Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Omega
Popularne teksty
Omega - House Of Card Part I
House Of Card Part I
Tekst dodał(a): wiech45
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Janek1954
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In my life I couldn´t put things to the right
On covered miles you can´t find
My fleeting marks
Worn out shoes, half read books,
Failure, failure everywhere, it´s a state that
I can´t bare
Up to know I played the game
Tried to cerate castles in Spain
But I´m afraid that too much time
Can´t be wasted on such a crime.
In my life I couldn´t use the given cards.
I let the losers win and built my house of cards
It´s from hopes, passed up chances, lonley walks
Hand strokes, needed body heat, all these
Surroundes me like walls
Up to know I played the game
Tried to cerate castles in Spain
But I´m afraid that too much time
Can´t be wasted on such a crime.
On covered miles you can´t find
My fleeting marks
Worn out shoes, half read books,
Failure, failure everywhere, it´s a state that
I can´t bare
Up to know I played the game
Tried to cerate castles in Spain
But I´m afraid that too much time
Can´t be wasted on such a crime.
In my life I couldn´t use the given cards.
I let the losers win and built my house of cards
It´s from hopes, passed up chances, lonley walks
Hand strokes, needed body heat, all these
Surroundes me like walls
Up to know I played the game
Tried to cerate castles in Spain
But I´m afraid that too much time
Can´t be wasted on such a crime.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDomek z kart I
W moim życiu nie mogłem umieścić rzeczy na prawo,
na zabezpieczonych milach,
ponieważ nie mogłem znaleźć moich ulotnych znaków.
Zużyte buty, czytając pół książki,
Awaria, wszędzie awaria,
także, jego stanu nie mogę pokazać.
Z góry wiedziałem, gdy grałem w tę grę,
że próbujemy stworzyć zamki w Hiszpanii,
I wiem, że zbyt dużo czasu
można zmarnować na takich zbrodniach.
W moim niewdzięcznym życiu
można korzystać z danej karty.
Niech przegrani wygrają
i zbudują mój domek z kart,
w którym będzie nadzieja, mijające się szanse,
samotne spacery, bez ręcznych udarów,
potrzebne ciepło ciała, a to dlatego, że
wszystko to otacza mnie murami.
Z góry wiedziałem, gdy grałem w tę grę,
że próbujemy stworzyć zamki w Hiszpanii,
I wiem, że zbyt dużo czasu
można zmarnować na takich zbrodniach.
W moim życiu nie mogłem umieścić rzeczy na prawo,
na zabezpieczonych milach,
ponieważ nie mogłem znaleźć moich ulotnych znaków.
Zużyte buty, czytając pół książki,
Awaria, wszędzie awaria,
także, jego stanu nie mogę pokazać.
Z góry wiedziałem, gdy grałem w tę grę,
że próbujemy stworzyć zamki w Hiszpanii,
I wiem, że zbyt dużo czasu
można zmarnować na takich zbrodniach.
W moim niewdzięcznym życiu
można korzystać z danej karty.
Niech przegrani wygrają
i zbudują mój domek z kart,
w którym będzie nadzieja, mijające się szanse,
samotne spacery, bez ręcznych udarów,
potrzebne ciepło ciała, a to dlatego, że
wszystko to otacza mnie murami.
Z góry wiedziałem, gdy grałem w tę grę,
że próbujemy stworzyć zamki w Hiszpanii,
I wiem, że zbyt dużo czasu
można zmarnować na takich zbrodniach.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Omega Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Omega |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Omega |
| Płyty: |
Time Robber (1976) (eng.) |
| Ciekawostki: |
Angielska wersja utworu "Napot, hoztam csillagot". |
Komentarze (0):