Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Popularne teksty
3. MEOVV - Meow
Olivia Newton John - In a Station
In a Station
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once I walked through the halls of a station
Someone called your name
In the street I heard children laughing
They all sound the same
One day could you ever know me
Know the reason why I live
Is there nothin you can show me
Life seems so little to give
Once I climbed up the face of a mountain
And ate the wild fruit there
Fell asleep until the moonlight woke me
And I could taste your hair
Isn't everybody dreaming
And the voice I hear is real
Out of all the idle scheming
Can't we have something to feel
Once upon a time leaves me empty
Tomorrow never came
I could sing the sound of your laughter
Still I don't know you name
Must be some way to repay you
Out of all the good you gave
If a rumor should delay you
Love seems so little to save
Someone called your name
In the street I heard children laughing
They all sound the same
One day could you ever know me
Know the reason why I live
Is there nothin you can show me
Life seems so little to give
Once I climbed up the face of a mountain
And ate the wild fruit there
Fell asleep until the moonlight woke me
And I could taste your hair
Isn't everybody dreaming
And the voice I hear is real
Out of all the idle scheming
Can't we have something to feel
Once upon a time leaves me empty
Tomorrow never came
I could sing the sound of your laughter
Still I don't know you name
Must be some way to repay you
Out of all the good you gave
If a rumor should delay you
Love seems so little to save
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś szłam przez hale dworca,
Ktoś zawołał cię po imieniu
Na ulicy słyszałam, jak dzieci się śmieją
One wszystkie brzmią tak samo
Czy kiedyś mógłbyś mnie poznać,
Poznać powód, dlaczego żyję?
Jeśli nie możesz mi okazywać żadnego uczucia,
Wydaje się, że życie tak mało daje
Kiedyś wspinałam się po ścianie góry
I jadłam tam dzikie owoce
Zasnęłam, aż obudziło mnie światło księżyca
I mogłam czuć smak twoich włosów
Każdy ma jakieś marzenia,
A głos, który słyszę, jest prawdziwy
Czy poza tymi wszystkimi jałowymi projektami,
Możemy mieć miejsce na jakieś uczucie?
Czas, który minął dawno temu, pozostawił mnie pustą
Dzień jutrzejszy nigdy nie nadszedł
Mogłabym zaśpiewać dźwięki twojego śmiechu,
Jednak wciąż nie znam twojego imienia
Musi być jakiś sposób odwdzięczenia ci się
Za całe dobro, które wyświadczyłeś
Jeśli jakaś plotka miałaby cię powstrzymać,
Wydaje się, że miłość tak niewiele ocali
Ktoś zawołał cię po imieniu
Na ulicy słyszałam, jak dzieci się śmieją
One wszystkie brzmią tak samo
Czy kiedyś mógłbyś mnie poznać,
Poznać powód, dlaczego żyję?
Jeśli nie możesz mi okazywać żadnego uczucia,
Wydaje się, że życie tak mało daje
Kiedyś wspinałam się po ścianie góry
I jadłam tam dzikie owoce
Zasnęłam, aż obudziło mnie światło księżyca
I mogłam czuć smak twoich włosów
Każdy ma jakieś marzenia,
A głos, który słyszę, jest prawdziwy
Czy poza tymi wszystkimi jałowymi projektami,
Możemy mieć miejsce na jakieś uczucie?
Czas, który minął dawno temu, pozostawił mnie pustą
Dzień jutrzejszy nigdy nie nadszedł
Mogłabym zaśpiewać dźwięki twojego śmiechu,
Jednak wciąż nie znam twojego imienia
Musi być jakiś sposób odwdzięczenia ci się
Za całe dobro, które wyświadczyłeś
Jeśli jakaś plotka miałaby cię powstrzymać,
Wydaje się, że miłość tak niewiele ocali
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
If Not For You (LP, 1971) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):