Teksty piosenek > O > Olivia Rodrigo > White Flowers
2 553 655 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 412 oczekujących

Olivia Rodrigo - White Flowers

White Flowers

White Flowers

Tekst dodał(a): lukasz12554690 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukasz12554690 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukasz12554690 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse]
White flowers and love letters
You say I'm yours forever
But it don't feel romantic, somehow
I'm pacing and I'm losing sleep
If you don't call I start to weep
You're everything I cannot do without

[Chorus]
I don't know who I would be
If I wasn't your baby
I built my life on your attention
On being an object of your affection
Now, crazy in love don't feel sweet
'Cause I'm with you but I miss me
Wish somebody had told me what I know now
Losing yourself in someone isn't Heaven, it's Hell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wers]
Białe kwiaty i listy miłosne
Mówisz, że jestem twoja na zawsze
Ale to nie jest romantyczne, jakoś
Kręcę się w kółko i tracę czujność.
Jeśli nie zadzwonisz, zaczynam płakać
Jesteś wszystkim, bez czego nie mogę się obejść

[Chórki]
Nie wiem, kim bym była
Gdybym nie była twoim dzieckiem
Zbudowałam swoje życie na twojej uwadze
Na byciu obiektem twych uczuć
Teraz, szalona w miłości nie czuję się słodko
Bo jestem z tobą, ale tęsknię za sobą
Chciałbym, żeby ktoś mi powiedział to, co wiem teraz
Zatracanie się w kimś to nie niebo, to piekło*

* - Olivia zbudowała poczucie własnej wartości wokół swojego związku i nie wie, kim jest w oderwaniu od relacji ze swoim chłopakiem. Tęskni za byciem indywidualną osobą i zdała sobie sprawę, że pozbywanie się zahamowań nie jest tak przyjemne, jak się to przedstawia. Powraca do tego po rozstaniu w "enough for you", piosence, w której wyraża swój ból po tym, jak włożyła wszystko w związek, tylko po to, by jej chłopak zerwał z nią dla kogoś innego. To zerwanie złamało również jej poczucie własnej wartości, ponieważ nie jest do końca pewna, kim jest bez niego.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Olivia Rodrigo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Olivia Rodrigo

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Olivia Rodrigo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 655 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności