Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction & Little Mix
Popularne teksty
19. Dycha - Tinder
One Direction & Little Mix - Beautiful Wings
Beautiful Wings
Tekst dodał(a): Lemonkowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OneWayOrAnother
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolajnna69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Little Mix]
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
My little butterfly
Don't let what they say
Keep you up at night
And If they give you
Shh...
Then they can walk on by
[Liam]
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the do-o-or
[Jade]
Walk, walk on over there
Cause I'm too fly to care
Oh yeah
[Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you-u
[Little Mix]
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
My little butterfly
Don't let what they say
Keep you up at night
And they can't detain you
Cause wings are made to flyyyyyyyyyy
[One Direction]
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
That's what makes you beautiful!
[Perrie]
I'm firing up on that runway
I know we'are gonna get there someday
But we don't need no ready steady go no
[Zayn]
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your e-e-eyes...
[Little Mix]
Your words don't mean a thing
I'm not listening
Keep talking all I know is
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
My little butterfly
Don't let what they say
Keep you up at night
And they can't detain you
Cause wings are made to flyyyyyyyyyyyy
[One Direction]
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
That's what makes you beautiful!
Na Na Na Na
Na Na Naaaa
Na Na
Na Na Na Na
Na Na
[Little Mix]
You'd better keep on walking
I don't wanna hear your talking
Boy'd
You'd better keep on walking
I don't wanna hear your talking
Boy'd
[Perrie]
Your words don't mean a thing
I'm not listening
They're just like
[Perrie & Jade]
water off my wings
[Little Mix]
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
My little butterfly
Don't let what they say
Keep you up at night
And they can't detain you
Cause wings are made to flyyyyyyyyyyyy
[One Direction]
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
That's what makes you beautiful!
[Harry]
Baby You light up my world
like nobody else
the way that you flip your hair
gets me overwhelmed
but when you smile at the ground
it ain't hard to tell
[One Direction]
You don't kno-o-ow
[Little Mix]
These wings are made to fly
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
My little butterfly
Don't let what they say
Keep you up at night
And If they give you
Shh...
Then they can walk on by
[Liam]
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the do-o-or
[Jade]
Walk, walk on over there
Cause I'm too fly to care
Oh yeah
[Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you-u
[Little Mix]
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
My little butterfly
Don't let what they say
Keep you up at night
And they can't detain you
Cause wings are made to flyyyyyyyyyy
[One Direction]
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
That's what makes you beautiful!
[Perrie]
I'm firing up on that runway
I know we'are gonna get there someday
But we don't need no ready steady go no
[Zayn]
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your e-e-eyes...
[Little Mix]
Your words don't mean a thing
I'm not listening
Keep talking all I know is
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
My little butterfly
Don't let what they say
Keep you up at night
And they can't detain you
Cause wings are made to flyyyyyyyyyyyy
[One Direction]
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
That's what makes you beautiful!
Na Na Na Na
Na Na Naaaa
Na Na
Na Na Na Na
Na Na
[Little Mix]
You'd better keep on walking
I don't wanna hear your talking
Boy'd
You'd better keep on walking
I don't wanna hear your talking
Boy'd
[Perrie]
Your words don't mean a thing
I'm not listening
They're just like
[Perrie & Jade]
water off my wings
[Little Mix]
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
My little butterfly
Don't let what they say
Keep you up at night
And they can't detain you
Cause wings are made to flyyyyyyyyyyyy
[One Direction]
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
That's what makes you beautiful!
[Harry]
Baby You light up my world
like nobody else
the way that you flip your hair
gets me overwhelmed
but when you smile at the ground
it ain't hard to tell
[One Direction]
You don't kno-o-ow
[Little Mix]
These wings are made to fly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLittle Mix
All:
Mama powiedziała mi, bym nie marnowała życia
Powiedziała: "Rozwiń skrzydła
Mój mały motylu
Nie pozwól aby słowa innych
Dręczyły Cię nocami
A jeśli dadzą Ci
Cii...
Wtedy mogą spokojnie odejść".
One Direction
Liam:
Jesteś niepewna,
Nie wiesz dlaczego
Odwracasz głowę za każdym razem gdy przekraczasz drzwi
Little Mix
Jade:
Przejdź, przejdź tam
Bo jestem zbyt wysoko, by się tobą interesować
Oh yeah
One Direction
Harry:
Każdy w tym pomieszczeniu potrafi to dostrzec
Każdy za wyjątkiem ciebie
Little Mix
All:
Mama powiedziała, bym nie marnowała życia
Powiedziała: "Rozwiń skrzydła
Mój mały motylu
Nie pozwól aby słowa innych
Dręczyły Cię nocami
Oni nie mogą Cię zatrzymać
Bo skrzydła są stworzone do latania".
One Direction
All:
Gdybyś tylko mogła zobaczyć to, co widzę ja sam
Zrozumiałabyś dlaczego pragnę cię tak bardzo
Właśnie teraz, patrzę na ciebie i nie potrafię uwierzyć
Że nie wiesz, oh, oh
Nie wiesz jak piękna jesteś ! oh, oh,
I to właśnie sprawia, że jesteś piękna
Little Mix
Perrie:
Rozpalam się na tym pasie startowym
Wiem, że kiedyś się tam dostaniemy
Ale nie potrzebujemy słów: "Do lotu, gotowi, start''. Nie!
One Direction
Zayn:
Nie wiem dlaczego
Jesteś nieśmiała
I odwracasz się, gdy patrzę prosto w twoje oczy...
Little Mix
All:
Mama powiedziała, bym nie marnowała życia
Powiedziała: "Rozwiń skrzydła
Mój mały motylu
Nie pozwól aby słowa innych
Dręczyły Cię nocami
Oni nie mogą Cię zatrzymać
Bo skrzydła są stworzone do latania".
One Direction
All:
Gdybyś tylko mogła zobaczyć to, co widzę ja sam
Zrozumiałabyś dlaczego pragnę cię tak bardzo
Właśnie teraz, patrzę na ciebie i nie potrafię uwierzyć
Że nie wiesz, oh, oh
Nie wiesz jak piękna jesteś ! oh, oh,
I to właśnie sprawia, że jesteś piękna
Na Na Na Na
Na Na Naaaa
Na Na
Na Na Na Na
Na Na
Little Mix
All:
Nie zatrzymuj się
Nie chcę słyszeć jak mówisz
Chłopcze,
Nie zatrzymuj się
Nie chcę słyszeć jak mówisz
Chłopcze,
Perrie:
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
Nie słucham
Są tylko jak
Perrie & Jade:
woda spływająca po moich skrzydłach
Little Mix
All:
Mama powiedziała, bym nie marnowała życia
Powiedziała: "Rozwiń skrzydła
Mój mały motylu
Nie pozwól aby słowa innych
Dręczyły Cię nocami
Oni nie mogą Cię zatrzymać
Bo skrzydła są stworzone do latania".
One Direction
All:
Gdybyś tylko mogła zobaczyć to, co widzę ja sam
Zrozumiałabyś dlaczego pragnę cię tak bardzo
Właśnie teraz, patrzę na ciebie i nie potrafię uwierzyć
Że nie wiesz, oh, oh
Nie wiesz jak piękna jesteś ! oh, oh,
I to właśnie sprawia, że jesteś piękna
One Direction
Harry:
Kochanie, rozświetlasz mój świat jak nikt inny
Sposób w jaki poprawiasz włosy kompletnie mnie rozbraja
Kiedy uśmiechasz się w ziemie, nie trudno stwierdzić
One Direction
All:
Że nie wiesz
Little Mix
All:
Te skrzydła są stworzone do latania
All:
Mama powiedziała mi, bym nie marnowała życia
Powiedziała: "Rozwiń skrzydła
Mój mały motylu
Nie pozwól aby słowa innych
Dręczyły Cię nocami
A jeśli dadzą Ci
Cii...
Wtedy mogą spokojnie odejść".
One Direction
Liam:
Jesteś niepewna,
Nie wiesz dlaczego
Odwracasz głowę za każdym razem gdy przekraczasz drzwi
Little Mix
Jade:
Przejdź, przejdź tam
Bo jestem zbyt wysoko, by się tobą interesować
Oh yeah
One Direction
Harry:
Każdy w tym pomieszczeniu potrafi to dostrzec
Każdy za wyjątkiem ciebie
Little Mix
All:
Mama powiedziała, bym nie marnowała życia
Powiedziała: "Rozwiń skrzydła
Mój mały motylu
Nie pozwól aby słowa innych
Dręczyły Cię nocami
Oni nie mogą Cię zatrzymać
Bo skrzydła są stworzone do latania".
One Direction
All:
Gdybyś tylko mogła zobaczyć to, co widzę ja sam
Zrozumiałabyś dlaczego pragnę cię tak bardzo
Właśnie teraz, patrzę na ciebie i nie potrafię uwierzyć
Że nie wiesz, oh, oh
Nie wiesz jak piękna jesteś ! oh, oh,
I to właśnie sprawia, że jesteś piękna
Little Mix
Perrie:
Rozpalam się na tym pasie startowym
Wiem, że kiedyś się tam dostaniemy
Ale nie potrzebujemy słów: "Do lotu, gotowi, start''. Nie!
One Direction
Zayn:
Nie wiem dlaczego
Jesteś nieśmiała
I odwracasz się, gdy patrzę prosto w twoje oczy...
Little Mix
All:
Mama powiedziała, bym nie marnowała życia
Powiedziała: "Rozwiń skrzydła
Mój mały motylu
Nie pozwól aby słowa innych
Dręczyły Cię nocami
Oni nie mogą Cię zatrzymać
Bo skrzydła są stworzone do latania".
One Direction
All:
Gdybyś tylko mogła zobaczyć to, co widzę ja sam
Zrozumiałabyś dlaczego pragnę cię tak bardzo
Właśnie teraz, patrzę na ciebie i nie potrafię uwierzyć
Że nie wiesz, oh, oh
Nie wiesz jak piękna jesteś ! oh, oh,
I to właśnie sprawia, że jesteś piękna
Na Na Na Na
Na Na Naaaa
Na Na
Na Na Na Na
Na Na
Little Mix
All:
Nie zatrzymuj się
Nie chcę słyszeć jak mówisz
Chłopcze,
Nie zatrzymuj się
Nie chcę słyszeć jak mówisz
Chłopcze,
Perrie:
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
Nie słucham
Są tylko jak
Perrie & Jade:
woda spływająca po moich skrzydłach
Little Mix
All:
Mama powiedziała, bym nie marnowała życia
Powiedziała: "Rozwiń skrzydła
Mój mały motylu
Nie pozwól aby słowa innych
Dręczyły Cię nocami
Oni nie mogą Cię zatrzymać
Bo skrzydła są stworzone do latania".
One Direction
All:
Gdybyś tylko mogła zobaczyć to, co widzę ja sam
Zrozumiałabyś dlaczego pragnę cię tak bardzo
Właśnie teraz, patrzę na ciebie i nie potrafię uwierzyć
Że nie wiesz, oh, oh
Nie wiesz jak piękna jesteś ! oh, oh,
I to właśnie sprawia, że jesteś piękna
One Direction
Harry:
Kochanie, rozświetlasz mój świat jak nikt inny
Sposób w jaki poprawiasz włosy kompletnie mnie rozbraja
Kiedy uśmiechasz się w ziemie, nie trudno stwierdzić
One Direction
All:
Że nie wiesz
Little Mix
All:
Te skrzydła są stworzone do latania
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (8):
ale jest SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1. Napisz imię osoby płci przeciwnej.
2. Który kolor najbardziej lubisz: czerwony, czarny, niebieski, zielony czy żółty?…
3. Pierwsza litera twojego imienia?
4. Miesiąc urodzenia?
5. Który kolor bardziej lubisz czarny czy biały?
6. Imię osoby tej samej płci.7. Ulubiony numer?
8. Wolisz jezioro czy morze?
9. Napisz życzenie (możliwe do spełnienia!).
Skończone – zobacz poniżej:
Odpowiedzi1. Kochasz tę osobę.
2. Jeżeli wybrałaś /eś:Czerwony – twoje życie jest pełne miłości.
Czarny – jesteś konserwatywna /y i agresywna /y
.Zielony – twoja dusza jest zrelaksowana i jesteś osobą na luzie.
Niebieski – jesteś spontaniczna /y i kochasz całusy i pieszczoty tych, których kochasz.
Żółty- jesteś bardzo szczęśliwą osobą i udzielasz dobrych rad tym, którzy są w dołku.
3. Jeżeli pierwsza litera twojego imienia jest:
A-K – masz w sobie dużo miłości, którą ofiarujesz bliskim i przyjaciołom.
L-R – Próbujesz cieszyć się życiem na maxa a twoje życie uczuciowe wkrótce rozkwitnie.
S-Z – lubisz pomagać innym a twoje przyszłe życie uczuciowe wygląda bardzo dobrze
.4. Jeśli urodziłaś /eś się w:
Styczeń – MarzecRok minie ci bardzo dobrze i odkryjesz, że zakochasz się w kimś zupełnie nie oczekiwanym.
Kwiecień – czerwiecTwój związek (uczuciowy) jest bardzo silny, będzie trwał długo i pozostawi wspaniałe wspomnienia na zawsze.
Lipiec- wrzesieńBędziesz mieć wspaniały rok i doświadczysz dużą zmianę w życiu na lepsze
.Październik – grudzieńTwoje życie uczuciowe nie będzie zbyt wspaniałe, ale w końcu odnajdziesz swoją bratnią duszę.
5. Jeśli wybrałaś /eś
Czarny: twoje życie obierze inny kierunek, co będzie dla ciebie bardzo korzystne i bardzo cię to ucieszy.
Biały : Będziesz mieć przyjaciela, któremu można będzie całkowicie zaufać i zrobiłby dla ciebie wszystko, ale ty możesz sobie z tego nie zdawać sprawy.
6. Ta osoba jest twoim najlepszym przyjacielem.
7. To jest ilość twoich bliskich przyjaciół w twoim życiu.
8. Jeśli wybrałaś /eś:Jezioro: Jesteś lojalnym przyjacielem i kochanką /iem.Morze: Jesteś bardzo spontaniczna /y i lubisz zadowalać ludzi.
9. To życzenie spełni się tylko wtedy, gdy wstawisz ten test do 5 innych klubów w ciągu jednej godziny. Jeśli wyślesz je do 10 klubów spełni się przed twoimi następnymi urodzinami.
Pokaż powiązany komentarz ↓