Teksty piosenek > O > Oliver > The Undertaker's Daughter
2 603 400 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 943 oczekujących

Oliver - The Undertaker's Daughter

The Undertaker's Daughter

The Undertaker's Daughter

Tekst dodał(a): Salri Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OlivkaUK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Salri Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once upon a time,
in a faraway place
There's a tiny town
no one thought to name

On the outskirts of the town,
tucked beneath the willow trees
Silent as death,
was a small cemetary

The undertaker's daughter was a maiden most fair
With her sweet rosy pink cheeks and long flaxen hair
Day after day, she learned her father's trade
Day after day, she wandered to the graves

Alone in the corner,
where the light did not shine
was an angel made of stone
who looked up to the sky

Her hands folded in a prayer
Her feet covered in grime
And Laying upon them
was a plaque old as time

The undertaker's daughter had wandered there,
with her sweet rosy pink cheeks and long flaxen hair
She looked to the plaque, and she thought it was odd
She looked to the plaque,and the grave's name was gone.

Everyday from then on,
The daughter went there,
to the grave with the angel,
with the plaque that was bare

Sitting there all alone,
the daughter thought that it was sad
No one ever brought flowers
there were no gifts to be had

One day the daughter
Went to the seaside
She played in the sand
With the sun shining bright

While hunting around
The daughter had found
A seashell so beautiful
pearly and round

The undertaker's daughter had searched through there,
with her rosy cheeks and long flaxen hair
She wanted more, of those lovely seashells
And She wanted more, and she had a plan, as well...

The undertaker's daughter was maiden most fair,
with her sweet rosy pink cheeks and her long flaxen hair
A gift for the grave, with no name in sight
A gift for the grave, these seashell so bright...

The undertaker's daughter had left them there,
back when she had rosy cheeks and long flaxen hair
Now she was gone, but though t'was so long ago
the seashell still shined,
the grave was not alone...
the grave was not alone...
the grave was not alone...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dawno, dawno temu
W dalekim miejscu
Było małe miasteczko
Nikt nie pomyślał o nadaniu mu nazwy

Na obrzeżach miasta
Schowany pod wierzbami
Cichy jak śmierć
Był to mały cmentarz

Córka grabarza była panną najbardziej sprawiedliwą
Ze słodkimi różowymi policzkami i długimi, lnianymi włosami
Dzień po dniu, uczyła się fachu swego ojca
Dzień po dniu, wędrowała do grobów

Samotnie w kącie
Gdzie światło nie świeciło
Był anioł z kamienia
Który wpatrywał się w niebo

Jej ręce były złożone w modlitwie
Jej stopy pokryte brudem
A leżąca na nich
Tablica była stara jak czas

Córka grabarza wędrowała tam
Ze słodkimi różowymi policzkami i długimi, lnianymi włosami
Patrzyła na tablicę i myślała, że to dziwne
Patrzyła na tablicę i imię na grobie zanikło

Codziennie od tego czasu
Córka chodziła tam
Do grobu z aniołem
Z tablicą, która była naga

Siedząc tam samotnie
Córka myślała, że to smutne
Nikt nigdy nie przyniósł kwiatów
Nie było tam żadnych prezentów do otrzymania

Pewnego dnia córka
Poszła nad morze
Bawiła się na piasku
Z jasnym, świecącym słońcem

Podczas poszukiwań w okolicy
Córka znalazła
Tak piękną muszlę
Perłową i okrągłą

Córka grabarza szukała tam
Z różowymi policzkami i długimi, lnianymi włosami
Chciała więcej tych ślicznych muszelek
I chciała więcej, miała plan, a także...

Córka grabarza była panną najbardziej sprawiedliwą
Ze słodkimi różowymi policzkami i długimi, lnianymi włosami
Prezent dla grobu bez widocznego napisu
Prezent dla grobu, te tak jasne muszelki...

Córka grabarza zostawiła je tam
Jeszcze gdy miała różane policzki i długie lniane włosy
Teraz już jej nie było, ale choć było to tak dawno temu
Muszla wciąż świeciła
Grób nie był sam...
Grób nie był sam...
Grób nie był sam...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Banana22 4.06.2017, 23:07 (edytowany 3 razy)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 603 400 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 943 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności