Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Omega
Popularne teksty
Omega - Tízezer lépés
Tízezer lépés
Tekst dodał(a): SUNNY23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pieknoreki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tízezer lépés kéne csak,
Tízezer boldogtalannak,
Tízezer elfelejtett csók,
Tízezerszer elszakított.
Tízezer titkos, néma vád,
Tízezer év nincs, hogy tisztázd,
Tízezer szavad közénk áll,
Tízezer vad országhatár.
Tízezer lépés olyan sok,
Tízezer lépésre vagyok,
Tízezer lépésre ott vagy,
Tízezer lépés kéne csak.
Tízezer boldogtalannak,
Tízezer elfelejtett csók,
Tízezerszer elszakított.
Tízezer titkos, néma vád,
Tízezer év nincs, hogy tisztázd,
Tízezer szavad közénk áll,
Tízezer vad országhatár.
Tízezer lépés olyan sok,
Tízezer lépésre vagyok,
Tízezer lépésre ott vagy,
Tízezer lépés kéne csak.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziesięć tysięcy kroków, które powinienem przejść,
Dziesięć tysięcy nieszczęśliwych ludzi,
Dziesięć tysięcy zapomnianych pocałunków,
Dziesięć tysięcy razy rozdzieleni.
Dziesięć tysięcy sekretów, cichych oskarżeń,
Dziesięć tysięcy niejasnych lat,
Dziesięć tysięcy słów między słowami,
Dziesięć tysięcy dzikich granic.
Dziesięć tysięcy kroków to dużo,
Dziesięć tysięcy kroków, jestem
O dziesięć tysięcy kroków stamtąd,
Dziesięć tysięcy kroków, które powinienem przejść.
Dziesięć tysięcy nieszczęśliwych ludzi,
Dziesięć tysięcy zapomnianych pocałunków,
Dziesięć tysięcy razy rozdzieleni.
Dziesięć tysięcy sekretów, cichych oskarżeń,
Dziesięć tysięcy niejasnych lat,
Dziesięć tysięcy słów między słowami,
Dziesięć tysięcy dzikich granic.
Dziesięć tysięcy kroków to dużo,
Dziesięć tysięcy kroków, jestem
O dziesięć tysięcy kroków stamtąd,
Dziesięć tysięcy kroków, które powinienem przejść.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna Adamis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gábor Presser |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Omega |
| Płyty: |
10000 lépés (1969), Omega / Locomotiv GT / Beatrice – Kisstadion '80 (1980), Jubileumi Koncert (1983), Az Omega Összes Koncertfelvétele 2.(1996), Napot Hoztam, Csillagot (Koncert Válogatás) (2004) |
Komentarze (1):