Teksty piosenek > O > Oomph! > Willst du Hoffnung
2 694 954 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 414 oczekujących

Oomph! - Willst du Hoffnung

Willst du Hoffnung

Willst du Hoffnung

Tekst dodał(a): UnreinSeele Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): einsamkeit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_Nobody Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Oomph! - Willst du Hoffnung

Willst du Erlösung von deiner brennenden Qual?
Suchst du den Ausweg aus diesem Jammertal?
In deinen Augen seh´ ich die Pein dieser Welt
Ist es die Suche, die dich am Leben hält?

Willst du Hoffnung?
Ist es das, was dir fehlt?
Hast du Sehnsucht?
Träumst du immer noch?
Willst du Heilung?
Ist es das, was dich quält?
Hast du Sehnsucht?
Suchst du immer noch?

Willst du Vergebung für deine endlose Schuld?
Suchst du die Antwort auf deine Ungeduld?
In deinen Augen seh´ ich die Angst vor dir selbst
Ist es der Zweifel, der dich am Leben hält?

Willst du Hoffnung?
Ist es das, was dir fehlt?
Hast du Sehnsucht?
Träumst du immer noch?
Willst du Heilung?
Ist es das, was dich quält?
Hast du Sehnsucht?
Suchst du immer noch Gott?

Gott!
Vater, vergib mir!

Willst du Hoffnung?
Ist es das, was dir fehlt?
Hast du Sehnsucht?
Träumst du immer noch?
Willst du Heilung?
Ist es das, was dich quält?
Hast du Sehnsucht?
Suchst du immer noch nach Gott?

Frau: sünde - sag es - sünde! sünde!
Junge: sünde
Frau: lauter!!
Juenge: sünde
Frau: noch mal
Juenge: sünde
Frau: noch mal!! noch mal!!!
Juenge: sünde, sünde

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Oomph! - Willst du Hoffnung

Pokaż tłumaczenie
Czy chcesz wybawienia od twojej palącej męki?
Czy szukasz wyjścia z tego padołu łez?
W twoich oczach widzę utrapienie tego świata
Czy to poszukiwanie jest tym, co trzyma cię przy życiu?

Czy chcesz nadziei?
Czy to to, czego ci brakuje?
Czy odczuwasz tęsknotę?
Czy ciągle jeszcze marzysz?
Czy chcesz uleczenia?
Czy to to, co cię męczy?
Czy odczuwasz tęsknotę?
Czy ciągle jeszcze szukasz?

Czy chcesz przebaczenia za twoją nieskończoną winę?
Czy szukasz odpowiedzi na twoje zniecierpliwienie?
W twoich oczach widzę strach przed sobą samą
Czy to wątpliwość jest tym, co trzyma cię przy życiu?

Czy chcesz nadziei?
Czy to to, czego ci brakuje?
Czy odczuwasz tęsknotę?
Czy ciągle jeszcze marzysz?
Czy chcesz uleczenia?
Czy to to, co cię męczy?
Czy odczuwasz tęsknotę?
Czy ciągle jeszcze szukasz Boga?

Boże!
Ojcze, przebacz mi!

Czy chcesz nadziei?
Czy to to, czego ci brakuje?
Czy odczuwasz tęsknotę?
Czy ciągle jeszcze marzysz?
Czy chcesz uleczenia?
Czy to to, co cię męczy?
Czy odczuwasz tęsknotę?
Czy ciągle jeszcze szukasz Boga?

Pani : grzech - powiedz to - grzech! grzech!
Chłopiec : grzech
Pani : głośniej!!
Chłopiec : grzech
Pani : jeszcze raz
Chłopiec : grzech
Pani : jeszcze raz!! jeszcze raz!!
Chłopiec : grzech, grzech

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dero Goi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Oomph!

Płyty:

Defekt

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 694 954 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności