczyć twoje brązowo-czarne łatki i pogłaskać cię!

Myszko, myszko, myszko, myszko, jedyna myszko, gdzie schowałaś się? Powiedz proszę gdzie!
Czekać będę na ciebie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 699 583 tekstów, 31 917 poszukiwanych i 214 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności