Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Just A Little Too Much
2 584 040 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 405 oczekujących

Olivia Newton John - Just A Little Too Much

Just A Little Too Much

Just A Little Too Much

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I think I love you
Just a little too much
You know you thrill me baby
With you magic touch
That's why I want you honey
And I love you like I do
I'm gonna scream and shout it
There ain't no doubt about it
That's why I love you like I do

Sometimes I think you kiss me
Just a little too much
You drive me crazy baby,
With your magic touch
You make me feel so good
When the moon is shining bright
With our lips together
And you're squeezin' me so tight

Now, I went steady once before
Thought I loved the boy next door
He stepped out on me, you see
He couldn't be true
Now, I got over all my dreams
Time went by so fast it seems
Now I know I'll never get over you
Well, all right, all right

Sometimes I think I love you
Just a little too much
You know you thrill me baby
With you magic touch
That's why I want you honey
And I love you like I do
I'm gonna scream and shout it
There ain't no doubt about it
That's why I love you like I do
That's why I love you like I do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem myślę, że cię kocham
trochę za bardzo
Wiesz, że mnie podniecasz, kochanie,
swoim magicznym dotykiem
Właśnie dlatego cię pragnę, kochanie,
i kocham cię tak, jak kocham
Będę krzyczeć i wrzeszczeć o tym
Nie ma żadnych wątpliwości, że tak zrobię
Właśnie dlatego kocham cię tak, jak kocham

Czasem myślę, że mnie całujesz
trochę za dużo
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, kochanie,
swoim magicznym dotykiem
Sprawiasz, że się czuję tak dobrze,
kiedy księżyc jasno świeci,
z naszymi ustami razem przy sobie,
a ty mnie tak mocno ściskasz

Już wcześniej chodziłam na randki
Myślałam, że kocham chłopaka z sąsiedztwa
Umawiał się ze mną, rozumiesz,
ale nie umiał być wierny
Porzuciłam wszystkie moje marzenia
Czas jednak mijał bardzo szybko, wydaje się
Teraz wiem, że z tobą nigdy nie skończę
Wszystko będzie w porządku, w porządku

Czasem myślę, że cię kocham
trochę za bardzo
Wiesz, że mnie podniecasz, kochanie,
swoim magicznym dotykiem
Właśnie dlatego cię pragnę, kochanie,
i kocham cię tak, jak kocham
Będę krzyczeć i wrzeszczeć o tym
Nie ma żadnych wątpliwości, że tak zrobię
Właśnie dlatego kocham cię tak, jak kocham
Właśnie dlatego kocham cię tak, jak kocham

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johnny Burnette

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1972

Płyty:

Olivia (LP, 1972), Let Me Be There (LP, 1973)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 040 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności