Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olly Murs
Popularne teksty
Olly Murs - Sophie
Sophie
Tekst dodał(a): maladondra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marcela948
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A little bit of heaven, a whole lot of hell
Don't know where this is going, but I know this feeling well
You leave without a warning, you take my wallet and my keys
Don't come back until the morning, I'm begging baby please
Ref.
Sophie baby are you going crazy
Why d'you have to go so far
Sophie if you're trying to destroy me you don't have to work so hard
There must be an easier way to break my heart
Smoke is coming from the kitchen, and it doesn't smell like food
And all my clothes are missing, but there's no sign of you
And when I dial your number, I end up talking to that dude
You're always saying he's your brother, but I don't believe you
Ref
Sophie baby are you going crazy
Why d'you have to go so far
Sophie if you're trying to destroy me you don't have to work so hard
There must be an easier way to break my heart
Loving you is all I wanna, all I, all I really wanna do
So come on Sophie all I wanna, all I, all I really want is you
Ref.
Sophie baby are you going crazy
Why d'you have to go so far
Sophie if you're trying to destroy me you don't have to work so hard
There must be an easier way to break my heart
Don't know where this is going, but I know this feeling well
You leave without a warning, you take my wallet and my keys
Don't come back until the morning, I'm begging baby please
Ref.
Sophie baby are you going crazy
Why d'you have to go so far
Sophie if you're trying to destroy me you don't have to work so hard
There must be an easier way to break my heart
Smoke is coming from the kitchen, and it doesn't smell like food
And all my clothes are missing, but there's no sign of you
And when I dial your number, I end up talking to that dude
You're always saying he's your brother, but I don't believe you
Ref
Sophie baby are you going crazy
Why d'you have to go so far
Sophie if you're trying to destroy me you don't have to work so hard
There must be an easier way to break my heart
Loving you is all I wanna, all I, all I really wanna do
So come on Sophie all I wanna, all I, all I really want is you
Ref.
Sophie baby are you going crazy
Why d'you have to go so far
Sophie if you're trying to destroy me you don't have to work so hard
There must be an easier way to break my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdrobina nieba,ogromna dziura piekła
Nie wiem do czego to prowadzi, lecz znam to uczucie bardzo dobrze
Odchodzisz bez ostrzeżenia, zabierasz mój portfel i klucze
Nie wrócisz przed porankiem, błagam kochanie
Ref:
Sophie kochanie czy wariujesz
Dlaczego musiałaś odejść tak daleko
Sophie jeśli próbujesz mnie zniszczyć,nie musisz starać sie tak bardzo
Musi być jakiś łatwiejszy sposób aby złamać moje serce
Z kuchni uchodzi dym i nie pachnie jak jedzenie
Wszystkie moje ciuchy zniknęły, ale po Tobie nie ma śladu
I kiedy wybieram Twój numer, przestaje gadać to tego gogusia
Zawsze mówisz,że on jest Twoim bratem,ale ja Ci nie wierzę
Ref:
Sophie kochanie czy wariujesz
Dlaczego musiałaś odejść tak daleko
Sophie jeśli próbujesz mnie zniszczyć,nie musisz starać sie tak bardzo
Musi być jakiś łatwiejszy sposób aby złamać moje serce
Kochać Ciebie to jedyne czego pragnę, to wszystko co chcę zrobić, więc dalej Sophie, wszystko czego chcę, wszystko czego chcę naprawdę to Ty
Ref:
Sophie kochanie czy wariujesz
Dlaczego musiałaś odejść tak daleko
Sophie jeśli próbujesz mnie zniszczyć,nie musisz starać sie tak bardzo
Musi być jakiś łatwiejszy sposób aby złamać moje serce
Nie wiem do czego to prowadzi, lecz znam to uczucie bardzo dobrze
Odchodzisz bez ostrzeżenia, zabierasz mój portfel i klucze
Nie wrócisz przed porankiem, błagam kochanie
Ref:
Sophie kochanie czy wariujesz
Dlaczego musiałaś odejść tak daleko
Sophie jeśli próbujesz mnie zniszczyć,nie musisz starać sie tak bardzo
Musi być jakiś łatwiejszy sposób aby złamać moje serce
Z kuchni uchodzi dym i nie pachnie jak jedzenie
Wszystkie moje ciuchy zniknęły, ale po Tobie nie ma śladu
I kiedy wybieram Twój numer, przestaje gadać to tego gogusia
Zawsze mówisz,że on jest Twoim bratem,ale ja Ci nie wierzę
Ref:
Sophie kochanie czy wariujesz
Dlaczego musiałaś odejść tak daleko
Sophie jeśli próbujesz mnie zniszczyć,nie musisz starać sie tak bardzo
Musi być jakiś łatwiejszy sposób aby złamać moje serce
Kochać Ciebie to jedyne czego pragnę, to wszystko co chcę zrobić, więc dalej Sophie, wszystko czego chcę, wszystko czego chcę naprawdę to Ty
Ref:
Sophie kochanie czy wariujesz
Dlaczego musiałaś odejść tak daleko
Sophie jeśli próbujesz mnie zniszczyć,nie musisz starać sie tak bardzo
Musi być jakiś łatwiejszy sposób aby złamać moje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olly Murs Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Olly Murs |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olly Murs |
| Covery: |
dużo |
| Płyty: |
olly murs music |
| Ciekawostki: |
X factor |
Komentarze (2):
Koffffam go i tą piosenkę!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!