Teksty piosenek > O > Oomph! > Trümmerkinder
2 537 341 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 446 oczekujących

Oomph! - Trümmerkinder

Trümmerkinder

Trümmerkinder

Tekst dodał(a): Aga282000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aga282000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zittaland Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Auferstanden aus Ruinen
Und dem Ende zugewandt
Um uns herum nur Schutt und Asche
Die ganze Welt ist abgebrannt, ja

Wir sind alle Trümmerkinder
Und uns're Eltern alle Sünder
Durch unser Haus weht kalter Wind
Der Vater taub, die Mutter blind

Wollt ihr eure Kinder retten
Dann füttert sie mit Schlaftabletten
Dass keines eurer Kinder sieht
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt

Aufgewachsen zwischen Ratten
Tief im Herzen Vaters' Zorn
Und Mutters' Schmerz in allen Gliedern
Die tauben Finger steifgefror'n, ja

Wir sind alle Trümmerkinder
Und uns're Eltern alle Sünder
Durch unser Haus weht kalter Wind
Der Vater taub, die Mutter blind

Wollt ihr eure Kinder retten
Dann füttert sie mit Schlaftabletten
Dass keines eurer Kinder sieht
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt

Komm – Schau in die Zimmer
Unter den Trümmern
Liegen die Kinderherzen
Komm – Schau in die Zimmer
Unter den Trümmern
Liegen die Kinderherzen

Ausgeworfen in die Gosse
Weißer Abschaum, totgeboren
Saugen wir an leeren Brüsten
Kaum entbunden, schon verloren

Auferstanden von den Toten
Taumeln wir ins Nirgendwo
Ohne Hoffnung sind wir sowieso

Wir sind alle Trümmerkinder
Und uns're Eltern alle Sünder
Durch unser Haus weht kalter Wind
Der Vater taub, die Mutter blind

Wollt ihr eure Kinder retten
Dann füttert sie mit Schlaftabletten
Dass keines eurer Kinder sieht
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powstając z ruin
I patrząc końcu w oczy
Wokół nas tylko gruz i popiół
Cały świat jest spalony, tak

Jesteśmy wszyscy dziećmi gruzu
I nasi rodzice grzesznikami
Przez nasz dom wieje zimny wiatr
Ojciec głuchy, matka ślepa

Jeśli chcecie ratować swoje dzieci
To karmcie je tabletkami nasennymi
By żadne z twoich dzieci nie widziało
Jak nasz świat leży w gruzach i popiele

Wychowani między szczurami
Głęboko w sercu ojca gniew
I ból w każdej kończynie matki
Zdrętwiałe palce zamarźniętę sztywno, tak

Jesteśmy wszyscy dziećmi gruzu
I nasi rodzice grzesznikami
Przez nasz dom wieje zimny wiatr
Ojciec głuchy, matka ślepa

Jeśli chcecie ratować swoje dzieci
To karmcie je tabletkami nasennymi
By żadne z twoich dzieci nie widziało
Jak nasz świat leży w gruzach i popiele

Chodź - Spójrz w pokoju
Pod gruzami
Leżą serca dzieci
Chodź - Spójrz w pokoju
Pod gruzami
Leżą serca dzieci

Wyrzuceni do rynsztoka
Biała szumowina, poronieni
Ssiemy puste piersi
Ledwo urodzony, już stracony

Powstały z martwych
Idziemy chwiejnie do nikąd
Tak czy inaczej bez nadziei

Jesteśmy wszyscy dziećmi gruzu
I nasi rodzice grzesznikami
Przez nasz dom wieje zimny wiatr
Ojciec głuchy, matka ślepa

Jeśli chcecie ratować swoje dzieci
To karmcie je tabletkami nasennymi
By żadne z twoich dzieci nie widziało
Jak nasz świat leży w gruzach i popiele

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dero Goi

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dero, Flux, Crap

Rok wydania:

2018

Płyty:

Ritual

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 341 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 446 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności