Teksty piosenek > O > On Stuff > Myśliwi Strachu
2 674 630 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 386 oczekujących

On Stuff - Myśliwi Strachu

Myśliwi Strachu

Myśliwi Strachu

Tekst dodał(a): PlayList Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justsinth Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki: On Stuff - Myśliwi Strachu

Zamyka cicho drzwi
nie przeszkodzi nikt
zanurza się w swój świat
wiruje w głowie strach.

O jaki słodki miś
zaprasza cię do gry
spotkajmy się, już czas
rozmawiać twarzą w twarz

Ref:
Uciekaj, biegnij ile sił
on będzie szarpał, będzie bił
niech cię nie zwiedzie piękna baśń
on daje tylko ból i strach.

Zastyga w gardle krzyk
drżą ręce, słabo mi
tak blisko mieć cię chcę
no proszę, dotknij mnie.

Już za późno, za późno już
właśnie przekroczyłeś próg
strach oblepia jak mokry koc
jaka ciemna, straszna noc.

Ref:
Uciekaj, biegnij ile sił
on będzie szarpał, będziw bił
niech cię nie zwiedzie piękna baśń
on daje tylko ból i starch.

Dlaczego nie powstrzyma nikt
myśliwych starchu, żądnych krwi
co rozsiewają dotyk zły
sprawiają rany, rozpacz, łzy.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: On Stuff - Myśliwi Strachu

Pokaż tłumaczenie
Quietly closes the door,
No one will interfere.
Dives into his world,
Fear whirls in his head.
Oh, what a sweet teddy bear,
Invites you to play.
Let's meet, it's time,
To talk face to face.

Flee, run with all your strength,
He will rip you, he will beat you.
Don't be fooled by his beautiful face,
He only gives pain and fear.

A scream freezes in my throat,
Hands tremble, I feel weak.
I so want to have you close,
Oh, please, touch me.
It's too late, too late now.
You've just crossed the line,
Fear clings like a wet blanket,
What a dark, terrifying night.

Flee, run with all your strength,
He will rip you, he will beat you.
Don't be fooled by his beautiful face,
He only gives pain and fear.
Why does nobody stop them,
The Hunters of Fear, thirsting for blood?
Who sow an evil touch,
Causing wounds, despair, tears.

Flee, run with all your strength,
He will rip you, he will beat you.
Don't be fooled by his beautiful face,
He only gives pain and fear.
Why does nobody stop them,
The Hunters of Fear, thirsting for blood?
Who sow an evil touch,
Causing wounds, despair, tears.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wojciech Grzybek

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

On Stuff

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 674 630 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności