Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oomph!
Popularne teksty
Oomph! - Breathetaker
Breathetaker
Tekst dodał(a): Dark_Engel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pankusia27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_Nobody
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Midnight - all the kids are asleep
Moonlight makes them breathe in so deep
Inside hunger cuts like a knife
Upside I can smell the real life
I´m climbing their beds, I lift up their heads
I open my mouth - oh, I love all the brats
´Cause I´m the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the boneshaker
I am the breathtaker
And I´m gonna make you blue ...
Nightmares make your sheet soaking wet
Upstairs - all alone in your bed
You end up your sighs, you open your eyes
You struggle and fight, but I smother your cries
´Cause I´m the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the heartbraker
I am the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the hellquaker
I am the breathtaker
And I´m really stuck on you ...
Never too late to die young! - Go ahead! Try to shout!
Never too late to die young! - What is that ? Is that loud ?
Never too late to die young! - Little rat - let it out!
Just to empty one lung - never too late to die young!
They open the door, you lie on the floor
And though they will try you won´t breathe anymore
´Cause I´m the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the hellquaker
I am the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the heartbraker
I am the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the boneshaker
I am the breathtaker
And I´m gonna get you to...
Never too late to die young!
Moonlight makes them breathe in so deep
Inside hunger cuts like a knife
Upside I can smell the real life
I´m climbing their beds, I lift up their heads
I open my mouth - oh, I love all the brats
´Cause I´m the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the boneshaker
I am the breathtaker
And I´m gonna make you blue ...
Nightmares make your sheet soaking wet
Upstairs - all alone in your bed
You end up your sighs, you open your eyes
You struggle and fight, but I smother your cries
´Cause I´m the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the heartbraker
I am the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the hellquaker
I am the breathtaker
And I´m really stuck on you ...
Never too late to die young! - Go ahead! Try to shout!
Never too late to die young! - What is that ? Is that loud ?
Never too late to die young! - Little rat - let it out!
Just to empty one lung - never too late to die young!
They open the door, you lie on the floor
And though they will try you won´t breathe anymore
´Cause I´m the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the hellquaker
I am the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the heartbraker
I am the breathtaker
I am the death fake - Ha!
I am the fear of your family
I am the boneshaker
I am the breathtaker
And I´m gonna get you to...
Never too late to die young!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePółnoc-wszystkie dzieci śpią
Północ sprawia że oddychają tak głęboko
Wewnątrz głód tnie jak nóż
Na zewnątrz czuję zapach prawdziwego życia
Wspinam się do ich łóżek, podnoszę ich głowy
Otwieram me usta - oh, kocham wszystkie te bachory
Bo jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem wstrząsem kości
Jestem złodziejem oddechu
I sprawie że będziesz smutny
Koszmary sprawiają że Twoje prześcieradło jest mokre
Na górze - całkiem sam w łóżku
Kończysz wzdychać, otwierasz oczy
Wyrywasz się i walczysz, ale ja zduszę Twój płacz
Bo jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem łamaczem serc
Jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem trzęsieniem piekła
Jestem złodziejem oddechu
I naprawdę uwziąłem się na Ciebie
Nigdy za późno by umrzeć młodo!-Dalej spróbuj krzyczeć!
Nigdy za późno by umrzeć młodo!-Co to? To ma być głośno?
Nigdy za późno by umrzeć młodo!-Mały szczurze-wypuść to!
Tylko opróżnij jedno płuco-nigdy za późno by umrzeć młodo!
Otwierają drzwi, leżysz na podłodze
I choć będą się starać nie będziesz już oddychać
Bo jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem trzęsieniem piekła
Jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem łamaczem serc
Jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem wstrząsem kości
Jestem złodziejem oddechu
I dorwę Cię też...
Nigdy za późno by umrzeć młodo!
Północ sprawia że oddychają tak głęboko
Wewnątrz głód tnie jak nóż
Na zewnątrz czuję zapach prawdziwego życia
Wspinam się do ich łóżek, podnoszę ich głowy
Otwieram me usta - oh, kocham wszystkie te bachory
Bo jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem wstrząsem kości
Jestem złodziejem oddechu
I sprawie że będziesz smutny
Koszmary sprawiają że Twoje prześcieradło jest mokre
Na górze - całkiem sam w łóżku
Kończysz wzdychać, otwierasz oczy
Wyrywasz się i walczysz, ale ja zduszę Twój płacz
Bo jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem łamaczem serc
Jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem trzęsieniem piekła
Jestem złodziejem oddechu
I naprawdę uwziąłem się na Ciebie
Nigdy za późno by umrzeć młodo!-Dalej spróbuj krzyczeć!
Nigdy za późno by umrzeć młodo!-Co to? To ma być głośno?
Nigdy za późno by umrzeć młodo!-Mały szczurze-wypuść to!
Tylko opróżnij jedno płuco-nigdy za późno by umrzeć młodo!
Otwierają drzwi, leżysz na podłodze
I choć będą się starać nie będziesz już oddychać
Bo jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem trzęsieniem piekła
Jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem łamaczem serc
Jestem złodziejem oddechu
Jestem fałszywą śmiercią - HA!
Jestem strachem Twojej rodziny
Jestem wstrząsem kości
Jestem złodziejem oddechu
I dorwę Cię też...
Nigdy za późno by umrzeć młodo!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dero Goi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oomph! |
| Płyty: |
Sperm |
Komentarze (0):