Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ong Seong Wu
Popularne teksty
15. Emma Kok - Voilá
Ong Seong Wu - Gravity
Gravity
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hangul
흩어지는
나의 감정들로
공허한 날들
무중력 속으로
날 가득 채우던
그 욕심들 모두
다 무의미해지던 날
조금씩 끌어당겨
너라는 바다에 사로잡혀
어쩌면 더
넓고 더 깊고 더
원하던 곳으로
누구도 아무도
모르던 곳으로
조금씩 조금 더
나를 당기는 넌
Gravity
Yeah I’m drowning
Yeah I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah I’m diving
Yeah I’m diving
I’m diving into your love
표류하듯
헤매던 난
네게 닻을 내리고
네 곁에 머물래
더는 내가 흔들리지 않게
불안하지 않게
네 손으로 날 잡아
조금씩 끌어당겨
너라는 바다에 사로잡혀
어쩌면 더
넓고 더 깊고 더
원하던 곳으로
누구도 아무도
모르던 곳으로
조금씩 조금 더
나를 당기는 넌
Gravity
Yeah I’m drowning
Yeah I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah I’m diving
Yeah I’m diving
I’m diving into your love
이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야
oh yeah
두려움은 없어 네가 있다면 난
into your love
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야
oh yeah
두려움은 없어 네가 있다면 난
my gravity
Romanization
heuteojineun
naui gamjeongdeullo
gongheohan naldeul
mujungryeok sogeuro
nal gadeuk chaeudeon
geu yoksimdeul modu
da muuimihaejideon nal
jogeumssik kkeureodanggyeo
neoraneun badae sarojaphyeo
eojjeomyeon deo
neolpgo deo gipgo deo
wonhadeon goseuro
nugudo amudo
moreudeon goseuro
jogeumssik jogeum deo
nareul danggineun neon
Gravity
Yeah I’m drowning
Yeah I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah I’m diving
Yeah I’m diving
I’m diving into your love
pyoryuhadeus
hemaedeon nan
nege tacceul naerigo
ne gyeote meomullae
deoneun naega heundeulliji anhge
buranhaji anhge
ne soneuro nal jaba
jogeumssik kkeureodanggyeo
neoraneun badae sarojaphyeo
eojjeomyeon deo
neolpgo deo gipgo deo
wonhadeon goseuro
nugudo amudo
moreudeon goseuro
jogeumssik jogeum deo
nareul danggineun neon
Gravity
Yeah I’m drowning
Yeah I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah I’m diving
Yeah I’m diving
I’m diving into your love
ijen gipeun goseul heeomchil geoya
oh yeah
duryeoumeun eopseo nega issdamyeon nan
into your love
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
ijen gipeun goseul heeomchil geoya
oh yeah
duryeoumeun eopseo nega issdamyeon nan
my gravity
흩어지는
나의 감정들로
공허한 날들
무중력 속으로
날 가득 채우던
그 욕심들 모두
다 무의미해지던 날
조금씩 끌어당겨
너라는 바다에 사로잡혀
어쩌면 더
넓고 더 깊고 더
원하던 곳으로
누구도 아무도
모르던 곳으로
조금씩 조금 더
나를 당기는 넌
Gravity
Yeah I’m drowning
Yeah I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah I’m diving
Yeah I’m diving
I’m diving into your love
표류하듯
헤매던 난
네게 닻을 내리고
네 곁에 머물래
더는 내가 흔들리지 않게
불안하지 않게
네 손으로 날 잡아
조금씩 끌어당겨
너라는 바다에 사로잡혀
어쩌면 더
넓고 더 깊고 더
원하던 곳으로
누구도 아무도
모르던 곳으로
조금씩 조금 더
나를 당기는 넌
Gravity
Yeah I’m drowning
Yeah I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah I’m diving
Yeah I’m diving
I’m diving into your love
이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야
oh yeah
두려움은 없어 네가 있다면 난
into your love
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야
oh yeah
두려움은 없어 네가 있다면 난
my gravity
Romanization
heuteojineun
naui gamjeongdeullo
gongheohan naldeul
mujungryeok sogeuro
nal gadeuk chaeudeon
geu yoksimdeul modu
da muuimihaejideon nal
jogeumssik kkeureodanggyeo
neoraneun badae sarojaphyeo
eojjeomyeon deo
neolpgo deo gipgo deo
wonhadeon goseuro
nugudo amudo
moreudeon goseuro
jogeumssik jogeum deo
nareul danggineun neon
Gravity
Yeah I’m drowning
Yeah I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah I’m diving
Yeah I’m diving
I’m diving into your love
pyoryuhadeus
hemaedeon nan
nege tacceul naerigo
ne gyeote meomullae
deoneun naega heundeulliji anhge
buranhaji anhge
ne soneuro nal jaba
jogeumssik kkeureodanggyeo
neoraneun badae sarojaphyeo
eojjeomyeon deo
neolpgo deo gipgo deo
wonhadeon goseuro
nugudo amudo
moreudeon goseuro
jogeumssik jogeum deo
nareul danggineun neon
Gravity
Yeah I’m drowning
Yeah I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah I’m diving
Yeah I’m diving
I’m diving into your love
ijen gipeun goseul heeomchil geoya
oh yeah
duryeoumeun eopseo nega issdamyeon nan
into your love
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
ijen gipeun goseul heeomchil geoya
oh yeah
duryeoumeun eopseo nega issdamyeon nan
my gravity
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie**Hangul**
Rozsypujące się
Moje emocje
Puste dni
W stanie nieważkości
Wszystkie moje pragnienia,
Które mnie wypełniały,
Straciły sens tamtego dnia.
Delikatnie przyciągany,
Uwięziony w oceanie, którym jesteś ty.
Może bardziej,
Szerzej, głębiej,
Do miejsc, których pragnąłem,
Do miejsc, o których nikt
Nie wiedział,
Delikatnie, coraz bardziej
Przyciągasz mnie.
Grawitacja,
Tak, tonę,
Tak, tonę,
Tonę w twojej miłości.
Grawitacja,
Tak, nurkuję,
Tak, nurkuję,
Nurkuję w twoją miłość.
Dryfując,
Błądziłem,
Zaczepiłem kotwicę u ciebie,
I chcę zostać przy tobie.
Już mnie nie zachwieje,
Nie będzie niepokoju,
Chwyć mnie swoimi rękami.
Delikatnie przyciągany,
Uwięziony w oceanie, którym jesteś ty.
Może bardziej,
Szerzej, głębiej,
Do miejsc, których pragnąłem,
Do miejsc, o których nikt
Nie wiedział,
Delikatnie, coraz bardziej
Przyciągasz mnie.
Grawitacja,
Tak, tonę,
Tak, tonę,
Tonę w twojej miłości.
Grawitacja,
Tak, nurkuję,
Tak, nurkuję,
Nurkuję w twoją miłość.
Teraz będę pływał w głębinach,
O tak,
Nie ma strachu, jeśli jesteś ze mną,
W twoją miłość.
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh,
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh,
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh.
Teraz będę pływał w głębinach,
O tak,
Nie ma strachu, jeśli jesteś ze mną,
Moja grawitacjo.
**Romanizacja**
Rozsypujące się
Moje emocje
Puste dni
W stanie nieważkości
Wszystkie moje pragnienia,
Które mnie wypełniały,
Straciły sens tamtego dnia.
Delikatnie przyciągany,
Uwięziony w oceanie, którym jesteś ty.
Może bardziej,
Szerzej, głębiej,
Do miejsc, których pragnąłem,
Do miejsc, o których nikt
Nie wiedział,
Delikatnie, coraz bardziej
Przyciągasz mnie.
Grawitacja,
Tak, tonę,
Tak, tonę,
Tonę w twojej miłości.
Grawitacja,
Tak, nurkuję,
Tak, nurkuję,
Nurkuję w twoją miłość.
Dryfując,
Błądziłem,
Zaczepiłem kotwicę u ciebie,
I chcę zostać przy tobie.
Już mnie nie zachwieje,
Nie będzie niepokoju,
Chwyć mnie swoimi rękami.
Delikatnie przyciągany,
Uwięziony w oceanie, którym jesteś ty.
Może bardziej,
Szerzej, głębiej,
Do miejsc, których pragnąłem,
Do miejsc, o których nikt
Nie wiedział,
Delikatnie, coraz bardziej
Przyciągasz mnie.
Grawitacja,
Tak, tonę,
Tak, tonę,
Tonę w twojej miłości.
Grawitacja,
Tak, nurkuję,
Tak, nurkuję,
Nurkuję w twoją miłość.
Teraz będę pływał w głębinach,
O tak,
Nie ma strachu, jeśli jesteś ze mną,
W twoją miłość.
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh,
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh,
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh.
Teraz będę pływał w głębinach,
O tak,
Nie ma strachu, jeśli jesteś ze mną,
Moja grawitacjo.
Rozsypujące się
Moje emocje
Puste dni
W stanie nieważkości
Wszystkie moje pragnienia,
Które mnie wypełniały,
Straciły sens tamtego dnia.
Delikatnie przyciągany,
Uwięziony w oceanie, którym jesteś ty.
Może bardziej,
Szerzej, głębiej,
Do miejsc, których pragnąłem,
Do miejsc, o których nikt
Nie wiedział,
Delikatnie, coraz bardziej
Przyciągasz mnie.
Grawitacja,
Tak, tonę,
Tak, tonę,
Tonę w twojej miłości.
Grawitacja,
Tak, nurkuję,
Tak, nurkuję,
Nurkuję w twoją miłość.
Dryfując,
Błądziłem,
Zaczepiłem kotwicę u ciebie,
I chcę zostać przy tobie.
Już mnie nie zachwieje,
Nie będzie niepokoju,
Chwyć mnie swoimi rękami.
Delikatnie przyciągany,
Uwięziony w oceanie, którym jesteś ty.
Może bardziej,
Szerzej, głębiej,
Do miejsc, których pragnąłem,
Do miejsc, o których nikt
Nie wiedział,
Delikatnie, coraz bardziej
Przyciągasz mnie.
Grawitacja,
Tak, tonę,
Tak, tonę,
Tonę w twojej miłości.
Grawitacja,
Tak, nurkuję,
Tak, nurkuję,
Nurkuję w twoją miłość.
Teraz będę pływał w głębinach,
O tak,
Nie ma strachu, jeśli jesteś ze mną,
W twoją miłość.
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh,
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh,
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh.
Teraz będę pływał w głębinach,
O tak,
Nie ma strachu, jeśli jesteś ze mną,
Moja grawitacjo.
**Romanizacja**
Rozsypujące się
Moje emocje
Puste dni
W stanie nieważkości
Wszystkie moje pragnienia,
Które mnie wypełniały,
Straciły sens tamtego dnia.
Delikatnie przyciągany,
Uwięziony w oceanie, którym jesteś ty.
Może bardziej,
Szerzej, głębiej,
Do miejsc, których pragnąłem,
Do miejsc, o których nikt
Nie wiedział,
Delikatnie, coraz bardziej
Przyciągasz mnie.
Grawitacja,
Tak, tonę,
Tak, tonę,
Tonę w twojej miłości.
Grawitacja,
Tak, nurkuję,
Tak, nurkuję,
Nurkuję w twoją miłość.
Dryfując,
Błądziłem,
Zaczepiłem kotwicę u ciebie,
I chcę zostać przy tobie.
Już mnie nie zachwieje,
Nie będzie niepokoju,
Chwyć mnie swoimi rękami.
Delikatnie przyciągany,
Uwięziony w oceanie, którym jesteś ty.
Może bardziej,
Szerzej, głębiej,
Do miejsc, których pragnąłem,
Do miejsc, o których nikt
Nie wiedział,
Delikatnie, coraz bardziej
Przyciągasz mnie.
Grawitacja,
Tak, tonę,
Tak, tonę,
Tonę w twojej miłości.
Grawitacja,
Tak, nurkuję,
Tak, nurkuję,
Nurkuję w twoją miłość.
Teraz będę pływał w głębinach,
O tak,
Nie ma strachu, jeśli jesteś ze mną,
W twoją miłość.
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh,
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh,
Grawitacja, grawitacja, grawitacja, oh oh.
Teraz będę pływał w głębinach,
O tak,
Nie ma strachu, jeśli jesteś ze mną,
Moja grawitacjo.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
옹성우, 케빈오빠 (mr.cho), 전다솔 (쏠시레) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
옹성우, 케빈오빠 (mr.cho), 전다솔 (쏠시레), 송희진 (쏠시레) |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
LAYERS |
Komentarze (0):