Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
OneRepublic
Popularne teksty
OneRepublic - All we are
All we are
Tekst dodał(a): GLK180
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sietan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martuska3004
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I tried to paint you a picture
The colors were all wrong
Black and white didn’t fit you
And all along
You were shaded with patience, the strokes of everything
That I need just to make it, but I can see that
Lord knows I failed you time and again
But you and me are all right
We won’t say our goodbyes
You know it’s better that way
We won’t break, we won’t die
It's just a moment of change
All we are, all we are
Is everything that’s right
All we need, all we need
A lover’s alibi
I walked a minute in your shoes
They never would’ve fit
I figured there’s nothing to lose
I need to get
Some perspective on these words
Before I write them down
You’re an island and my ship
Has run aground
Lord knows I'll fail you time and again
But you and me are alright, yeah
We won’t say our goodbyes
You know it’s better that way
We won’t break, we won’t die
It's just a moment of change
All we are, all we are
Is everything that’s right
All we need, all we need
A lover’s alibi
Every single day that I can breathe
You changed my philosophy
I’m never gonna let you pass me by
So don’t say your goodbyes
You know it’s better that way
We won’t break, we won’t die
It's just a moment of change, yeah
So don't say your goodbyes
You know it’s better that way
We won’t break, we won’t die
It's just a moment of change
All we are, all we are
Is everything that’s right
All we need, all we need
A lover’s alibi, yeah
So don’t say our goodbyes
You know it’s better
We won’t break, we won’t die
The colors were all wrong
Black and white didn’t fit you
And all along
You were shaded with patience, the strokes of everything
That I need just to make it, but I can see that
Lord knows I failed you time and again
But you and me are all right
We won’t say our goodbyes
You know it’s better that way
We won’t break, we won’t die
It's just a moment of change
All we are, all we are
Is everything that’s right
All we need, all we need
A lover’s alibi
I walked a minute in your shoes
They never would’ve fit
I figured there’s nothing to lose
I need to get
Some perspective on these words
Before I write them down
You’re an island and my ship
Has run aground
Lord knows I'll fail you time and again
But you and me are alright, yeah
We won’t say our goodbyes
You know it’s better that way
We won’t break, we won’t die
It's just a moment of change
All we are, all we are
Is everything that’s right
All we need, all we need
A lover’s alibi
Every single day that I can breathe
You changed my philosophy
I’m never gonna let you pass me by
So don’t say your goodbyes
You know it’s better that way
We won’t break, we won’t die
It's just a moment of change, yeah
So don't say your goodbyes
You know it’s better that way
We won’t break, we won’t die
It's just a moment of change
All we are, all we are
Is everything that’s right
All we need, all we need
A lover’s alibi, yeah
So don’t say our goodbyes
You know it’s better
We won’t break, we won’t die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbowałem Cię namalować
Zupełnie źle dobrałem barwy
Czerń i biel nie pasowały do Ciebie
I od samego początku
Cieniowałem z cierpliwością, wszystkiego po trochu
Czego potrzebuję, by mi się udało, widzę jednak, że
Bóg wie jak często Cię zawodziłem
Ale Ty i ja jesteśmy w porządku
Nie będzie pożegnań
Ty wiesz, że tak będzie lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
To tylko moment zmiany
Wszystko, czym jesteśmy, wszystko, czym jesteśmy
To wszystko, co dobre
Wszystko, czego potrzebujemy, wszystko, czego potrzebujemy
Alibi kochanka
Na chwilę wszedłem w Twoje buty
Nigdy by na mnie nie pasowały
Pomyślałem, że nie ma nic do stracenia
Potrzebuję nabrać
Trochę dystansu do tych słów
Zanim je zapiszę
Ty jesteś wyspą, a mój statek
Właśnie osiadł na mieliźnie
Bóg wie jak często Cię zawodziłem
Ale Ty i ja jesteśmy w porządku, tak
Nie będzie pożegnań
Ty wiesz, że tak będzie lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
To tylko moment zmiany
Wszystko, czym jesteśmy, wszystko, czym jesteśmy
To wszystko, co dobre
Wszystko, czego potrzebujemy, wszystko, czego potrzebujemy
Alibi kochanka
Każdego dnia, gdy mogłem oddychać
Ty zmieniałaś moje podejście
Nigdy nie pozwolę, byś nie zwróciła na mnie uwagi
Więc nie żegnaj się
Ty wiesz, że tak będzie lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
To tylko moment zmiany, tak
Więc nie żegnaj się
Ty wiesz, że tak będzie lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
To tylko moment zmiany
Wszystko, czym jesteśmy, wszystko, czym jesteśmy
To wszystko, co dobre
Wszystko, czego potrzebujemy, wszystko, czego potrzebujemy
Alibi kochanka
Więc nie żegnajmy się
Ty wiesz, że to lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
Zupełnie źle dobrałem barwy
Czerń i biel nie pasowały do Ciebie
I od samego początku
Cieniowałem z cierpliwością, wszystkiego po trochu
Czego potrzebuję, by mi się udało, widzę jednak, że
Bóg wie jak często Cię zawodziłem
Ale Ty i ja jesteśmy w porządku
Nie będzie pożegnań
Ty wiesz, że tak będzie lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
To tylko moment zmiany
Wszystko, czym jesteśmy, wszystko, czym jesteśmy
To wszystko, co dobre
Wszystko, czego potrzebujemy, wszystko, czego potrzebujemy
Alibi kochanka
Na chwilę wszedłem w Twoje buty
Nigdy by na mnie nie pasowały
Pomyślałem, że nie ma nic do stracenia
Potrzebuję nabrać
Trochę dystansu do tych słów
Zanim je zapiszę
Ty jesteś wyspą, a mój statek
Właśnie osiadł na mieliźnie
Bóg wie jak często Cię zawodziłem
Ale Ty i ja jesteśmy w porządku, tak
Nie będzie pożegnań
Ty wiesz, że tak będzie lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
To tylko moment zmiany
Wszystko, czym jesteśmy, wszystko, czym jesteśmy
To wszystko, co dobre
Wszystko, czego potrzebujemy, wszystko, czego potrzebujemy
Alibi kochanka
Każdego dnia, gdy mogłem oddychać
Ty zmieniałaś moje podejście
Nigdy nie pozwolę, byś nie zwróciła na mnie uwagi
Więc nie żegnaj się
Ty wiesz, że tak będzie lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
To tylko moment zmiany, tak
Więc nie żegnaj się
Ty wiesz, że tak będzie lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
To tylko moment zmiany
Wszystko, czym jesteśmy, wszystko, czym jesteśmy
To wszystko, co dobre
Wszystko, czego potrzebujemy, wszystko, czego potrzebujemy
Alibi kochanka
Więc nie żegnajmy się
Ty wiesz, że to lepiej
Nie załamiemy się, nie umrzemy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
OneRepublic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ryan Tedder |
| Rok wydania: |
2007 |
| Covery: |
Megan Nicole |
| Płyty: |
Dreaming Out Loud |
Komentarze (27):
najlepsza z płyty "Dreaming Out Loud"
Piękna ♥
Piękna ♥
Pozdro ;)
Co do niektórych poniżej zapamiętajcie ,że OneRepublic pisze się razem!Piszecie,że to wasz ulubiony zespół,a nazwy dobrze nie umiecie napisać ;) Buziaki dla wszystkich,którzy również zakochali się w tym utworze :*
Pokaż powiązany komentarz ↓
proszę, przestań już spamować WSZĘDZIE, że tak ich kochasz i wgl...to jest dziecinne, a w dodatku 1R to zespół poważny, a nie Bieber czy Gomez...minusujcie ile chcecie, ale ja tak po prostu uważam. Ja też nie widzę przez ostatni rok świata poza nimi, ale bez przesady...
Nie wiem co mogę tu powiedieć przy każdej ich piosence pisze że kocham One Republic i ich piosenki..
... bo to prawda są cudneeee !!!!!!
MÓJ NAJ NAJ NAJ ZESPÓŁ ! :D
Piosenka jak każda inna OR -GENIALNA ! <3333
http://chomikuj.pl/SilverThunder/Muzyka/OneRepublic
Freetransfer na OR, nagrania z koncertu w Warszawie i teledyski!
Zapraszam
http://chomikuj.pl/SilverThunder/Muzyka/OneRepublic
Gdyby coś można pobrać na http://chomikuj.pl/SilverThunder