Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
OneRepublic
Popularne teksty
15. G-Eazy - One Day
OneRepublic - Ordinary Human
Ordinary Human
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mateusz1654
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Konrad3885
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Today I took a walk in the clouds
Today I took a walk in the clouds
Used to keep my eyes wide shut
but now I'm staring down.
Today I felt a switch in my vein
Today I felt a switch in my vein
Used to be a shadow
Now a shadow scream my name
And in the daylight I could swear
we’re the same
But I’m just an ordinary human
ordinary ways
I’m just an ordinary human
but I don’t feel so ordinary today
I’m just a picture perfect nothing
sometimes I medicate
I’ll be a picture perfect human
before the sun goes down today
Today I felt a switch in my vein
Today I made them all afraid
Used to be a shadow
Now a shadow scream my name
And in the daylight I could swear
we’re the same
But I’m just an ordinary human
ordinary ways
I’m just an ordinary human
but I don’t feel so ordinary today
I’m just a picture perfect nothing
Sometimes I medicate
I’ll be a picture perfect human
Before the sun goes down today
Just an ordinary human
But I don't feel so typical today
There'll be peace in the city tonight
Peace in the city tonight
But when I'm gone
I hope they get it right
There'll be peace in the city tonight
Peace in the city tonight
For when I'm gone
I hope they get it right
Just an ordinary human
ordinary ways
I'm ordinary human
I don't feel so ordinary today
But when I'm gone
I hope they get it right
Today I took a walk in the clouds
Used to keep my eyes wide shut
but now I'm staring down.
Today I felt a switch in my vein
Today I felt a switch in my vein
Used to be a shadow
Now a shadow scream my name
And in the daylight I could swear
we’re the same
But I’m just an ordinary human
ordinary ways
I’m just an ordinary human
but I don’t feel so ordinary today
I’m just a picture perfect nothing
sometimes I medicate
I’ll be a picture perfect human
before the sun goes down today
Today I felt a switch in my vein
Today I made them all afraid
Used to be a shadow
Now a shadow scream my name
And in the daylight I could swear
we’re the same
But I’m just an ordinary human
ordinary ways
I’m just an ordinary human
but I don’t feel so ordinary today
I’m just a picture perfect nothing
Sometimes I medicate
I’ll be a picture perfect human
Before the sun goes down today
Just an ordinary human
But I don't feel so typical today
There'll be peace in the city tonight
Peace in the city tonight
But when I'm gone
I hope they get it right
There'll be peace in the city tonight
Peace in the city tonight
For when I'm gone
I hope they get it right
Just an ordinary human
ordinary ways
I'm ordinary human
I don't feel so ordinary today
But when I'm gone
I hope they get it right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś spacerowałem w chmurach
Dziś spacerowałem w chmurach
Kiedyś moje oczy były szeroko zamknięte,
ale teraz patrzę w dół.
Dziś czuję że moje żyły pulsują
Dziś czuję że moje żyły pulsują
Kiedyś byłem w cieniu
Teraz cień krzyczy moje imię.
I teraz w biały dzień mógłbym przysiąc
że jesteśmy tacy sami
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
w zwyczajny sposób
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
Ale dziś nie czuję się tak zwyczajnie
Jestem po prostu obrazem perfekcyjnej nicości
czasem leczonym
Będę obrazem perfekcyjnego człowieka
zanim słońce dziś zajdzie
Dziś czułem, że moje żyły pulsują
Dziś uczyniłem cały strach
Kiedyś byłem w cieniu
Teraz cień krzyczy moje imię.
I teraz w biały dzień mógłbym przysiąc
że jesteśmy tacy sami
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
w zwyczajny sposób
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
Ale dziś nie czuję się tak zwyczajnie
Jestem po prostu obrazem perfekcyjnej nicości
czasem leczonym
Będę obrazem perfekcyjnego człowieka
zanim słońce dziś zajdzie
Po prostu zwykłym człowiekiem,
ale dziś nie czuję się tak typowo.
Dziś będzie spokój w mieście
pokój w mieście,
ale kiedy odejdę
mam nadzieję, że to się uda
Dziś będzie spokój w mieście
pokój w mieście,
ale kiedy odejdę
mam nadzieję, że to się uda
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
w zwyczajny sposób
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
Ale dziś nie czuję się tak zwyczajnie
ale kiedy odejdę
mam nadzieję, że to się uda
Dziś spacerowałem w chmurach
Kiedyś moje oczy były szeroko zamknięte,
ale teraz patrzę w dół.
Dziś czuję że moje żyły pulsują
Dziś czuję że moje żyły pulsują
Kiedyś byłem w cieniu
Teraz cień krzyczy moje imię.
I teraz w biały dzień mógłbym przysiąc
że jesteśmy tacy sami
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
w zwyczajny sposób
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
Ale dziś nie czuję się tak zwyczajnie
Jestem po prostu obrazem perfekcyjnej nicości
czasem leczonym
Będę obrazem perfekcyjnego człowieka
zanim słońce dziś zajdzie
Dziś czułem, że moje żyły pulsują
Dziś uczyniłem cały strach
Kiedyś byłem w cieniu
Teraz cień krzyczy moje imię.
I teraz w biały dzień mógłbym przysiąc
że jesteśmy tacy sami
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
w zwyczajny sposób
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
Ale dziś nie czuję się tak zwyczajnie
Jestem po prostu obrazem perfekcyjnej nicości
czasem leczonym
Będę obrazem perfekcyjnego człowieka
zanim słońce dziś zajdzie
Po prostu zwykłym człowiekiem,
ale dziś nie czuję się tak typowo.
Dziś będzie spokój w mieście
pokój w mieście,
ale kiedy odejdę
mam nadzieję, że to się uda
Dziś będzie spokój w mieście
pokój w mieście,
ale kiedy odejdę
mam nadzieję, że to się uda
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
w zwyczajny sposób
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
Ale dziś nie czuję się tak zwyczajnie
ale kiedy odejdę
mam nadzieję, że to się uda
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Tedder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
OneRepublic |
| Płyty: |
The Giver: Music Collection |
| Ciekawostki: |
Piosenka powstała na potrzeby filmu The Giver (Dawca pamięci) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):
ps. macie tu linka: https://www.youtube.com/watch?v=kiu420-YR8Q
PS. JAK SŁUCHAŁAM PO RAZ PIERWSZY TA PIOSENKE PRZECHODZIŁY DRESZCZE I PŁAKAŁAM..... TAKIE SAMO JAK APOLOGIZE LUB JESZCZE LEPSZE..... KOCHAM WSZYSTKICH CHŁOPAKÓW.... SA GENIUSZAMI..... KOLEJNA PEREŁKA W ICH DOROBKU..... CUDOWNE BOSKIE WYJATKOWE.... ZYCZE ABY ZAWSZE TAK TWORZYLI....
SZACUNEK ZE NA SWIECIE ZYJA JESZCZE TACY MADZY PRAWI LUDZIE.... JAKAS NADZIEJA JEST ZE TEN SWIAT NIE OGARNIE LUDZKA GŁUPOTA....
A WIEC NIECH RZADZI ORDINARY HUMAN!!!!!!! :D :P :*
uwielbiam ten zespół <3