Teksty piosenek > O > Omega > A madár
2 690 583 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 350 oczekujących

Omega - A madár

A madár

A madár

Tekst dodał(a): wiech45 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucjan2000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Omega - A madár

Szelekkel kötekedett
Bejárta a magas eget
Viharral verekedett
Élvezte, hogy az élet csak lebegés

Megunva a fellegeket
Földre szállt és itt is rekedt
Szerette az embereket
És érezte, hogy az élet útkeresés

Az emberek szárnyatlanok
Köztük ő sem szárnyalhatott
Nem értett egy gondolatot
Miért van az, hogy az élet csak rohanás

Egy napon elege lett
Újra vágyta a magas eget
Egy toronyból nekieredt
De visszahúzta a bénító zuhanás

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Omega - A madár

Pokaż tłumaczenie
Ptak

Droczył się z wiatrem
Latał wysoko w niebo
Walczył w burzy
Cieszył się fruwającym życiem.

Znudzony wysokościami
Wylądował na ziemi i utknął
Kochał ludzi
Czuł, że znajdzie sens życia.

Ludzie są bez skrzydeł
Wśród nich nie mógł szybować
Nie rozumiał myśli
Dlaczego życie to pośpiech.

Pewnego dnia miał dość
Chciał wrócić na wyżyny
Wystartował z wieży
Ale nastąpił katastrofalny upadek.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sülyi Péter

Edytuj metrykę
Muzyka:

János Kóbor, Tamás Mihály

Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Omega

Płyty:

Omega 5 (1973)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 690 583 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności