Teksty piosenek > O > Olly Murs > Busy
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Olly Murs - Busy

Busy

Busy

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Robbery Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aasicaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Weekends in bed, no scramble eggs, or bacon
I just have time for you
Backs on the grass, heads in the clouds, we
Closed our eyes
Enjoy the view

We don't wanna hear
The real world passing by
Saying that we're crazy

We spend all our time lying side by side
Going nowhere, it's really something
Getting busy doing nothing
We spend all our time running our lives
Going nowhere, it's really something
Getting busy, doing nothing.

No magazines or DVD's we both got
Better things to do
I'll hold your hand
Or shall we dance together


It's so hard to choose

Every time we hear
The whole world rushing by
I know that we're not crazy

We spend all our time lying side by side
Going nowhere, it's really something
Getting busy doing nothing
We spend all our time running our lives
Going nowhere, it's really something
Getting busy, doing nothing.

Should be working hard
Instead of lying here naked
Phone rings but I wont take it
Cos you only get one life... only get one life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Weekendy w łóżku, żadnej jajecznicy czy bekonu
Po prostu mam czas dla Ciebie
Plecy na trawie, głowy w chmurach
Zamykamy oczy
Cieszymy się widokiem

Nie chcemy słyszeć
jak przemija prawdziwy świat
Mówią, że jesteśmy szaleni

Spędzamy cały swój czas leżąc obok siebie
Nie idąc nigdzie, to naprawdę coś
Jesteśmy zajęci nierobieniem niczego
Spędzamy cały swój czas prowadząc swoje życie
nie idąc nigdzie, to naprawdę coś
Jesteśmy zajęci nierobieniem niczego

Żadnych czasopism czy DVD
oboje mamy lepsze rzeczy do roboty
Potrzymam Twoją rękę
albo możemy zatańczyć

Tak trudno wybrać

Za każdym razem gdy słyszymy
całe to pędzenie świata
wiem, że nie jesteśmy szaleni

Spędzamy cały swój czas leżąc obok siebie
Nie idąc nigdzie, to naprawdę coś
Jesteśmy zajęci nierobieniem niczego
Spędzamy cały swój czas prowadząc swoje życie
nie idąc nigdzie, to naprawdę coś
Jesteśmy zajęci nierobieniem niczego

Powinniśmy ciężko pracować
zamiast leżeć tutaj nago
Telefon dzwoni, ale nie odbiorę go
Ponieważ masz tylko jedno życie... tylko jedno życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Olly Murs

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Olly Murs

Płyty:

Olly Murs

Komentarze (13):

weronikajanicka 11.03.2013, 17:14
(+3)
wszystkie jego piosenki sa inne zadna nie jest taka sama, każda ma inny rytm i zupełnie inny teledysk dlatego jest wyjątkowa z wielką przyjemnoscią poszłabym na jego koncert... polecam!!!

mmoonniikka 17.01.2013, 13:53
(+2)
Great song... Great video ... :D & Ollyyyy... *.*

changeTHEworld 27.08.2012, 15:41
(0)
Zapraszam na Polskie forum fanów Olly'ego Mursa! :)
WWW.OLLYMURS.AAF.PL

Anette15 9.04.2012, 17:57
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę, a teledysk - genialny ;)

24natalia24 17.03.2012, 20:45
(+3)
Teledysk piękny a piosenka jeszcze bardzej..

ewelcia43 23.02.2012, 22:32
(+2)
superowa pioseneczka i bardzo pomysłowy teledysk :)

UmownaBlondi 14.02.2012, 11:44
(0)
Słyszłam tą melodię w angielskiej reklamie wina

UmownaBlondi 9.02.2012, 22:21
(+2)
Haha teledysk powalający!
♥ ♥ ♥

Piece_of_me 21.01.2012, 00:51
(+3)
Teledysk genialnyy. <33 Utwór oczywiście też ;) Bardzo mi się spodobała od pierwszego razu kiedy ja usłyszałam. =)

lenaa11 14.01.2012, 15:59
(-2)
tak, piosenka naprawde super, ale heart skip a beat lepsze. <3

smallblack 25.09.2011, 20:32
(+2)
kocham !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

RaspberryAunt 5.05.2011, 20:54
(+1)
Jeśli moge coś dodać to w tekście wkradły się dwa błędy, oto one:
1. Jest "Getting nowhere, it's really something"
Ma być "Going nowhere, it's really something"
2. Jest: "The whole world rush by"
Ma być: "The whole world rushing by"
A co do piosenki to na prawdę bardzo fajna ^ ^

aasicaa 30.04.2011, 13:11
(+4)
nawet fajna. teledysk mi się bardzo podoba :D

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności